If Caliban´s Wish Came True - The the master-servant
relationship of Shakespeare’s “The Tempest” in
Nadine Gordimer′s contemporary novel

von Bernd Evers

Table of Content

1. Introduction

1.1 The object of analysis
1.2 The way of analysis

2. If Caliban´s wish came true – The work with the master-servant relationship of Shakespeare’s “The Tempest” in Nadine Gordimers contemporary novel “July´s People”

2.1 The stranger in both works

2.1.1 The wild man Caliban
2.1.2 The wild man July

2.2 The imperialist in both works

2.2.1 How the masters are presented
2.2.2 Why do the masters want to control ?
2.2.3 Why were the masters accepted at the beginning and are later fought on ?
2.2.4 The master as educator

2.3 Two attempts to become free
2.4 If a dream comes true...

2.4.1 How the slave deals with new power
2.4.2 Prospero’s nightmare: the arrogance of the white man

3. Conclusion

4. Bibliography

1. Introduction

1.1 The object of analysis

Already in 1611 William Shakespeare argued in his romance “The Tempest” with the conquest of the New World. A wide space in this play is fulfilled by the analysis of the relationship between the European imperialist and the submissive native, shown by the example of Prospero, the rightful duke of Milan, and the creature Caliban, the “savage and deformed slave”¹.

Nearly 400 years later, in 1982, the South African author Nadine Gordimer deals with the situation of the abused slave in her novel “July’s People” again. She creates a fictional situation where the former white-coloured masters have lost their power after a successful revolution of the suppressed black majority. The white middle-class-family the Smales become themselves sla ves as they are from now on dependent from their servant July, who offers them a refuge in his homeland. In the upcoming analysis I want to show that Nadine Gordimer created a situation which can be seen as “If Caliban’s wish came true...”, as she continues the attempt of the slave to recover his liberty. I want to compare both novels in order to prove that Gordimer orientated herself very much on Shakespeare’s play and makes use of typical characteristics of the master and the slave we find in “there. Her work should be regarded on the one hand as continuation and on the other hand as a lean on “The Tempest”.

1.2 The way of Analysis

In order to compare both novels it is essential to chose the matter of facts and the characters you can compare on the easiest way. Although Shakespeare makes use of several examples for the European in the New World – we find Prospero, Ferdinand, Miranda, Stephano and Trinculo – and for the suppressed servant Caliban and Ariel -, I want to concentrate on Prospero as main character and Caliban as the abused slave, who is obviously more captured in his role than Ariel is. Therefore he is easier to compare with the equivalent July in Gordimer´s work. On the other hand we see the Smales as the white masters in Africa, who show – as it is to prove – a similar behaviour as Prospero. At first I want to compare the characterisation of the two parties in both works, especially Gordimer´s characters in regard to the ones in “The Tempest”. Afterwards I want to deal with the slaves’ efforts and their realisation to create a new order in their home country. The relation between Prospero and Caliban and Shakespeare’s position towards the term of colonisation has often been discussed in scientific works, especially in regard to contemporary novels about slavery and imperialism. The sum of reviews about “The Tempest” is uncountable, in contrast to reviews about “July´s people”. Because this novel was said to be not as good as her previous works it has not been such a theme in the scientific discourse.

But the importance of “July´s people” results out of its uniqueness. Like Shakespeare, who was the first stage-author dealing with the problems of colonialism, Gordimer was the first author creating a scenario of the change of power in the colonised states. She requires acknowledgements therefore that she confronted her audience with a theme, they have tried to push away. Especially to express Shakespeare’s actuality and his influence to contemporary literature it seems interesting to analyse this novel in regard to Victorian time.

2. If Caliban´s wish came true – The work with the master-servant relationship of Shakespeare’s “The Tempest” in Nadine Gordimers contemporary novel “July´s People”

2.1 How the stranger is presented

2.1.1 The wild man Caliban in “The Tempest”

[...]

1 Shakespeare, William. The Tempest. Ed. Rex Gibson. Cambridge: Cambridge UP,1995. ‘List of Characters’, 1.