Diese Arbeit beschäftigt sich mit dem Buch "Wüstenblume" und dessen Filmadaption. Das Hauptinteresse liegt darin, herauszufinden, worin die Unterschiede der Intention biographischer Filme und Bücher liegen sowie ihren Verlauf in der detailgetreuen Darstellung aufzuzeigen. Es wird auf das Wirken und den Einfluss der realen Person Waris Dirie eingegangen und das Genre der Autobiographien diskutiert.
Inhaltsverzeichnis
1. Einführung
1.1 Die Anfänge von Waris Dirie
1.2 Das Beschneiden in Afrika
2. Der Film und seine Intention
2.1 Szenische Aufarbeitung
2.2 Kapitel 1
2.3 Kapitel 5
2.4 Kapitel 11
2.5 Kapitel 15
3. Die Unterschiede vom Buch zum Film
3.1 Das Genre Autobiographisch
3.2 Regisseur/in
4. Das Wiedertreffen mit der Familie von Waris
4.1 Auswirkungen auf die Außenwelt
5. Schlusswort
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht die filmische Adaption der Lebensgeschichte von Waris Dirie im Vergleich zu ihrer literarischen Vorlage „Wüstenblume“. Dabei liegt der Fokus insbesondere auf der Intention biographischer Darstellungen, der Sensibilisierung für das Tabuthema weibliche Genitalverstümmelung (FGM) und den filmischen Umsetzungen kontroverser kultureller Hintergründe.
- Biographische Aufarbeitung und filmische Adaption
- Die Thematisierung von FGM in Buch und Film
- Kulturelle Unterschiede und Integrationserfahrungen
- Strukturelle Vergleiche zwischen literarischer und filmischer Erzählweise
- Die Rolle der UN-Sonderbotschafterin und gesellschaftliches Engagement
Auszug aus dem Buch
2.3 Kapitel 5 -Geschnitten (00:27:25)
Marilyn ist beim Geschlechtsakt mit ihrer Bekanntschaft aus dem Club bei ihr im Bett. Sie trägt noch ihren Hut und gibt laute Geräusche von sich. Die Szene ist aus dem Blickwinkel von Waris aufgenommen, die diese Situation grade miterlebt. Schockiert und verängstigt verlässt sie wieder den Raum, während die anderen wieder weiter machen. Obwohl die zwei ihre Anwesenheit zur Kenntnis genommen haben. Waris trägt das blaue Kleid, das sie sich von Marilyn ausgeliehen hat und ihre Haare trägt sie offen.
Waris steht aufgrund ihres Schocks noch ein paar Sekunden im Flur der Wohnung bis sie sich wütend entschließt die Wohnung zu verlassen und dem Hausgang entlang zu laufen. Marilyn und ihr Liebhaber tauchen liebkosend und wieder bekleidet im Flur auf in dem Waris darauf wartet bis der Gast wieder geht.
Waris steht genervt vom Gangboden auf und rennt zurück in die Wohnung. Die Kameraaufnahmen zeigt den Wohnheimkomplex von draußen wo es regnet und dunkel ist. Die Szene setzt sich in der Wohnung wieder fort, wo Waris verschlossen auf ihr Bett sitzt. Marilyn macht sich gerade ihr Bett Ordentlich und bemerkt die Stille von Waris. Sie setzt sich zu ihr mit den Worten „Ist ja gut, es tut mir Leid, ich fühle mich Schuldig“. Ihr Gestikulieren deutet daraufhin, dass Marilyn diese Entschuldigung nicht ernst meint weil sie nicht das Problem von Waris zu verstehen scheint.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einführung: Diese Einleitung führt in die Problematik der weiblichen Genitalverstümmelung ein und stellt das Ziel der Arbeit vor, die Unterschiede in der Darstellung zwischen Biographie und Film zu analysieren.
1.1 Die Anfänge von Waris Dirie: Dieses Unterkapitel skizziert die frühe Kindheit in Somalia, das traumatische Erleben der Beschneidung und Waris’ anschließende Flucht nach London.
1.2 Das Beschneiden in Afrika: Hier werden die historischen und kulturellen Hintergründe des FGM-Rituals sowie dessen Auswirkungen auf das Leben und die Gesundheit betroffener Frauen erläutert.
2. Der Film und seine Intention: Dieses Kapitel untersucht die Motivation hinter der Verfilmung von Waris Diries Lebensgeschichte und ihre Ziele als UN-Botschafterin.
2.1 Szenische Aufarbeitung: Eine Analyse der filmischen Einführung, in der das Alltagsleben der jungen Waris in Somalia als Grundlage der späteren Biographie dargestellt wird.
2.2 Kapitel 1: Eine detaillierte Untersuchung der ersten vier Filmminuten, inklusive Schlüsselszenen wie der Ziegengeburt, die Waris als Hauptperson etablieren.
2.3 Kapitel 5: Analyse der Schlüsselszene, in der Waris durch eine Alltagssituation bei ihrer Freundin erstmals direkt mit westlicher Sexualität und den Unterschieden zu ihrer eigenen Beschneidungserfahrung konfrontiert wird.
2.4 Kapitel 11: Untersuchung der Shooting-Sequenz, die Waris’ berufliche Entwicklung als Model und ihren Umgang mit Scham und kultureller Identität verdeutlicht.
2.5 Kapitel 15: Analyse der Schlusssequenz, zentriert um die Rede vor der UN, welche den Höhepunkt von Waris’ Engagement gegen FGM darstellt.
3. Die Unterschiede vom Buch zum Film: Dieses Kapitel diskutiert die künstlerischen Anpassungen, wie die Veränderung der Zeitachse und die Zusammenlegung von Charakteren, und bewertet deren Notwendigkeit für die filmische Spannung.
3.1 Das Genre Autobiographisch: Erörterung der literaturwissenschaftlichen Kriterien einer Autobiographie und inwieweit der Film diese Kriterien erfüllt oder verändert.
3.2 Regisseur/in: Ein kurzes Porträt der Regisseurin Sherry Hormann und ihres Hintergrunds im Kontext der Produktion.
4. Das Wiedertreffen mit der Familie von Waris: Darstellung von Waris’ Reise zurück in ihre Heimat im Jahr 2009 und das Wiedersehen mit ihrer Mutter im Kontext der Dreharbeiten.
4.1 Auswirkungen auf die Außenwelt: Untersuchung der gesellschaftlichen Resonanz von „Wüstenblume“ und inwiefern der Film tatsächlich zur Aufklärung über FGM beigetragen hat.
5. Schlusswort: Fazit der Arbeit, das die Erkenntnisse über die traumatische Lebensgeschichte und die Bedeutung des Films als aufklärerisches Medium zusammenfasst.
Schlüsselwörter
Waris Dirie, Wüstenblume, weibliche Genitalverstümmelung, FGM, Autobiographie, Filmanalyse, Somalia, London, kulturelle Identität, Menschenrechte, UN-Botschafterin, Trauma, Integration, Emanzipation, Sherry Hormann.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit behandelt die filmische Adaption der Lebensgeschichte von Waris Dirie und vergleicht diese mit der autobiographischen Buchvorlage „Wüstenblume“.
Was sind die zentralen Themenfelder der Analyse?
Die Schwerpunkte liegen auf der Darstellung der Beschneidung (FGM), biografischen Unterschieden zwischen Literatur und Film sowie der kulturellen Identitätsfindung der Protagonistin.
Was ist das primäre Ziel oder die Forschungsfrage?
Das Ziel ist es, herauszufinden, worin die Unterschiede in der Intention von buchbasierten Biographien und deren filmischer Umsetzung liegen und wie die detailgetreue Darstellung dabei gewahrt bleibt.
Welche wissenschaftliche Methode wird in dieser Arbeit verwendet?
Es wird eine filmische Analyse von Schlüsselszenen (Paraphrasen) vorgenommen, um die dramaturgische Entwicklung und die filmische Umsetzung biografischer Aspekte zu deuten.
Was für Inhalte umfasst der Hauptteil?
Der Hauptteil analysiert spezifische Schlüsselszenen des Films, vergleicht Handlungsstränge zwischen Buch und Film, beleuchtet das autobiographische Genre und bewertet die gesellschaftliche Wirkung des Projekts.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Zentrale Begriffe sind Waris Dirie, FGM (weibliche Genitalverstümmelung), Autobiographie, Identität und gesellschaftliches Engagement.
Warum spielt die Figur „Marilyn“ eine zentrale Rolle in der Analyse von Kapitel 5?
Marilyn dient in dieser Schlüsselszene als Katalysator, um Waris mit dem Thema Sexualität zu konfrontieren und ihr bewusst zu machen, dass ihre Beschneidung nicht der weltweiten Norm entspricht.
Wie unterscheidet sich die Darstellung des „Schwarms“ zwischen Buch und Film?
Im Buch tritt der Schwarm erst am Ende der Geschichte auf, während der Film zur Erweiterung der Zielgruppe und Steigerung der filmischen Dramatik eine frühe Begegnung mit der Figur Harold Jackson einführt.
Welche Schlussfolgerung zieht die Autorin über die filmische Verfälschung?
Die Autorin erkennt zwar die filmbedingten Kürzungen und Anpassungen an, bewertet den Film aber dennoch als wichtiges Instrument, um das Tabuthema FGM einer breiten Öffentlichkeit nahezubringen.
- Quote paper
- Anonym (Author), 2017, Eine vergleichende Analyse des Buchs "Wüstenrose" und dessen Filmadaption, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/1352332
