Translation and interpretation of the Ministry of Finance letter regarding the application of Germany’s unilateral subject-to-tax-clause (‘unilaterale Rückfallklausel’) for the taxation of flight crews resident in Germany working for British and Irish Airlines
(German/ English version)
Table of Contents
PREFACE
I. INTRODUCTION
II. TRANSLATION: TAXATION OF FLIGHT CREWS RESIDENT IN GERMANY WORKING FOR BRITISH AND IRISH AIRLINES
III. REMARKS AUTHOR
V. FINAL COMMENTS
Aim and Topics
This work introduces Germany’s unilateral subject-to-tax clause to international tax practitioners by translating and commenting on a Finance Ministry letter. It examines how the clause applies to the remuneration of flight crews resident in Germany and working for British or Irish airlines, and how domestic taxation interacts with double tax treaties.
- The purpose and development of the unilateral subject-to-tax clause
- The relationship between domestic tax law and treaty exemptions
- The taxation of flight crews under German-British and German-Irish treaties
- Residence-based taxation and potential double non-taxation
- The application of section 50d(9) of the German Income Tax Code
- Tax assessment and taxpayer cooperation obligations
Excerpt from the Book
II. TRANSLATION: TAXATION OF FLIGHT CREWS RESIDENT IN GERMANY WORKING FOR BRITISH AND IRISH AIRLINES
With reference to the results of the discussions among the highest fiscal authorities of the Federal States of Germany the following position shall be taken regarding the application of section 50d (9) sentence 1 No. 2 Income Tax Code on income received by in Germany fully taxable pilots and flight attendants of British and Irish airlines:
According to the article XI (5) of the German-British Double Tax Convention (DTC) and/or article XII (3) of the German-Irish DTC remuneration for services can be taxed in Great Britain or Ireland, which is rendered on board of an aircraft in international traffic, if the place of effective management of the enterprise is situated in Great Britain and/or Ireland. Actually, such remuneration of non-residents is only in so far subject to taxation in both states, where the remuneration of the flight crews can be allotted to the activity exercised in Great Britain and/or Ireland, i.e. as far as airports situated in these states are approached. In case Germany is resident state of these persons, the income is - regardless of the place of activity - to be excluded from taxation according to article XVIII (2) lit a sentence 1 in connection with XVIII (3) lit. b of the German-British DTC and/or article XXII (2) lit. a double lit. aa sentence 1 in connection with XXII (3) of the German-Irish DTC. This leads to the fact that the remuneration is not subject to any taxation due to the DTC, if it is not taxable in Great Britain and/or Ireland.
Starting from the tax period 2007 and according to section 50d (9) sentence 1 No. 2 German Income Tax Code income, which is to be excluded for fully taxable taxpayers according to tax treaty rules from the assessment basis of the German tax, is not excluded from German taxation regardless of the tax treaty, if the income is not taxable in the other state only by reason it is derived by a person, which is in this state not fully taxable by reason of domicile, habitual abode, the place of effective management, the legal seat or any similar characteristic.
Chapter Summaries
PREFACE: The author explains the need for accessible foreign-language tax information and introduces the intended professional audience.
I. INTRODUCTION: This chapter outlines the development of Germany’s unilateral clause, the exemption method and the relationship between domestic rules and tax treaties.
II. TRANSLATION: TAXATION OF FLIGHT CREWS RESIDENT IN GERMANY WORKING FOR BRITISH AND IRISH AIRLINES: The translated Finance Ministry letter addresses treaty provisions, flight-crew remuneration and the application of section 50d(9).
III. REMARKS AUTHOR: This section reproduces the relevant statutory provisions concerning the denial of treaty exemptions.
V. FINAL COMMENTS: The author discusses distinctions between types of foreign non-taxation and the need to consider the relevant foreign tax law.
Keywords
international taxation, German tax law, subject-to-tax clause, double tax treaties, treaty override, flight crews, airline employees, tax residence, exemption method, double non-taxation, German Income Tax Code, United Kingdom, Ireland
Frequently Asked Questions
What is this work about?
It introduces Germany’s unilateral subject-to-tax clause through a Finance Ministry letter concerning the taxation of internationally mobile flight crews.
What are its central topics?
The main topics are treaty exemptions, domestic tax rules, tax residence, potential double non-taxation and airline employees’ remuneration.
What is the work’s primary aim?
It aims to familiarise international tax practitioners with the German clause and illustrate its application to a specific administrative case.
What method does the author use?
The author translates a German Finance Ministry letter and provides a brief legal interpretation alongside statutory and treaty references.
What does the main section cover?
It presents the ministry’s position on German-resident pilots and flight attendants working for British and Irish airlines, including treaty rules and assessment procedures.
Which keywords characterise the work?
Key terms include subject-to-tax clause, treaty override, double tax treaties, flight crews, tax residence and double non-taxation.
Which tax treaties are discussed in the flight-crew example?
The example refers to Germany’s double tax conventions with the United Kingdom and Ireland.
How does the work address payroll withholding?
The ministry letter considers situations in which remuneration is initially subject to withholding abroad and subsequently receives a tax reduction, as well as circumstances involving German payroll withholding.
Does the discussion consider other foreign airlines?
The letter also addresses flight crews of other foreign airlines where the relevant treaty contains comparable provisions.
- Quote paper
- Dipl. Finanzwirt (FH), MITax, Steuerberater Ruediger Urbahns (Author), 2009, Germany’s unilateral subject-to-tax-clause, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/123267