Sprachliche Höflichkeit. Ein universelles Konzept für eine gelingende Partnerschaft?

Inhaltsangabe oder Einleitung

Im ersten Teil dieser Arbeit erfolgt zunächst ein kurzer Abriss über die Wirkung von Sprache, mit der unabwendbar das Thema Höflichkeit einhergeht. Angrenzend erfolgt eine ausführliche Darstellung dieses Themenkomplexes, aus dem hervorgeht, was unter sprachlicher Höflichkeit zu verstehen ist. In diesem Zusammenhang erscheint es nötig die elementare Hypothese der Linguistik, welche außerdem den begrifflichen Bezugsrahmen für die vorliegende Untersuchung bildet, vorzustellen: Das Höflichkeitsmodell von Brown und Levinson aus dem Jahre 1987, das bis dato als einflussreichstes Konzept zur Erforschung von sprachlicher Höflichkeit gilt.

Nachdem das Fundament dieser Arbeit theoretisch gesichert ist, widmet sich das 3. Kapitel den psychologischen Erkenntnissen der Partnerschaftsforschung, um die Ursachen für Beziehungsstörungen im Bereich der Sprache zu systematisieren. Im Interesse liegt hierbei die Betrachtung der sprachlichen Mittel, die eine Beziehung ruinieren können. An ausgewählten konkreten Beispielen, die hauptsächlich zwei bekannten Eheratgebern entnommen sind, wird geprüft, welches linguistische Anwendungspotenzial den Ratgebern zugrunde gelegt werden kann. Mit der Darlegung, inwiefern sich sprachliche Fehlgriffe auf das Selbstbild eines Menschen auswirken können, lässt sich schließlich die Frage beantworten, ob sprachliche Höflichkeit als universelles Konzept für eine gelingende Partnerschaft Geltung hat.