Hausarbeit
im Seminar Internationales Rechnungswesen
des Studiengangs International Business
Fachhochschule Mainz

Die Bilanz im Vergleich zwischen HGB, IAS und US-GAAP

Johannes Thomas Hartmann
 11. Oktober 2001

Inhaltsverzeichnis

Abkürzungsverzeichnis II

1. Ausarbeitung des Themas 1

2. Die Bilanz 2
2.1 Bilanzarten 2
2.2 Was die Bilanz im Rahmen des Jahresabschlusses darstellt 2

3. Die Bilanz im internationalen Kontext 3
3.1 Grundlagen der Rechnungslegungsnormen HGB, IAS und US-GAAP 3
3.1.1 Unterschiedliche Ansätze der Rechnungslegungsstandards 3
3.1.2 Die Auswirkungen divergenter Zielansätze auf die Bilanz 4
3.2 Vergleich der Bilanz der drei Normen 5
3.2.1 Formaler Aufbau der Bilanz 5
3.2.2 Die Hauptbestandteile der Bilanz 6
3.2.2.1 Assets 6
3.2.2.2 Liabilities 10
3.2.2.3 Equity 12
3.2.3 Die Behandlung einzelner Bilanzpositionen im Vergleich 13
3.2.3.1 US-GAAP versus HGB 13
3.2.3.2 IAS versus HGB 14

4. Schlußfolgerungen 15

Literaturverzeichnis 17-18

Anhangsverzeichnis 19

Anhang 20-26

Abkürzungsverzeichnis
ARB Accounting Research Bulletins
CON Financial Accounting Concepts (=SFAC)
EStG Einkommensteuergesetz
HGB Handelsgesetzbuch
IAS International Accounting Standards
IASC International Accounting Standards Committee
IdW Institut der Wirtschaftsprüfer
SEC Securities and Exchange Commission
SFAC Statements of Financial Accounting Concepts
SFAS Statements of Financial Accounting Standards
SOP Statement of Position, Statement of Principles
US-GAAP United States Generally Accepted Accounting Principles

1. Ausarbeitung des Themas

Die vorliegende Arbeit strebt einen Vergleich zwischen drei verschiedenen Rechnungslegungssystemen für den Bereich der externen Bilanz an. Im einzelnen wird auf die Rechnungslegungsnormen des deutschen Handelsgesetzbuch (HGB), der US-amerikanischen Generally Accepted Accounting Principles (US-GAAP) und der International Accounting Standards (IAS) eingegangen.

Die Einführung in das Thema bildet ein Überblick über die Vielfalt der Bilanzarten im betrieblichen Rechnungswesen und eine kurze Beschreibung der allgemeingültigen Funktion der Bilanz im Rahmen des Jahresabschlusses. Im nächsten Schritt sind ausgehend von den unterschiedlichen Ansätzen der o.g. Rechnungslegungssysteme die elementaren Auswirkungen auf die Bilanz dargestellt.

Im Hauptteil werden formeller Bilanzaufbau und detaillierte Erläuterungen der Hauptbestandteile der Bilanz der drei Bilanzierungsstandards einander gegenübergestellt und verglichen. Im Anschluß sind anhand der Konzernabschlüsse von Siemens und Volkswagen (VW) für einzelne Bilanzpositionen, deren bilanzielle Behandlung zwischen den Rechnungslegungssystemen, US-GAAP versus HGB, bzw. IAS versus HGB, besonders different ist, direkte Vergleiche der Ansatzkriterien dargestellt. Im Schlußteil werden die Auswirkungen der erörterten Unterschiede auf Jahresüberschuß und Eigenkapital aufgezeigt. Das zusammenfassende Ergebnis des Vergleichs der drei Rechnungslegungssysteme für den Bereich der Bilanz folgt sodann.

Die Arbeit behandelt vornehmlich die Thematik des Bilanzansatzes. Der Bereich des Bilanzausweises wird aufgrund der Begrenzung auf 15 Seiten lediglich peripher tangiert. Der Themenkomplex Bewertung ist nicht Gegenstand dieser Ausarbeitung.

2. Die Bilanz

Im Bereich des betrieblichen Rechnungswesens existieren verschiedene Bilanztypen, die für verschiedene Adressaten und zur Befriedigung diverser Informationsbedürfnisse aufgestellt werden. Hinzu kommen eine Vielzahl von Mischformen von Bilanzarten.

2.1 Bilanzarten

Die Abbildung im Anhang 1 (Seite 19) stellt nach Unterscheidungskriterien geordnet die am häufigsten auftretenden Bilanzarten dar. Im Folgenden wird die Jahresabschlußbilanz thematisiert. Die Bilanz des Jahresabschlusses ist eine Erfolgsbilanz, die sich an externe Adressaten richtet. Sie wird von rechtlich selbständigen Unternehmen (Einzelbilanz) und von Konzernen (Konzernbilanz) für jedes Geschäftsjahr (Jahresbilanz) aufgestellt. Im Rahmen dieser Arbeit werden nationale und internationale Normen differenziert betrachtet.

2.2 Was die Bilanz im Rahmen des Jahresabschlusses darstellt

Die Bilanz ist die Gegenüberstellung von Vermögen und Kapital eines Unternehmens zu einem bestimmten Zeitpunkt, dem Bilanzstichtag. Das Vermögen (Aktiva) gibt Aufschluß über die Verwendung der eingesetzten finanziellen Mittel.
Das Kapital (Passiva) zeigt die Ansprüche der Gläubiger (Fremdkapital) und der Unternehmer (Eigenkapital) an das Vermögen.1

Das Eigenkapital entsteht durch Zuführung von Unternehmenseignern (Einlagen) oder durch Verzicht auf Gewinnansprüche von seiten der Eigner. Beim Fremdkapital handelt es sich um, von Fremden oder Unternehmenseignern, zeitlich begrenzt zur Verfügung gestellte Mittel.2

[....]

1 Vgl.: Gabler: Wirtschaftslexikon. Wiesbaden 1997, 2. Band, S. 614.
2 Vgl.: Coenenberg, Adolf G.: Jahresabschluß und Jahresabschlußanalyse. Landsberg/Lech 2000, S. 28.