Otto-von-Guericke Universität, Fakultät für Geistes-, Sozial- und Erziehungswissenschaft

Institut für fremdsprachliche Philologien, Fachbereich Anglistik, Sprachwissenschaft

HS: Language Biographies

eingereicht am: 10.06.2008

Ein weitverbreitetes Vorurteil:

Frauen reden mehr als Männer!

Inhaltsverzeichnis

1 Einführung 3

2 Unterbrechungen 5

3 Bestätigungsfragen 7

4

Schweigen & Sprechanteil 9

5 Nonverbale

Aspekte 11

6 Lob 13

7 Zusammenfassung 16

8 Literatur 18

2

1 Einführung

Redensarten wie ,,Why can′t a woman be more like a man?" oder ,,Men as Norm, Women as

Problem" sind Beispiele für das stereotype Bild von Frauen und deren Interaktion im

Vergleich zu Männern.

Mit diesem Aufsatz möchte ich die verbreitete These widerlegen, dass Frauen mehr reden

würden als Männer. Einige interessante Quellen beweisen, dass Männer in der Tat

gesprächiger sind, als sie selbst von sich glauben.

Mary Crawford definiert das ,,Geschlecht" als etwas, "that culture makes out of the `raw

material′ of the biological sex".1 Sie vertritt die Meinung, dass die geschlechtsspezifische

Behandlung ab der Geburt begänne, da das Baby entweder als kleiner Junge oder als kleines

Mädchen behandelt würde ­ meist gekennzeichnet durch die typische blaue oder rosafarbene

Decke, in die das Kind gewickelt ist. Indem man Menschen geschlechtsspezifisch behandelt,

würden Individuen auf vielfältige Weise, z. B. in Bezug auf deren Verhalten, Gedanken und

Gefühle, beeinflusst.2

Crawford unterscheidet bei der Geschlechterrolle drei verschiedene Stufen: gesellschaftlich,

zwischenmenschlich und individuell.3

Außerdem ist für Crawford das Geschlecht ,,a way of making sense of transactions" und "a

system of meaning that organizes interactions and governs access to power and resources".4

Nun da Crawfords Definition von ,,Geschlecht" verdeutlicht wurde, scheint sich ein anderes

Problem abzuzeichnen. Im Großteil der Literatur wurde klar zwischen der Sprache der Frau

und der Sprache des Mannes unterschieden, wobei die Sprache der Frauen hauptsächlich als

Variante der männlichen Sprache angesehen wird5, obwohl vieles darauf hindeutet, dass

Frauen die Hochsprache viel öfter benutzen als Männer.

Generell wird gesagt, dass Männer kommunizieren, um Kontrolle und Status zu erhalten.

Frauen hingegen versuchen dabei, emotionale Nähe zu schaffen und Unterstützung zu

signalisieren. Für Männer dagegen ist das Zeigen von emotionaler Nähe gleichbedeutend mit

Kontrollverlust, da dadurch Andere die Kontrolle übernehmen würden.6

1 Mary Crawford,

Talking Difference on Gender and Language

. Sage Publications, London, 1995, S. 13

2 Mary Crawford,

Talking Difference on Gender and Language

. Sage Publications, London, 1995, S. 13

3 Mary Crawford,

Talking Difference on Gender and Language

. Sage Publications, London, 1995, S. 13

4 Mary Crawford,

Talking Difference on Gender and Language

. Sage Publications, London, 1995, S. 12

5 Mary Crawford,

Talking Difference on Gender and Language

. Sage Publications, London, 1995, S. 36

6 David A. Gershaw, Ph.D., A LINE ON LIFE 1/9/94,

Gender Biases in Communication

,

http://www3.azwestern.edu/psy/dgershaw/lol/CommunicationGenderBias.html; Stand 13.03.2008

3

Mit diesem Aufsatz möchte ich Probleme wie diese, andere Tendenzen der

Geschlechterkommunikation und Unterschiede zwischen den Geschlechtern in der

Kommunikation näher beleuchten. Ich werde mich dabei hauptsächlich auf die Unterschiede

zwischen Gesprächen unter Männern und unter Frauen konzentrieren und untersuchen, wie

sich das Verhalten beider Geschlechter im Zusammenspiel in gemischtgeschlechtlichen und

gleichgeschlechtlichen Gruppen verändert.

4