Im letzten Semester habe ich das Literaturwissenschaftliche Proseminar BKS: Geschichte der kroatischen und serbischen Lyrik von Professor Steininger besucht. Damit verbunden habe ich die Aufgabe bekommen, eine Analyse des ersten Teiles des Gedichtes Poziv (deut. Einladung) des Autors Vladimir Nazor auszuarbeiten. Ich werde versuchen das Gedicht nach den Grundsätzen über die Gedichtsanalyse zu analysieren, die ich vorallem durch den Besuch des oben genannten Proseminars kennengelernt habe.
U proslom sam semsetru posjecivao proseminar profesora Steiningera Literarnoznanstveni bosansko-hercegovacki, hrvatski i srpski proseminar: povijest hrvatske i srpske lirike. U sklopu toga sam dobio zadatak izrade analize prvog dijela pjesme Poziv autora Vladimira Nazora. Pjesmu cu pokusati analizirati po nacelima analize lirike koje sam prvenstveno stekao slusavsi doticni proseminar.
SADRZAJ
Einleitung
Uvod
1. Biljeska o piscu
2. Kratki prikaz cijele pjesme
3. Prvi dio pjesme Poziv.
4. Ritmicka analiza
4.1 Opca ritmicka karakterizacija
4.2 Ritmicko-statisticka krivulja
5. Semanticka analiza
5.1 Semanticka analiza na bazi ritmicko-statisticke krivulje
5.2 Opca semanticka analiza
6. Sklad ritmickih i semantickih elemenata
7. Izvori
EINLEITUNG
Im letzten Semester habe ich das Literaturwissenschaftliche Proseminar BKS: Geschichte der kroatischen und serbischen Lyrik von Professor Steininger besucht. Damit verbunden habe ich die Aufgabe bekommen, eine Analyse des ersten Teiles des Gedichtes Poziv (deut. Einladung) des Autors Vladimir Nazor auszuarbeiten. Ich werde versuchen das Gedicht nach den Grundsätzen über die Gedichtsanalyse zu analysieren, die ich vorallem durch den Besuch des oben genannten Proseminars kennengelernt habe.
UVOD
U proslom sam semsetru posjecivao proseminar profesora Steiningera Literarno-znanstveni bosansko-hercegovacki, hrvatski i srpski proseminar: povijest hrvatske i srpske lirike. U sklopu toga sam dobio zadatak izrade analize prvog dijela pjesme Poziv autora Vladimira Nazora. Pjesmu cu pokusati analizirati po nacelima analize lirike koje sam prvenstveno stekao slusavsi doticni proseminar.
1. Biljeske o piscu
Vladimir Nazor (Postira na Bracu, 30.V.1876 - Zagreb, 19.VI.1949) je pjesnik, pripovjedac, romansijer, putopisac i esejist.. Djetinjstvo je proveo na Bracu, gdje je pohadao i pucku skolu. 1886. nastavlja skolovanje u Splitu, najprije u klasicnoj gimaziji, koju napusta 1889. i prelazi u realnu gimnaziju. Polozivsi maturu 1894. godine, zapocinje studij prirodnih znanosti u Grazu (jedan semestar 1897. provodi u Zagrebu). Diplomira 1902. Radi je kao nastavnik i direktor srednjih skola u Splitu, Zadru, Pazinu, Kopru, Kastvu, Susaku i Zagrebu te kao upravitelj djecjeg doma u Crikvenici i Zagrebu. Koncem 1942. zajedno s Ivanom Goranom Kovacicem prikljucuje se partizanima. Postaje je predsjednik izvrsnog odbora ZAVNOH-a[1][2], a nakon rata predsjednik Prezidija Hrvatskog sabora.
Nazor je kroz vise od pedeset godina knjizevnog rada pisao u svim knjizevnim vrstama i rodovima, a bio je i prevodilac. Smatrao je knjizevno stvaralastvo jedinim pravim smislom zivota. Djelovao je snazno na nekoliko hrvatskih pokoljenja, pogotovo svojim rodoljubnim djelima o Istri i svojom lirikom i epikom iz ratnog doba.
Samo neka Nazorova djela su: zbirke lirike Lirika (1910.), Knjiga pjesama (1942.), Hrvatski kraljevi (1912.), Medvjed Brundo (1915.), Veli Joze (1908.).
2. Kratki prikaz cijele pjesme
Pjesma Poziv dio je zbirke Erotika. Tekst se dijeli u pet dijelova, koji zasebno cine svaki svoju cjelinu, pa se tako prvi dio moze razumjeti bez citanja ostalih dijelova. Ipak smatram da se poruka autora izlucuje tek analizom (ili bar citanjem) svih pet dijelova, sto moze potvrditi svatko tko procita cijelu pjesmu.
Vladimir Nazor je pjesmu napisao 1895. godine u Grazu[3] za vrijeme studija prirodnih znanosti[4]. Napisana je na hrvatskom knjizevnom jeziku 19. stoljeca, dakle na jeziku vrlo slicnom danasnjem standardnom hrvatskom jeziku, samo se tu i tamo razlikuje po nekim rijecima koje danas ili vise nisu u upotrebi ili su dijalektizmi (turcizmi i sl.). To su u prvom dijelu pjesme sljedece rijeci:
poj = pjevanje,
brence = zvono,
hor = grupa, stado,
gondze = pupoljak,
postradati = nastradati.
Mislim da je vazno kazati i pokoju rijec o cijeloj pjesmi da se lakse razumije kontekst onog dijela kojeg jaanaliziram:
Tema pjesme je poziv autora (ili bolje lirskog ja) svojoj odabranoj da ode iz svog tmurnog mjesta u njegov rodni kraj koji ima vedro nebo i gdje magla grudi ne steze[5], dakle iz tmurne sadasnjosti u lijepi rodni zavicaj.
U cijeloj se pjesmi proteze ljubav i glorificiranje zavicaja (s morem koje slici oku njegove ljepotice, s ravnicama i bregovima po kojima vila pjeva i slicno). S druge je strane pak sadasnjica ispunjena tmurnim nebom, maglama i ledom. Pjesnik se dakle sluzi starim, ali dobrim principom usporedbe loseg s dobrim (tj. da nesto dobi losu karakterizaciju, a ono protivno tome se karakterizira ljepotom i umijecem). Vec je Aristotel u svojoj Poetici primjetio da takva jednostavna podjela u literaturi djeluje snazno na ljude, a taj efekt se jos vise pojacava pojavom junaka[6].
Pred kraj pjesme Nazor sve manje usporeduje sadasnjicu s rodnim zavicajen. Ostavlja sadasnjost i sav se predaje svojim snovima o zavicaju. Taj je zavicaj vec sam po sebi jako lijep, ali kada dode pjesnikova ljepotica (njegova bijela vila, njegovo lane) taj ce kraj jos vise ozivjeti, jos vise ce se sve uljepsati.
Cijela je pjesma prozeta ljepotom: ljepotom zavicaja i ljepotom zene. Pjesma uzbuduje, pobuduje mastu i vrlo je sentimentalna.
Iz gore navedenog po mom misljenju proizlazi da je Poziv jedna ljubavno-domoljubna pjesma.
Sto se tice gradnje pjesme, ona se sastavlja od pet dijelova. Svaki dio oblikom slijedi elizabetanski sonet (kitice podjeljene u dva katrena i dva terceta). Cijela gradnja malo podsjeca na sonetni vijenac[7], samo je kraca i nema magistrale na kraju.
[...]
[1] Iz [1] i [5].
[2] Zemaljsko antifasisticko vijece narodnog oslobodenja Hrvatske.
[3] Izvor: sa kraja pjesme.
[4] Izvor: predavanje prof. Steiningera.
[5] Iz pjesme.
[6] Iz [3], str. 41.
[7] Vidi [8], str. 120-129.
-
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X. -
Upload your own papers! Earn money and win an iPhone X.