Universität Mannheim, Romanisches Seminar
PS: Einführung in die spanische Sprachwissenschaft
Wintersemester 2001/02

Studiengebiete der Soziolinguistik

von

Eva Fernández Ammann

Inhalt

1 Soziolinguistik - Definition und Erklärung 3

2 Die Studiengebiete der Soziolinguistik 4

2.1 Sprachsoziologie 4
2.2 Variationslinguistik 4
2.3 Konversationsanalyse 5
2.4 Ethnographie der Kommunikation 6

3. Die Arbeitsweisen der Soziolinguistik im Vergleich 7

Bibliographie 8

1 Soziolinguistik - Definition und Erklärung

Die Soziolinguistik ist diejenige Teildisziplin der Sprachwissenschaft, die sich mit der Frage beschäftigt, inwieweit gesellschaftliche und soziale Faktoren und Sprache bzw. Sprachgebrauch einander reziprok beeinflussen. Sie untersucht die Zusammenhänge zwischen Sprache und Gesellschaft und die Art und Weise, auf welche bestimmte Sprecher sich ihrer Sprache bedienen. Dabei spielen auch viele außersprachliche Faktoren wie beispielsweise Alter, Geschlecht, Schicht oder Berufszugehörigkeit und Ausbildung der Sprecher eine Rolle. So versucht diese Wissenschaft, die charakteristischen Merkmale des Sprachgebrauchs bestimmter Sprecher auszumachen und sie in Beziehung zu dessen Lebensumständen zu setzen.

Die Soziolinguistik versteht sich als „Bindestrichlinguistik“ (Linke/Nussbaumer/ Portmann³1996: 294), die in enger Beziehung zur Soziologie steht, nicht nur insofern, als diese beiden Wissenschaften sich in ihrem Inhalt teilweise überschneiden, da sie soziale Erscheinungen, also auch Sprache, untersuchen, sondern auch, weil sie sich ähnlicher Arbeitsweisen zur Erhebung von Daten bedienen, auf die später noch eingegangen werden soll (vgl. Ferrer 1996: 148f, Linke/Nussbaumer/ Portmann 1996: 294ff, 303).

2 Die Studiengebiete der Soziolinguistik

In der Soziolinguistik gibt es verschiedene Teilgebiete, also zu differenzierende Richtungen, die sich in ihren Schwerpunkten, in ihren theoretischen Ansätzen und auch in ihren Vorgehensweisen zur Ermittlung und Auswertung von Daten unterscheiden. Diese sollen im folgenden beschrieben und jeweils charakterisiert werden (vgl. Dittmar 1997: 99).

2.1 Sprachsoziologie

Die Sprachsoziologie hat die Funktion und den Stellenwert der Sprache insgesamt zum Gegenstand und bewertet das Sprechverhalten je nach Kommunikationssituation. Ihre Daten erhebt die Sprachsoziologie durch Fragebögen und Interviews und ermittelt somit bestimmte Regeln und Muster, die das Sprachverhalten je nach seinem Kontext aufweist. Die Fragebögen und Interviews werden also dergestalt ausgewertet, dass wiederkehrende Schemata in Abhängigkeit von der jeweiligen Situation und der spezifischen Umgebung des Sprechers festgehalten werden können. Somit versucht die Sprachsoziologie, die unterschiedlichen Funktionen von Sprache in der Kommunikation an außersprachlichen, auch nonverbalen Faktoren festzumachen und damit zu erklären, warum das Sprechverhalten einer Person je nach den unterschiedlichen Situationen, in denen sie sich befindet, variiert (vgl. Dittmar 1997: 99ff).

2.2 Variationslinguistik

[...]