Zwischen moralischer Klarheit und menschlichen Abgründen verläuft oft nur ein schmaler Grat – und genau diesen lotet unsere Autorin Amina Abaira in ihrem Werk Regrets of the Fallen Angels konsequent aus. In sechs eindringlichen Geschichten richtet sie den Blick nicht auf das Offensichtliche, sondern auf jene leisen, unbeobachteten Momente, in denen Entscheidungen fallen – fern von der Öffentlichkeit, aber mit weitreichenden Konsequenzen.
Schon im Vorwort macht sie deutlich, dass ihr Buch keine tröstliche Lektüre sein will, sondern eine schonungslose Auseinandersetzung mit Verantwortung, inneren Konflikten und den Folgen falscher Entscheidungen.
Im Gespräch mit GRIN erzählt sie, was sie zu diesen Themen inspiriert hat, warum sie bewusst auf klassische Heldenfiguren verzichtet und weshalb ihre Protagonisten sich in moralischen Grauzonen bewegen. Sie spricht über den verbindenden Faden ihrer Erzählungen, über Schuld als zentrales Motiv und über ihren Anspruch, Gefühle direkt und ohne Schönfärberei sprachlich greifbar zu machen.
GRIN: Ihr Buch „Regrets of the Fallen Angels“ beschäftigt sich intensiv mit moralischem Verfall und menschlichen Abgründen. Was war der initiale Impuls, sich genau diesem Thema literarisch zu nähern?
Es fühlt sich an, als würden all die Moralvorstellungen, die wir in unserer Kindheit lernen einzuhalten, irgendwie verfallen. Ich sage nicht, dass sie nicht mehr da sind, aber die Tatsache ist, dass sie vernachlässigt werden. Es ist ein Kontrast zwischen der perfekten, sauberen Theorie und der bitteren Realität. Das ist wohl die traurige Wahrheit, glaube ich.
GRIN: Der Titel spricht von „gefallenen Engeln“. Was hat Sie zu diesem Bild inspiriert, und was symbolisiert es für Sie im Kontext menschlicher Entscheidungen?
Der gefallene Engel ist eine Reflexion der Idee, dass selbst das reinste Wesen zu den schlimmsten Versionen seiner selbst werden kann. Es zeigt den Moment, in dem die engelsgleiche Seite des Menschen zu verschwinden beginnt und der satanischen Seite Platz macht. Dieser Wandel beginnt mit einer kleinen Reihe falscher Entscheidungen. Schritt für Schritt, bis die Vision völlig verschwommen ist. Es geht ganz um diesen inneren Konflikt zwischen Licht und Dunkelheit.
GRIN: Bereits im Vorwort kündigen Sie an, dass das Buch „unangenehm“ sein kann. War es Ihr Ziel, bewusst zu provozieren oder eher zur Selbstreflexion anzuregen?
Es ist eine Kombination aus beidem. Es soll den Leser provozieren, seine Neugier wecken und ihn dazu bringen, sich selbst eine Chance zur Selbstreflexion zu geben. Ich habe versucht, in einen Kontext zu setzen, was zu erwarten ist und womit man am Ende nach dem Lesen rechnen kann.
GRIN: Ebenfalls in Ihrem Vorwort schreiben Sie, dass es in diesem Buch keine Helden gibt. Warum war es Ihnen wichtig, bewusst auf klassische Identifikationsfiguren zu verzichten?
Ich wollte mich bewusst von der Mythologie abgrenzen. Helden, Flügel, glückliche Enden und Heilung für jede Wunde – das findet man in ‚Regrets of the Fallen Angels‘ nicht. Es ist eher das Gegenteil: Die Charaktere stehen ihrer eigenen dunklen, verborgenen und beschämenden Seite gegenüber. Sie sind keine Helden! Die meisten von ihnen zumindest nicht. Sie sind einfach Menschen, die falsche Entscheidungen getroffen haben oder gezwungen waren, eine Notlage durchzumachen wegen jemandem, der ebenfalls die schlimmsten Entscheidungen getroffen hat. Der Grund, warum ich das Wort ‚Entscheidung‘ so betone, ist, dass wir am Ende des Tages diejenigen sind, die sie treffen.
Sie sind echte Menschen, die nach ihrem eigenen bloßen menschlichen Instinkt handeln. Genau das bringt sie dazu, Fehler zu machen und führt manchmal sogar zu Katastrophen. Aber dazu sind Menschen nun einmal bestimmt: Fehler zu machen und aus ihnen zu lernen.
Manche Opfer haben sich bewusst in diese Position begeben, andere waren dazu gezwungen. Manche Bösewichte haben bewusst gehandelt, aber andere hatten keine andere Wahl, als so zu sein. Dazwischen, genau dort, wo sich alles vermischt, ist die Sicht getrübt und das Urteil meist voreingenommen.
GRIN: Viele Ihrer Geschichten spielen in Momenten, in denen niemand zusieht – in der Stille, im Verborgenen. Was fasziniert Sie an diesen unbeobachteten Augenblicken?
Solche Entscheidungen und sogar Handlungen werden sehr oft getroffen, wenn niemand wirklich zusieht. Menschen neigen dazu, auf ihr öffentliches Ansehen zu achten. Die Hauptfrage ist, wie die Leute mich beurteilen werden. Es geht nie darum, ob es fair ist oder nicht, sondern eher darum, was die Leute von mir denken werden. Wir berücksichtigen eher die Haltung des sozialen Umfelds, als wirklich zu entscheiden, ob das, was wir vorhaben, überhaupt fair ist. Aber Geheimnisse, fern vom Auge der Öffentlichkeit, geben uns Sicherheit.
GRIN: Ihre Figuren bewegen sich oft in moralischen Grauzonen, Täter‑ und Opferrollen verschwimmen. Was reizt Sie an dieser Ambivalenz?
Das Leben macht es schwer, zwischen beiden Polen zu unterscheiden. Wer ist das Opfer und wer ist der wirkliche Bösewicht? Kann man sie überhaupt immer eindeutig voneinander differenzieren? Genau das hat dieses Dilemma hervorgebracht. Prinzipien und moralische Werte sind relativ. Ob es uns gefällt oder nicht, wir betrachten die Dinge aus unterschiedlichen Perspektiven. Diese Perspektiven werden von einer Vielzahl von Faktoren beeinflusst. Wir betrachten dieselbe Situation mit großem Unterschied. Wir beurteilen sie auch unterschiedlich. Was für jemanden akzeptabel ist, wird von einem anderen völlig abgelehnt. Wer entscheidet am Ende, was was ist? Manche Opfer haben sich bewusst in diese Position begeben, andere waren dazu gezwungen. Manche Bösewichte haben bewusst gehandelt, aber andere hatten keine andere Wahl, als so zu sein. Dazwischen, genau dort, wo sich alles vermischt, ist die Sicht getrübt und das Urteil meist voreingenommen.
GRIN: Ein zentrales Motiv ist die Verantwortung des Menschen für seine eigenen Entscheidungen – unabhängig von äußeren Einflüssen. Welche Haltung vertreten Sie persönlich dazu?
Ich glaube, dass unsere Entscheidungen wirklich unsere eigenen sind. Egal wie sehr wir versuchen, Ausreden zu schaffen oder die Schuld auf eine Situation zu schieben. Am Ende des Tages sind sie immer noch und werden immer unsere Entscheidungen sein. Darum geht es. Bereit zu sein, die volle Verantwortung für unser Handeln zu übernehmen, anstatt nach einem Schuldigen zu suchen.
Ich glaube, dass unsere Entscheidungen wirklich unsere eigenen sind. Egal wie sehr wir versuchen, Ausreden zu schaffen oder die Schuld auf eine Situation zu schieben. Am Ende des Tages sind sie immer noch und werden immer unsere Entscheidungen sein.
GRIN: Wie sah Ihr kreativer Prozess aus? Entstanden die Geschichten unabhängig voneinander oder gab es von Anfang an ein übergeordnetes Konzept?
Die Geschichten sind getrennt, aber es gibt einen verbindenden Faden. Es ist das Bedauern, das mit solchen falschen Wendungen im Leben einhergeht. Alle Charaktere teilen zumindest ein Gefühl: die Schuld. Selbst diejenigen, die es nicht zugeben oder leugnen, würden es manchmal sogar verteidigen. Aber tief im Inneren haben sie es alle gemeinsam. Diese Schuld und das Bedauern darüber.
GRIN: Die Sprache Ihrer Texte ist sehr intensiv, teilweise schonungslos. Wie finden Sie beim Schreiben die Balance zwischen emotionaler Nähe und notwendiger Distanz?
Die Sprache soll zum Kontext passen und die Fakten widerspiegeln. Deshalb habe ich versucht, sie direkt zu machen. Kein Schönfärben. Momente des Bedauerns und der Schuld sind die wirklichsten. In genau diesen Momenten lassen Menschen die Realität durchschimmern. Genau so, wie sie ist. Ihre Gefühle sind nackt und ihre Gedanken lesbar. Das macht es direkt und sogar hart. Ich habe versucht, an ihrer Stelle zu sprechen und auszudrücken, was sie wirklich gefühlt hätten.
Ihre Gefühle sind nackt und ihre Gedanken lesbar. Das macht es direkt und sogar hart. Ich habe versucht, an ihrer Stelle zu sprechen und auszudrücken, was sie wirklich gefühlt hätten.
GRIN: Für wen haben Sie dieses Buch geschrieben? Und was wünschen Sie sich, nehmen Leser:innen nach der Lektüre konkret mit?
Es ist für jeden, der einen Moment innehalten und erneut über einige Entscheidungen nachdenken oder vielleicht bestimmte Fehler zugeben möchte. Es ist eine Chance, Dinge noch einmal zu betrachten und bestimmte Konventionen neu abzuwägen.
GRIN: Wie sind Sie darauf gekommen, als Selfpublisherin bei GRIN zu veröffentlichen?
Ich hatte das Profil auf Instagram gesehen und einige Bewertungen gelesen und das hat mich dazu ermutigt, Kontakt mit GRIN aufzunehmen.
GRIN: Welche Vorteile sehen Sie in einer Veröffentlichung bei GRIN?
Ich liebe die Tatsache, dass die Kommunikation sehr schnell verläuft. Der Prozess ist völlig klar und gut definiert.
GRIN: Und zum Abschluss: Arbeiten Sie bereits an einem neuen Buchprojekt oder hallen die „gefallenen Engel“ noch nach?
Ich schreibe bereits mein nächstes Buch. Es wird ein Thriller werden.
GRIN: Frau Abaira, herzlichen Dank, dass Sie sich die Zeit genommen haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem Buch!
Diese Artikel könnten dich auch interessieren
Du willst keine Neuigkeiten mehr verpassen? Dann melde dich jetzt zu unserem GRIN-Newsletter an!
