Diese Arbeit befasst sich mit der kontinuierlichen phonologischen Wandlung von New Zealand English Vokalen. Zur Erläuterung dieser Veränderungsprozesse werden hier die Verschiebung der vorderen Vokale /æ/, /ɛ/ und /ɪ/, die Vereinigung der Diphthonge /iə/ und /eə/ sowie der Überschneidung von /ʊ/ mit den Vokalen /ʉː/ und /oː/ behandelt. Hierzu werden die erhobenen Daten mehrerer Studien genutzt, um unter anderem zu präsentieren, dass der Lautwandel des kurzen Vordervokals /ɛ/ eine Zentralisierung des langen /iː/ Vokals verursacht hat, was ihn zu einem Bestandteil des front vowel shifts macht. Ebenso zeigen die Studienergebnisse eine Generierung des NEAR-SQUARE Mergers zum /iə/ Diphthong hin. Mögliche Erklärungsansätze für diese Vokalveränderungen lassen sich aus soziolinguistischer Sicht ermitteln. Bei Betrachtung der Probanden wird deutlich, dass soziale Faktoren wie Geschlecht und sozioökonomischer Status den phonologischen Lautwandel beeinflussen.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Entstehung und Entwicklung von NZE
3. Vokalsystem des NZE
3.1 Monophthonge
3.2 Diphthonge
4. Vokalveränderungen
4.1. Der ”short” front vowel shift
4.1.1. Akustische Analyse von Maclagan und Hay (2007)
4.1.2. Methodisches Vorgehen
4.1.3. Resultate und Diskussion
4.2. Der NEAR-SQUARE Merger
4.2.1. Studien von Maclagan und Gordon (1996)
4.2.2. Methodisches Vorgehen
4.2.3. Resultate und Diskussion
4.3. Überschneidung von FOOT mit GOOSE und THOUGHT
4.3.1. Studie von Warren (2017)
4.3.2. Methodisches Vorgehen
4.3.3. Resultate und Diskussion
5. Soziale Faktoren als mögliche Erklärungsansätze
6. Schluss
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht die fortwährenden phonologischen Veränderungen der Vokale im neuseeländischen Englisch (NZE). Das primäre Ziel ist es, ausgewählte Lautwandelprozesse durch die Analyse wissenschaftlicher Studien nachzuvollziehen und den Einfluss soziolinguistischer Faktoren auf diese Sprachwandelerscheinungen zu beleuchten.
- Historischer Kontext der Entstehung des New Zealand English
- Phonetische Analyse des Vokalsystems (Monophthonge und Diphthonge)
- Untersuchung von Lautwandelprozessen wie dem "short" front vowel shift und dem NEAR-SQUARE Merger
- Erforschung von Vokalüberschneidungen und deren akustischen Parametern
- Diskussion der Bedeutung sozialer Faktoren wie Geschlecht und sozioökonomischer Status
Auszug aus dem Buch
4.1. Der ”short” front vowel shift
Eine der meist-dokumentierten Vokalveränderungen des NZE ist der “short“ front vowel shift, dessen Beginn sich bis Mitte des 20. Jahrhundert zurückverfolgen lässt. Bei diesem Lautwandel handelt es sich um einen chain-shift des TRAP Vokals /æ/, des DRESS Vokals /ɛ/ und des KIT Vokals /ɪ/, wobei TRAP und DRESS nun geschlossener und KIT zentralisierter artikuliert werden. Durch diese Veränderungen in der Vokalqualität stehen TRAP, DRESS und KIT in einem push chain-shift zueinander, da sie durch ihren Lautwandel in den akustischen Raum eines anderen Vokals eindringen. So wird /æ/ durch die Steigung zu [ɛ] was wiederum dazu führt, dass /ɛ/ zur Distinktionserhaltung die akustische Position von [e] einnimmt, während /ɪ/ durch die Zentralisierung als [ə] transkribiert werden kann (Trudgill, Gordon & Lewis, 1998, S. 37). Diese Positionsverschiebungen haben unteranderem zur Folge, dass DRESS mit der Vokalqualität von FLEECE interferiert und der KIT Vokal auditiv kaum noch vom Schwa Vokal [ə] separiert werden kann.
Dank der ausführlichen, auditorischen und akustischen Dokumentierung dieses chain-shifts „it is now clear that the earliest immigrants to New Zealand brought relatively raised tokens of both TRAP ([æ] and higher) and DRESS ([ɛ] and higher) with them, but that both vowels continued to raise after the immigrants arrived in New Zealand” (Maclagan & Hay, 2007, S. 2). Für die jüngsten Generationen von NZE Sprechern ist die Steigung des DRESS-Vokals bereits so weit vorangeschritten, dass er sich in seinen phonetischen Parametern mit dem FLEECE Vokal /iː/ überschneidet. Dies hat zur Folge, dass der FLEECE Vokal im zeitgenössischen NZE nicht nur zentralisierter, sondern auch vermehrt diphthongisch realisiert wird (Maclagan & Hay, 2007, S. 1). Somit schließt der chain shift auch den langen FLEECE-Vokal mit ein.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Diese Einleitung führt in die Forschungsgeschichte des New Zealand English ein und erläutert die Relevanz der phonetischen Analyse von Vokalveränderungen für das Verständnis des heutigen NZE.
2. Entstehung und Entwicklung von NZE: Hier werden die historischen Theorien zur Genese des neuseeländischen Dialekts, wie die "mixing-bowl theory" und "new-dialect formation", sowie der Einfluss der Einwanderungsgeschichte diskutiert.
3. Vokalsystem des NZE: Dieses Kapitel beschreibt das Vokalsystem des NZE und unterteilt es in die phonetisch kontrastierenden Monophthonge und Diphthonge.
4. Vokalveränderungen: Dieses Kapitel bildet den Hauptteil der Arbeit und analysiert detailliert den "short" front vowel shift, den NEAR-SQUARE Merger sowie die Überschneidungen von FOOT, GOOSE und THOUGHT basierend auf verschiedenen Studien.
5. Soziale Faktoren als mögliche Erklärungsansätze: Hier wird der Einfluss von Faktoren wie Geschlecht und sozialer Schicht auf die Triebkraft der identifizierten Sprachwandelprozesse untersucht.
6. Schluss: Der Schluss fasst die Ergebnisse zusammen, bestätigt den fortwährenden Wandlungsprozess der Vokale im NZE und betont die Rolle der sozialen Dynamik bei der Sprachwandlung.
Schlüsselwörter
New Zealand English, Vokalveränderungen, Lautwandel, Short front vowel shift, NEAR-SQUARE Merger, Soziolinguistik, Phonetische Analyse, Vokalquantität, Vokalqualität, Sprachwandel, ONZE Projekt, Akustische Studien, Diphthonge, Monophthonge, Dialektologie
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundlegend?
Die Arbeit befasst sich mit der phonologischen Wandlung des neuseeländischen Englisch (NZE), insbesondere mit der kontinuierlichen Veränderung der Vokale über die letzten 100 Jahre.
Was sind die zentralen Themenfelder der Untersuchung?
Zu den zentralen Themen gehören der "short" front vowel shift, der NEAR-SQUARE Merger, die Überlappung der Vokale FOOT, GOOSE und THOUGHT sowie die soziolinguistischen Erklärungsansätze für diese Prozesse.
Was ist das primäre Ziel oder die Forschungsfrage?
Das Ziel ist es, durch die Analyse bestehender Studien und Audiodaten die Entwicklung spezifischer Vokalveränderungen zu veranschaulichen und deren soziale Ursachen zu identifizieren.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Autorin stützt sich auf eine analytische Auseinandersetzung bereits existierender linguistischer Studien, die akustische Daten, euklidische Abstände und statistische Analyseverfahren zur Untersuchung von Lautwandel nutzen.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in drei zentrale Analysen zu den Vokalveränderungen: den "short" front vowel shift, den NEAR-SQUARE Merger und die Interaktion zwischen den Vokalen FOOT, GOOSE und THOUGHT.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Die Arbeit lässt sich durch Begriffe wie NZE, Vokalveränderungen, Sprachwandel, soziolinguistische Faktoren und phonetische Analyse charakterisieren.
Welche Rolle spielen Frauen bei dem identifizierten Sprachwandel im NZE?
Laut den zitierten Studien sind es vorwiegend junge, weibliche Sprecherinnen, die Lautveränderungen im NZE anführen, während ältere Frauen eher konservative Sprachnormen aufrechterhalten.
Warum ist der NEAR-SQUARE Merger für Sprecher problematisch?
Die Verschmelzung der Diphthonge /ɪə/ und /eə/ führt dazu, dass Wörter wie "beer" und "bear" akustisch kaum noch zu unterscheiden sind, was die Kommunikation innerhalb der Sprachgemeinschaft erschwert.
- Arbeit zitieren
- Olga Reich (Autor:in), 2020, Vokalveränderungen des New Zealand English, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/1180643
