“Mucho se ha escrito y se ha dicho sobre Borges y no pasa una semana en
que no aperezca un libro sobre su vida, un ensayo sobre su obra, un
estudio sobre su poesía, un homenaje a su persona”1.
Estos trabajos son testimonios de la riqueza de la creación Borgeana.
Por lo tanto si se habla acerca de la literatura contemporánea
hispanoamericana no se puede explicarla sin tener en cuenta a Borges
como uno de sus más importantes catalizadores.
Además no es exagerado afirmar que el mapa de la ficción del siglo XX
quedaría incompleto sin su nombre2.
El objetivo del presente trabajo es analizar los elementos estructurales y
formales de “Las Ruinas circulares” y examinar en particular la función del
sueño.
Para ello como primer paso recapitularemos brevemente la historia para
luego nos introduciremos en el cuento fantastico y después en el análisis
formal.
Más adelante caracterizaremos el género literario al que pertence este
relato y nos abocaremos por último a la función del sueño.
[...]
Índice
1. Introducción
2. Desarrollo
3. El análisis formal
3.1. Tipos de narraciones
3.2. Análisis del discurso narrativo
3.2.1. Elementos de los acontecimientos
3.2.2. El mundo narrativo
3.2.3. La instancia narradora
3.2.4. La manera de la narración
4. El análisis textual
4.1. La literatura fantástica
5. La función del sueño
5.1. El Sueño y la realidad
5.2. Lo característico de los sueños
5.3. Alicia en el País de Borges
5.4. La relación entre el mundo soñado y real
6. Conclusión
Objetivos y Temas Centrales
El objetivo principal de este trabajo es realizar un análisis exhaustivo de los elementos estructurales y formales del cuento "Las Ruinas circulares" de Jorge Luis Borges, examinando detalladamente la función y el significado del motivo del sueño dentro de la narrativa.
- Análisis de la estructura formal y discursiva del cuento.
- Caracterización del género de la literatura fantástica.
- Exploración del motivo del sueño como metáfora de la creación literaria.
- Comparación de la realidad y el mundo onírico a través de la obra de Borges.
- Análisis de la intertextualidad con la obra de Lewis Carroll.
Auszug aus dem Buch
3.1. Tipos de narraciones
Nuestra vida está repleta de narraciones: las narraciones cotidianas, las crónicas periodísticas, científicas, los relatos históricos y los relatos literarios3.
¿La pregunta, que surge de ello, es cómo se pueden distinguir las narraciones entre sí?
En la narración literaria se pueden diferenciar dos formas de narrar, por un lado la narración que se basa en un hecho verdadero de la realidad extralingüística4 ,y por otro la narración que se distingue por el carácter imaginario o ficticio de los hechos narrados y además por el empleo de la función literaria del lenguaje5.
En el caso de “Las ruinas circulares“ se trata de un cuento, uno de los tipos de narración literaria más frecuentes, que se caracteriza por tener una extensión más breve que la novela, que es otro tipo de narración literaria. Otra de las características de los cuentos, además la extensión más breve, es la mayor importancía de los núcleos narrativos, ya que cuenta con una menor cantidad de acciones secundarias y un menor número de figuras.
Resumen de los Capítulos
1. Introducción: Presenta la relevancia de Jorge Luis Borges en la literatura hispanoamericana y establece el objetivo del análisis formal y temático de "Las Ruinas circulares".
2. Desarrollo: Ofrece un resumen detallado de la trama del cuento, centrándose en el propósito del protagonista de soñar a otro hombre.
3. El análisis formal: Examina las estructuras narrativas, incluyendo los tipos de narraciones, los elementos de los acontecimientos y la instancia narradora.
4. El análisis textual: Define la literatura fantástica aplicando las teorías de Todorov y clasifica el cuento dentro de este género.
5. La función del sueño: Analiza el papel del sueño como elemento de irrealidad, comparando la obra con referencias como "Alicia en el País de las Maravillas" y la filosofía de la vida como sueño.
6. Conclusión: Sintetiza cómo el cuento funciona como una metáfora de la creación literaria y la posición del lector frente a la realidad.
Palabras Clave
Borges, Las Ruinas circulares, literatura fantástica, análisis narrativo, función del sueño, realidad y ficción, instancia narradora, literatura hispanoamericana, creación literaria, intertextualidad, mundo onírico, estructura narrativa, simbolismo, metafísica.
Preguntas frecuentes
¿De qué trata principalmente esta investigación?
El estudio se centra en el cuento "Las Ruinas circulares" de Jorge Luis Borges, analizando cómo la estructura formal y el tema recurrente del sueño construyen una metáfora sobre la creación literaria.
¿Cuáles son los ejes temáticos abordados?
Los temas principales son la narrativa fantástica, el análisis del discurso, la relación entre sueño y realidad, y el concepto de la vida como una proyección onírica.
¿Qué objetivo persigue el autor del análisis?
El objetivo es desentrañar los mecanismos formales del cuento para entender cómo Borges utiliza la temática del sueño para cuestionar la naturaleza de la realidad y del autor literario.
¿Qué metodología de trabajo se emplea?
Se utiliza una metodología de análisis literario basada en la teoría narrativa, examinando la estructura, la voz del narrador y la clasificación genérica de la obra.
¿Qué se analiza en la sección del cuerpo principal?
Se desglosa la construcción narrativa (personajes, espacio-tiempo, instancia narradora) y se profundiza en las características del género fantástico y el motivo del sueño.
¿Qué palabras clave definen mejor este trabajo?
Términos como "literatura fantástica", "instancia narradora", "metáfora de la creación" y "sueño" son fundamentales para identificar el enfoque de esta investigación.
¿Qué papel juega la cita de Lewis Carroll en el análisis?
Se utiliza para establecer una filiación entre los mundos ficcionales de Carroll y Borges, subrayando cómo ambos utilizan el sueño como un eje central de sus respectivas narraciones.
¿Por qué el autor argumenta que Borges se convierte en un personaje?
El autor del análisis reflexiona sobre cómo, al igual que el mago de "Las Ruinas circulares" es soñado por otro, Borges como creador también es un sujeto ficcional dentro del sueño que construye para sus lectores.
- Quote paper
- Tobias Rohmann (Author), 2007, Un analisis de “Las Ruinas circulares” del Jorge Luis Borges con foco en la función del sueño, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/123479
