WESTFÄLISCHE WILHELMS-UNIVERSITÄT MÜNSTER
INSTITUT FÜR DEUTSCHE SPRACHE
SEMINAR: KINDER- UND JUGENDLITERATUR

Asterix und Co. - Authentische Gallier?

von: Martin Kussel

INHALTSVERZEICHNIS

A. Einleitung  1

B. Authentische Figurengestaltung  1

I. Figur I: Asterix, der „Anti-Superstar“  1
II. Obelix, der treue Gefährte  3
III. Miraculix, der alte und weise Druide  4
IV. Troubadix, der Barde  5
V. Majestix, der Stammeshäuptling  6

C. Gallische Wohn- und Arbeitsstrukturen in der Zeit von Asterix  8

I. Gallische Dörfer  8
II. Arbeiten im gallischen Dorf 9

D. Die Römer – der große Feind  11

I. Römische Lager und ihre Bewohner  11
II. Die Gallierfurcht 13

E. Résume XVIII

A. Einleitung

Die Comichelden Asterix und Obelix (sowie die weiteren Dorfbewohner) führen uns durch viele bunte Abenteuer und Episoden in der Zeit 50 vor Christus. Hierbei stellt sich jedoch die Frage: Spiegeln Asterix und seine Freunde authentische Gallier zu der Zeit 50 vor Christus wider, oder handelt es sich bei der Darstellung der sympathischen Helden vielmehr um rein fiktive Comicfiguren? In meiner nachfolgenden Arbeit werde ich dieser Fragestellung auf den Grund gehen. Exemplarisch zu untersuchen sind hierfür insbesondere die fünf „Hauptfiguren “ der Asterix- Hefte, welche auf der vierten Seite eines jeden Bandes abgebildet und kurz vorgestellt werden (sowohl bildlich, als auch in ihren Hauptcharakterzügen / Attributen). Jede dieser Figuren besitzt eine feststehende Garderobe, welche sich im Normalfall in keinem der Hefte ändert. Schon die Namen der Dorfbewohner spiegeln oftmals die Figur und gegebenenfalls einige ihrer Charakterzüge wider.1 Weiterhin wird in dieser Arbeit das gallische Umfeld in der Zeit 50. vor Christus weiter thematisiert und in seiner Authentizität abgeklopft. Wie lebten die Gallier? Wie erlebten sie ihre damalige Welt? Wie sah die römisch-gallische Beziehung aus? Sind die Asterix-Comics wirklich weitestgehend authentisch, oder eher fiktiv?

B. Authentische Figurengestaltung

I. Figur I: Asterix, der „Anti-Superstar“

Asterix, der Namensgeber und vermeintliche Held der Comicreihe ist eine der oben genannten Hauptfiguren. Es ist allerdings festzustellen, dass Asterix ganz anders als die meisten bekannten Comichelden wirkt. Im Gegensatz zu den heroisch auftretenden meist amerikanischen Superhelden wie beispielsweise Batman oder Superman ist Asterix eher als „grotesker“ und „nicht stilgerechter“ Held dargestellt. Er ist klein, besitzt einen eher durchschnittlich athletischen Körper und ein verschmitzes Gesicht, sodass sich der Leser gut in ihn hinversetzen und sich mit ihm zumindest ansatzweise identifizieren kann. Auch in seinem Handeln ist er keinesfalls so zielstrebig und direkt aktiv wie seine amerikanischen Superheldenkollegen. Asterixs Stärke ist eher im raffinierten, rationalen, pfiffigen und vernünftigen Umgehen mit Problems ituationen angesiedelt.2

Allerdings, finden sich bei Asterix viele gallische Elemente und Züge wider. Ein Beleg seiner gallischen Herkunft und Authentizität findet sich schon in seinem Namen Asterix (von Astericus lat.: Sternchen) wieder. Die Nachsilbe ix bzw. rix stammt von dem lateinischen Begriff rex (lat. König) und war im gallischen bzw. keltischen Bereich durchaus üblich, wie die Namen berühmter gallischer Anführer (z.B. Dumnorix, Vercingetorix und Orgetorix) deutlich belegen. 3 Ein weiteres Element, welches die gallische Authentizität belegt ist die Ausstattung Asterixs. Sein Helm ist beispielsweise rund , mit einem Knauf versehen und weiterhin mit Federn verziert. Bei Betrachtung historischer gallischer Helme ist festzustellen, dass sie in der Tat sehr ähnlich aussahen. Neben der ausschließlich runden Form besaßen die meisten Helme genau wie bei Asterix einen kleinen aufgesetzten Knauf.4 Der griechische Historiker Diodor berichtet hierzu: „Auf ihre Köpfe setzten sie bronzene Helme mit großen Knauf oder großen Tieren darauf, die die Träger der Helme größer erscheinen ließen; so sind in manchen Fällen Hörner daran festgemacht, in anderen Fällen Köpfe von Vögeln und Vierfüßlern“5.

[...]

1 Rene van Royen / Sunnyva van der Vegt, Asterix – Die ganze Wahrheit, S.21 Asterix und Co – Authentische Gallier?

2 Andrè Stoll, Asterix, S. 35-39

3 Rene van Royen / Sunnyva van der Vegt, Asterix – Die ganze Wahrheit, S.21

4 Rene van Royen / Sunnyva van der Vegt, Asterix – Die ganze Wahrheit, S.22

5 Diodor, Griechische Weltgeschichte, S. 30