Im Text "die arabische linguistische Tradition" befasst sich Selmani mit der Genese der arabischen Sprache sowie der Grammatik und ihren Einfluss auf die Menschen. Durch den Koran, der zeitweise verschriftlicht wurde, erreichte die arabische Hochsprache einen sakralen Status, was Sprachwissenschaftler dazu verleitete, sich tiefer mit ihrer Sprache zu beschäftigen.
Inhaltsverzeichnis
1. Die arabische Sprache und ihr Einfluss auf Sprachwissenschaftler
2. Die arabische Lexikografie
3. Die Grammatik der arabischen Sprache
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht die historische Genese der arabischen Sprache, ihre durch den Koran begründete sakrale Stellung sowie die Entwicklung der arabischen Sprachwissenschaft, Grammatik und Lexikografie im Kontext gesellschaftlicher sowie religiöser Einflüsse.
- Sakralisierung der arabischen Sprache durch den Koran
- Methoden und Entwicklung der arabischen Lexikografie
- Strukturelle Analyse der arabischen Grammatik
- Pragmatische Aspekte und Stilistik in der arabischen Tradition
- Verhältnis zwischen Sprache, Kultur und religiöser Identität
Auszug aus dem Buch
Die arabische Sprache und ihr Einfluss auf Sprachwissenschaftler
Im Text „die arabische linguistische Tradition“ (2019) befasst sich Selmani mit der Genese der arabischen Sprache sowie der Grammatik und ihren Einfluss auf die Menschen. Durch den Koran, der zeitweise verschriftlicht wurde, erreichte die arabische Hochsprache einen sakralen Status, was Sprachwissenschaftler dazu verleitete, sich tiefer mit ihrer Sprache zu beschäftigen. Die muslimischen Sprachwissenschaftler hingen sehr am Islam. Da die Sprache des Korans arabisch – genauer gesagt die arabbiya, also Hocharabisch – ist, kann man von einer arabischen-islamischen Tradition ausgehen. Die Sprache des Korans wird von Arabischsprachigen als etwas Besonderes und Vollkommenes gesehen.
Grammatischen Fehlern und Wandlungen, die innerhalb Nichtarabern entstehen, soll mittels einer grammatischen Normierung entgegengewirkt werden. Die Menschen waren von der Sprache des Korans so sehr „verzaubert“ (Selmani 2019, S. 3), dass sie den Urheberstatus keinem Menschen, aus dem der Ursprung dieses sprachlichen Werkes ganz und allein hervorgeht, zuschrieben. Nur „Gott als Urheber“ (ebd.) sei vorstellbar, was Schriftsteller wie Navid Kermani dazu verleitet von einem „ästhetischen Gottesbeweis“ (2003, S. 241) zu sprechen. Diese Überzeugung wird mit dem Begriff iʿğāz bekräftigt, was genau dieses „rhetorische Außergefechtsetzen“ (Neuwirth 2010, S. 732) skizziert.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Die arabische Sprache und ihr Einfluss auf Sprachwissenschaftler: Dieses Kapitel thematisiert die sakrale Aufwertung der arabischen Sprache durch den Koran und die daraus resultierende religiös motivierte Sprachwissenschaft.
2. Die arabische Lexikografie: Das Kapitel erläutert die phonetische sowie alphabetische Anordnung der Wörterbücher und beschreibt die Bedeutung der konsonantischen Wurzeln für die arabische Wortbildung.
3. Die Grammatik der arabischen Sprache: Hier werden das Wortartensystem, die syntaktischen Strukturen und die pragmatischen Theorien mittelalterlicher arabischer Grammatiker untersucht.
Schlüsselwörter
Arabisch, Koran, Grammatik, Lexikografie, Sprachwissenschaft, Arabiyya, Ism, Fiʿl, Harf, Mubtadaʾ, Khabar, Syntagma, Sprachnormierung, Sakralität, Philologie.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit analysiert die historische Entwicklung und die strukturellen Besonderheiten der arabischen Sprache unter Berücksichtigung ihres religiösen Status im Islam.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Zentrale Themen sind die arabische Grammatik, die Lexikografie, die Rolle des Korans für die Sprachentwicklung sowie die Lehren bedeutender Sprachwissenschaftler wie Sībawaih und As-Sakkākī.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das Ziel ist aufzuzeigen, wie der sakrale Status der arabischen Sprache zur Entstehung einer spezifischen linguistischen Tradition führte, die Sprache als wertvoll bewahrte und strukturell analysierte.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Es handelt sich um eine literaturgestützte Analyse, die auf linguistischen Fachwerken und historischen Quellen basiert, um grammatikalische und lexikografische Konzepte nachzuvollziehen.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil befasst sich mit der Lexikografie, den Regeln der Wortbildung durch Konsonantenwurzeln, dem Wortartensystem und pragmatischen Ansätzen in der arabischen Syntax.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Die wichtigsten Begriffe umfassen Arabisch, Koran, Lexikografie, Wortartensystem, Grammatik und linguistische Tradition.
Welche Funktion hatten Beduinen für die arabische Lexikografie?
Die Beduinen galten aufgrund ihrer isolierten Lebensweise als Garanten für ein „reines“ Arabisch ohne fremde Einflüsse und fungierten somit als „linguistische Schiedsrichter“ für die Erfassung des Wortschatzes.
Weshalb ist das Wortartensystem im Arabischen von Bedeutung?
Es bildet ein fundamentales Gerüst für das Verständnis der Syntax, wobei insbesondere die Differenzierung zwischen Nomen, Verben und Partikeln sowie die satzbildende Funktion des Nomens im Vordergrund stehen.
- Arbeit zitieren
- Cornelius Lüders (Autor:in), 2022, Die arabische Sprache und ihr Einfluss auf Sprachwissenschaftler. Exzerpt zum Text "Die arabische linguistische Tradition" von L. Selmani, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/1395593
