In der vorliegenden Arbeit soll beschrieben werden, was den guten berufsbezogenen Deutschunterricht ausmacht und wie sich Handlungsorientierung als Qualitätsmerkmal des guten Fremdsprachenunterrichts im berufsbezogenen Deutschunterricht am Beispiel des Erzieherberufs umsetzen lässt. Im zweiten Kapitel werden Definitionen von dem berufsbezogenen und dem handlungsorientierten Deutschunterricht gegeben. Das dritte Kapitel beschäftigt sich mit den Zielen und Inhalten des berufsbezogenen Unterrichts und dem Entwerfen von Unterrichtskontext. Abschließend wird ein didaktischer Kommentar zum Thema verfasst.
Die Nachfrage nach guten Deutschkenntnissen wächst in verschiedenen, sogar "einfachen" Berufen. Wenn früher für Tätigkeiten im z.B. Lager- oder Pflegebereich in der Regel Mindestkenntnisse der deutschen Sprache verlangt wurden, so stellen heutzutage dieselben Arbeitgeber viel höhere Sprachanforderungen an diejenigen, deren Muttersprache nicht Deutsch ist. Somit werden berufsbezogene Deutschkenntnisse als eine notwendige Voraussetzung für Migranten, die sich erfolgreich in den Arbeitsmarkt integrieren wollen, betrachtet. Insbesondere wird eine zielgerichtete Deutschförderung benötigt, um ihre Chancen auf einen geeigneten Arbeitsplatz zu erhöhen.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Berufsbezogener Deutschunterricht mit Fokus auf Handlungsorientierung
2.1. Definition von berufsbezogenem Deutschunterricht
2.2. Definition von Handlungsorientierung
2.3. Gute Übungen und Aufgaben für handlungsorientierten Deutschunterricht
3. Ziele und Inhalte des berufsbezogenen Deutschunterrichts
4. Entwerfen von Unterrichtskontext
4.1. Didaktischer Kommentar
5. Zusammenfassung
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht, wie Handlungsorientierung als Qualitätsmerkmal in den berufsbezogenen Deutschunterricht integriert werden kann, um Lernende effektiv auf die kommunikativen Anforderungen in ihrem zukünftigen Berufsfeld – exemplarisch dargestellt am Erzieherberuf – vorzubereiten und deren Integration in den Arbeitsmarkt zu fördern.
- Theoretische Fundierung von beufsbezogenem Deutschunterricht und Handlungsorientierung.
- Kriterien für effektive Übungen und Aufgaben im handlungsorientierten Fremdsprachenunterricht.
- Analyse der Ziele und Inhalte eines berufsbezogenen Sprachunterrichts.
- Praktische Anwendung: Entwurf eines didaktischen Unterrichtskontexts für den Erzieherberuf.
Auszug aus dem Buch
2.2. Definition von Handlungsorientierung
Im Rahmen seines Plenarvortrages bei der DaF-WEBKON (vgl. Funk, 2017) weist Funk darauf hin, dass die Prinzipien und Standards eines guten Fremdsprachenunterrichts, die außerdem als Qualitätsmerkmale in der Fachliteratur (s. z.B. Beckmann-Schulz, 2011) genannt werden, auch für Sprachunterricht im beruflichen Kontext gelten. Zu diesen didaktisch-methodischen Prinzipien gehören vor allem:
1. Personalisierung und Individualisierung.
2. Interaktionsorientierung.
3. Handlungsorientierung.
4. Kommunikationsorientierung.
5. Mehrsprachigkeit und Lernökonomie.
6. Themen- und Inhaltsorientierung.
Besonders Handlungsorientierung als “primäres Ziel der rezeptiven und produktiven Sprachverwendung” (Funk, 2010: 943f) wird von den oben aufgelisteten Qualitätsmerkmalen erläutert. Die Begrifflichkeit “Handlungsorientierung” lässt sich schwer definieren, wird aber in der Fachliteratur oft mit dem ganzheitlichen Lernen verbunden.
Lütge (2010) betont, dass das Prinzip der Handlungsorientierung Aspekte wie Ganzheitlichkeit, Interaktivität, Erfahrungs- und Lernerorientierung umfasst. Nach Lütge ist Ganzheitlichkeit ein zentrales Element des handlungsorientierten Unterrichts, in dem die Lernenden selbständig Aktivitäten planen und durchführen. Ganzheitliches Lernen ist ein Lernen mit allen Sinnen, mit Verstand, Gemüt und Körper, “welches alle Facetten menschlichen Daseins ansprechen will” (Haack, 2010: 80). Laut Meyer (2002: 27) ist handlungsorientierter Unterricht „ein ganzheitlicher und schüleraktiver Unterricht, in dem die zwischen dem Lehrer und den Schülern vereinbarten Handlungsprodukte die Organisation des Unterrichtsprozesses leiten, so dass Kopf- und Handarbeit der Schüler in ein ausgewogenes Verhältnis zueinander gebracht werden können.”
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Die Einleitung beleuchtet die sprachlichen Herausforderungen für Migranten bei der Arbeitssuche und definiert das Ziel der Arbeit, Handlungsorientierung als Qualitätsmerkmal am Beispiel des Erzieherberufs zu analysieren.
2. Berufsbezogener Deutschunterricht mit Fokus auf Handlungsorientierung: Dieses Kapitel liefert die theoretischen Grundlagen, indem es berufsbezogenen Deutschunterricht sowie Handlungsorientierung definiert und Kriterien für gute Übungen und Aufgaben festlegt.
3. Ziele und Inhalte des berufsbezogenen Deutschunterrichts: Das Kapitel beschreibt Schwerpunkte wie den Erwerb von Fachvokabular und allgemeiner Kompetenzen und betont die Beteiligung der Lernenden an der Unterrichtsplanung.
4. Entwerfen von Unterrichtskontext: Hier wird die Relevanz von Kommunikationsfähigkeiten im Erzieherberuf hervorgehoben und ein didaktischer Unterrichtsentwurf vorgestellt, der auf Handlungsorientierung basiert.
5. Zusammenfassung: Die Arbeit schließt mit dem Fazit, dass Handlungsorientierung maßgeblich zu erfolgreichem sozialen Lernen und zur Vorbereitung auf berufliche Anforderungen beiträgt.
Schlüsselwörter
Berufsbezogener Deutschunterricht, Handlungsorientierung, Fremdsprachendidaktik, Erzieherberuf, Sprachförderung, Kommunikation, Unterrichtsplanung, Zielaufgabe, Ganzheitliches Lernen, Arbeitsmarktintegration, Lernökonomie, Interaktionsorientierung.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundlegend?
Die Arbeit thematisiert die Bedeutung des berufsbezogenen Deutschunterrichts für die Arbeitsmarktintegration von Migranten und untersucht, wie Handlungsorientierung als Qualitätsmerkmal in diesen Unterricht eingebunden werden kann.
Was sind die zentralen Themenfelder der Publikation?
Zentrale Themen sind die theoretische Abgrenzung verschiedener Arten des berufsbezogenen Deutschunterrichts, die methodischen Prinzipien der Handlungsorientierung und die praktische didaktische Planung von Unterrichtseinheiten.
Welches primäre Ziel verfolgt die Arbeit?
Das Hauptziel ist es, aufzuzeigen, wie durch handlungsorientierte Ansätze die kommunikative Kompetenz im Beruf gezielt gefördert werden kann, um Sprachbarrieren im Arbeitsumfeld abzubauen.
Welche wissenschaftliche Methodik wird verwendet?
Die Autorin stützt sich auf eine fundierte Literaturanalyse bestehender didaktischer Konzepte und Studien, um daraus Kriterien für den Unterricht abzuleiten und diese durch einen praktischen Entwurf zu verdeutlichen.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in theoretische Begriffsdefinitionen zum Sprachunterricht und zur Handlungsorientierung, die Analyse von Lehrzielen im Berufsalltag sowie einen konkreten didaktischen Kommentar am Beispiel des Erzieherberufs.
Welche Schlagworte charakterisieren diese Arbeit?
Die Arbeit zeichnet sich durch Begriffe wie berufsbezogene Sprachförderung, Handlungs- und Aufgabenorientierung, kommunikative Kompetenzentwicklung und didaktische Unterrichtsgestaltung aus.
Warum wird der Erzieherberuf als Fallbeispiel gewählt?
Der Erzieherberuf dient als konkretes Beispiel, da hier Kommunikation eine zentrale Rolle spielt und die Integration ausländischer Fachkräfte angesichts des hohen Personalmangels in Kindergärten von großer gesellschaftlicher Relevanz ist.
Welche Rolle spielt die sogenannte "Zielaufgabe" im didaktischen Konzept?
Die Zielaufgabe bildet das Endziel einer Unterrichtssequenz; alle vorangegangenen Übungen und Aufgaben müssen auf diese hinführen, um den Unterricht sinnvoll, strukturiert und lebensnah zu gestalten.
- Quote paper
- Anonym (Author), 2018, Handlungsorientierung im berufsbezogenen Sprachunterricht, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/1331371
