Grin logo
de en es fr
Shop
GRIN Website
Publish your texts - enjoy our full service for authors
Go to shop › German Studies - Older German Literature, Medieval Studies

Die Parabel vom verlorenen Sohn im ‚Helmbrecht’ von Wernher der Gartenære

Title: Die Parabel vom verlorenen Sohn  im ‚Helmbrecht’ von Wernher der Gartenære

Seminar Paper , 2005 , 12 Pages , Grade: gut - sehr gut

Autor:in: Mathias Haller (Author)

German Studies - Older German Literature, Medieval Studies
Excerpt & Details   Look inside the ebook
Summary Excerpt Details

Der ‚Helmbrecht’, das einzige bekannte Werk von Wernher dem Gärtner, ist eine eindrückliche Moralschrift des Mittelalters. Diese Verserzählung weist in ihrem ersten Teil markante Ähnlichkeit zur neutestamentlichen Parabel vom verlorenen Sohn auf. Im zweiten Teil verlässt sie jedoch den Verlauf ihrer Vorlage.
In dieser Arbeit sollen die Abweichungen im ‚Helmbrecht’ vom biblischen Vorbild aufgezeigt und die Gründe dafür an Helmbrechts Verhalten festgemacht werden. Dabei ist die Frage von Interesse, inwiefern die moralischen Aussagen der beiden Texte miteinander vereinbar sind.
Das erste Kapitel gibt den Plot der Parabel an, stellt die beiden Texte als Ganze gegenüber und beschreibt ganz grob ihr Verhältnis zueinander. Im weiteren Verlauf der Arbeit wird anhand der Schlüsselstellen die kontinuierliche Abweichung von der Folie untersucht. Der für die Abweichung zu Grunde liegende Umgang mit Werten hat dabei zentrale Wichtigkeit. Denn damit lässt sich am Ende erklären, wieso die Ausgänge der beiden Texte derart unterschiedlich - ja sogar gegenteilig sind.
Es soll stets der Text von Wernher im Vordergrund stehen und die gemachten Aussagen sollen am mittelhochdeutschen Text gezeigt werden.

Excerpt


Auf einen Blick

  • Vergleich von Wernhers ‚Helmbrecht’ mit der Parabel vom verlorenen Sohn
  • Untersuchung zentraler Schlüsselstellen anhand des mittelhochdeutschen Textes
  • 11 Quellen im Literaturverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

1. Einleitung

2. Die Parabel vom verlorenen Sohn – Auffälliger Referenztext im ‚Helmbrecht’

3. Auszahlung des Erbes als Schnittstelle in der Vater-Sohn Beziehung

4. Schlüsselstelle Rückkehr

a) Schuld und Vergebung - Neutestamentliche Vergebungstheologie bei Lukas

b) Schuld und Bestrafung - Mittlalterliche Ethik der Strafe bei Wernher

5. Das Ende des Helmbrecht – Gericht und Busse

6. Schluss

Zielsetzung und Themen

Die Arbeit untersucht, wie Wernhers Verserzählung ‚Helmbrecht’ von der neutestamentlichen Parabel vom verlorenen Sohn abweicht. Im Mittelpunkt steht die Frage, inwiefern die moralischen Aussagen beider Texte miteinander vereinbar sind und welche Bedeutung das Verhalten Helmbrechts für die unterschiedliche Entwicklung der Erzählungen hat.

  • Die biblische Parabel als Referenztext
  • Erbauszahlung und Ablösung vom Vater
  • Rückkehr, Schuld und Vergebung
  • Ständische Ordnung und Hochmut
  • Gericht, Strafe und Gerechtigkeit

Auszug aus dem Buch

3. Auszahlung des Erbes als Schnittstelle in der Vater-Sohn Beziehung

Von der Geburt an, während Kindheit und Jugend, bis zum Zeitpunkt der endgültigen Ablösung vom Elternhaus, ist neben der mentalen Verbundenheit eines Kindes zu seinen Eltern (seinen originär am nächsten stehenden Mitmenschen) ganz klar die finanzielle Abhängigkeit das bindende Element. Dies gilt gleichermassen für alle Söhne und Töchter in allen Epochen der Menschheitsgeschichte. Darum ist sowohl in der Parabel des verlorenen Sohns als auch im ‚Helmbrecht’ der Zeitpunkt der Auszahlung des Erbteils gleichbedeutend mit der vom Sohn ersehnten Möglichkeit zur Emanzipation. Die Auszahlung wird dadurch zum performativen Akt, welcher den Sohn zum eigenständigen Mann erklärt, der sich nun vom Vater lösen kann. Dies verbildlicht Wernher der Gärtner auf eindrückliche Weise dadurch, dass das Erbteil des jungen Helmbrecht ein Reitross ist, mit dem er sich sogar physisch vom Vater entfernt, indem er davonsprengt. hin drâte er über den gater (V. 648).

Neben der oben geschilderten Funktion des Erbteils, als die Ablösung vollziehendes Mittel, kommt ihm eine weitere Funktion zu: Wenn das Erbe in die Hände des Sohnes übergeht, geschieht in beiden Texten dessen Zerfall. Der Verlust des vererbten Vermögens, welcher im Lukas-Evangelium anhand des Verprassens des Geerbten durch den Sohn illustriert wird, beschreibt Wernher indem er den Kauf des Hengstes als Verlustgeschäft darstellt:

er koufte den hengst umb zehen phunt:
er hêt in an der selben stunt
kûme gegeben umbe driu:
owê verlorniu sibeniu! (V. 399-402).

Dieses Faktum, dass das Erbe in den Händen des Sohnes seinen Wert verliert, ist ein gewichtiges Mittel im Aufbau der moralischen Grundaussage beider Texte. Der erzwungene Auszug aus dem Elternhaus ist ein Weg ins Unglück.

Nach dem Aufbrechen der finanziellen Banden bricht die gebietende Gewalt des Vaters über seinen Sohn drastisch zusammen. Gleichzeitig beflügelt die erlangte Freiheit den Sohn ungemein. Dies führt zu einer Veränderung im Verhalten des Vaters. Er Versucht den Einfluss auf seinen Sohn über andere Kanäle aufrecht zu erhalten. Dazu schreibt Peter von Matt:

„ Danach [nach der Übergabe des Pferdes] verschärft sich beider Verhalten. Der Sohn wird vollends unbändig: […]

ich bizze wol durch einen stein;
ich bin sô muotes ræze,
hei waz ich îsens æze!

Andererseits steigert sich der Vater bald ins Flehen, bald in die Nähe des Fluches; schliesslich wird er prophetisch. Beides, Fluch und Prophetie, sind sakrale Gesten, archaische Elemente also, die sich aber in diesem literarischen Konfliktfeld von der Antike bis in die Moderne hinein gehalten haben.“

Zusammenfassung der Kapitel

1. Einleitung: Die Arbeit stellt ihre Fragestellung und das Vorgehen beim Vergleich der Verserzählung mit der biblischen Parabel vor.

2. Die Parabel vom verlorenen Sohn – Auffälliger Referenztext im ‚Helmbrecht’: Das Kapitel skizziert die Parabel und betrachtet ihr Verhältnis zu Wernhers Erzählung.

3. Auszahlung des Erbes als Schnittstelle in der Vater-Sohn Beziehung: Untersucht werden die Erbauszahlung als Schritt zur Ablösung und die Reaktionen der Väter auf ihre Söhne.

4. Schlüsselstelle Rückkehr: Das Kapitel vergleicht die Rolle von Reue und Vergebung bei Lukas mit Schuld, Standesordnung und Bestrafung bei Wernher.

5. Das Ende des Helmbrecht – Gericht und Busse: Die Analyse widmet sich dem Verhältnis von göttlicher und menschlicher Gerechtigkeit sowie der Bedeutung von Hochmut und Mässigung.

6. Schluss: Der Schluss bündelt den Vergleich der moralischen Aussagen und der unterschiedlichen Handlungsverläufe.

Schlüsselwörter

Helmbrecht, Wernher der Gärtner, verlorener Sohn, Lukas-Evangelium, Parabel, Mittelalter, Vater-Sohn-Beziehung, Erbe, Schuld, Vergebung, Hochmut, Standesordnung, Gerechtigkeit, Strafe

Häufig gestellte Fragen

Worum geht es in der Arbeit?

Die Arbeit vergleicht Wernhers ‚Helmbrecht’ mit der neutestamentlichen Parabel vom verlorenen Sohn.

Welche Themen stehen im Mittelpunkt?

Im Mittelpunkt stehen Erbe und Ablösung, die Vater-Sohn-Beziehung, Schuld und Vergebung sowie gesellschaftliche Ordnung und Bestrafung.

Welche Forschungsfrage verfolgt die Arbeit?

Sie fragt, wie sich die Abweichungen von der biblischen Vorlage erklären lassen und inwiefern die moralischen Aussagen beider Texte vereinbar sind.

Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?

Die Arbeit vergleicht ausgewählte Schlüsselstellen beider Erzählungen und bezieht dabei den mittelhochdeutschen Text sowie Forschungsliteratur ein.

Was wird im Hauptteil behandelt?

Der Hauptteil untersucht die Erbauszahlung, die Rückkehr des Sohnes und das Verhältnis von Gericht und Busse.

Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?

Dazu gehören Helmbrecht, verlorener Sohn, Vater-Sohn-Beziehung, Schuld, Vergebung, Hochmut und Standesordnung.

Welche Rolle spielt das Erbe im Vergleich?

Die Auszahlung des Erbteils wird als Ausdruck der Ablösung des Sohnes vom Vater und als Ausgangspunkt für Veränderungen ihrer Beziehung betrachtet.

Wie wird die mittelalterliche Standesordnung einbezogen?

Die Arbeit untersucht Helmbrechts Zugehörigkeit zum Bauernstand und sein Aufbegehren gegen die als gottgegeben dargestellte Ordnung.

Welche Bedeutung hat die Rückkehr des Sohnes?

Sie bildet eine Schlüsselstelle für den Vergleich der Vorstellungen von Reue, Vergebung und Bestrafung in beiden Texten.

Excerpt out of 12 pages  - scroll top

Details

Title
Die Parabel vom verlorenen Sohn im ‚Helmbrecht’ von Wernher der Gartenære
College
University of Zurich
Grade
gut - sehr gut
Author
Mathias Haller (Author)
Publication Year
2005
Pages
12
Catalog Number
V140732
ISBN (eBook)
9783640488414
ISBN (Book)
9783640488575
Language
German
Tags
Wernher der Gartenære Wernher Gärtner Helmbrecht Sohn verlorene Sohn
Product Safety
GRIN Publishing GmbH
Quote paper
Mathias Haller (Author), 2005, Die Parabel vom verlorenen Sohn im ‚Helmbrecht’ von Wernher der Gartenære, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/140732
Look inside the ebook
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
Excerpt from  12  pages
Grin logo
  • Grin.com
  • Shipping
  • Contact
  • Privacy
  • Terms
  • Imprint
  • Withdraw Contract