Kraftvoll und bildreich ist die Sprache, die E.T.A. Hoffmanns Erzählung „Der Sandmann“ auszeichnet. Schon nach dem erstmaligen Lesen bleibt dem Rezipienten diese Sprache, die starke Bilder und Vorstellungen hervorruft, noch lange im Gedächtnis. Doch es ist nicht nur die Sprache, die diese Erzählung so besonders und spannend macht. Durch die fantastischen Elemente und rätselhaften Ereignisse lässt die Erzählung seinen Leser2 bis zur letzten Seite nicht los. So liest man die Erzählung „in einem durch“ und ist am Ende doch nicht befriedigt: die Rätsel um den Sandmann und der Grund, der zum Ausbruch des Wahnsinns bei Nathanael geführt haben, werden nicht aufgeklärt. Die Erzählung regt den Leser in besonderem Maße zum Nachdenken über die Figuren und die Ereignisse an. Dabei knüpft der Leser an seine eigenen Vorstellungen und Erfahrungen an und bezieht sie in die Reflexion mit ein. „Der Sandmann“ eignet sich sehr gut, um ganz unterschiedliche Denkanstösse zu liefern. Eben diese Leistung des Textes ist ein wesentlicher Punkt, ihn im Deutschunterricht zu behandeln. Weiterhin ist die Erzählung aufgrund ihrer Motive ein höchst modernes Werk. Durch das Wahnsinns- und Augenmotiv werden Aspekte der Wahrnehmung der Welt angesprochen, die auch in der Welt der Schüler aktuell sind. Fragen nach dem Normalen und Nützlichen beschäftigen Schüler besonders in der Pubertät. Gerade das Selbst- und Fremdverständnis wird ständig neu reflektiert und verändert. Dahingehend kann „Der Sandmann“ interessante Denkanstösse liefern. Das Automatenmotiv spricht ein Problem an, das auch in unserer heutigen schnelllebigen Gesellschaft ein Thema ist. Die Frage, ob man ein Leben als Automat führt, der nur reagiert und von außen kontrolliert wird, oder ob man selber Entscheidungen fällen will und sich gegen Fremdbeherrschung behaupten kann, ist auch in unserer Zeit aktuell. Weiterhin zeigt „Der Sandmann“, dass es nicht immer nur eine richtige Lösung eines Problems und nicht nur eine Wahrheit auf der Welt geben kann, sondern dass viele parallele Wirklichkeitsmodelle nebeneinander existieren. Die Identität des Sandmanns wird nicht geklärt, jeder Leser muss für sich individuell eine Entscheidung treffen. Auch außerhalb der fiktionalen Welt müssen die Schüler Entscheidungen treffen, die nicht immer bei allen Anderen auf Akzeptanz stoßen. [...]
Auf einen Blick
- Note: 1,5
- Ablaufübersicht für ein Unterrichtsprojekt zum Strafverfahren gegen Coppelius
- Unterrichtsbeispiele verbinden Schreiben, Malen, Musikimprovisation und Performance
- Szenische Interpretation nach Ingo Scheller für den Literaturunterricht
- Kreative Rezeption verbindet Texte, Bilder und Musik in Gruppenarbeit
Inhaltsverzeichnis
1 EINLEITUNG
1.1 ZUR TEXTAUSWAHL
1.2 VOM TRADITIONELLEN LITERATURUNTERRICHT ZUR NOTWENDIGKEIT KREATIVER VERFAHREN
1.3 FÜR EIN BESSERES TEXTVERSTÄNDNIS: „DER SANDMANN“ UND KREATIVE VERFAHREN
1.4 ABLAUF DER ARBEIT
2 DIDAKTISCHE ANALYSE
2.1 VORBEMERKUNGEN
2.2. DIDAKTISCHE ÜBERLEGUNGEN ZUM LERNGEGENSTAND
2.2.1 Anknüpfung an die Lebenswelt der Schüler
2.2.2 Förderung des Selbst- und Fremdverständnisses
2.2.3 Kompetenz der Vorstellungsbildung
2.2.4 Fachliche Kompetenz
2.2.5 Lesekompetenz
2.2.6 Einbettungen in die Unterrichtsreihe des Halbjahres
2.3 ÜBERLEGUNGEN ZU DEN LEITMOTIVEN
2.3.1 „Die springen in Nathanaels Brust wie blutige Funken…“ – Das Augenmotiv
2.3.2 „Holzpüppchen dreh dich“ – Das Automatenmotiv
2.3.3 „Da packte ihn der Wahnsinn mit glühenden Krallen…“ – Das Motiv des Wahnsinns
3 KREATIVE VERFAHREN
3.1 VORBEMERKUNGEN
3.2 ZUM BEGRIFF DER KREATIVITÄT
3.3 POSITIONEN ZUM HANDLUNGS- UND PRODUKTIONSORIENTIERTEN VERFAHREN
3.3.1 Handlungsorientierter Unterricht nach Jank/Meyer und Gudjons
3.3.2 Handlungs- und produktionsorientierter Literaturunterrichts nach Haas und Spinner
3.4 SZENISCHE INTERPRETATION NACH SCHELLER
3.4.1 Das Grundkonzept
3.4.2 Die einzelnen Arbeitsschritte
3.4.3 Die Rahmenbedingungen
3.5. KREATIVE REZEPTION
3.5.1 Vorbemerkungen
3.5.2 Theoretische Grundlagen
3.5.3 Die Umsetzung des Konzepts in der Praxis
4. BEISPIELE
4.1 „DER SANDMANN, DER FÜRCHTERLICHE SANDMANN“ – DAS TRAUMATISCHE KINDHEITSERLEBNIS
4.1.1 Erstes Beispiel: Schreiben zu Bildern
4.1.2 Zweites Beispiel: Malen zum Text
4.2 „BEGEGNUNG DES JUNGEN STUDENTEN NATHANÄELS MIT DER AUTOMATE OLIMPIA“ – DAS AUTOMATENMOTIV. SCHREIBEN ZU MUSIK.
4.3. „HUI – HUI –HUI! – FEUERKREIS – FEUERKREIS!“ – DAS MOTIV DES WAHNSINNS.
4.3.1 Erstes Beispiel: Malen und anschließende Musik-Improvisation
4.3.2 Zweites Beispiel: Performance
4.4 „WARTET NUR, DER KOMMT SCHON HERUNTER VON SELBST“ - STRAFVERFAHREN GEGEN COPPELIUS
5 SCHLUSSBEMERKUNG
Zielsetzung und Themen
Die Arbeit untersucht, wie kreative und produktive Verfahren das Verständnis von E.T.A. Hoffmanns Erzählung „Der Sandmann“ im Literaturunterricht der Sekundarstufe II unterstützen können. Dazu verbindet sie didaktische und literaturwissenschaftliche Überlegungen mit Vorschlägen für die Unterrichtspraxis.
- Lebensweltbezug und Förderung literarischer Kompetenzen
- Augen-, Automaten- und Wahnsinnsmotiv
- Handlungs- und produktionsorientierter Literaturunterricht
- Szenische Interpretation und kreative Rezeption
- Schreiben, Malen, Musik und szenisches Spiel
- Unterrichtsprojekt zu einem Strafverfahren gegen Coppelius
Auszug aus dem Buch
3.5.1 Vorbemerkungen
Das Konzept der Kreativen Rezeption basiert auf der Verbindung von Rezeption und eigener Produktivität als Zugang zu einem Kunstwerk. Dabei wird das Konzept in Gruppen mit den Schülern und dem Lehrer praktiziert. In den Gruppen werden die Schüler zu Texten, Bildern und Musik selbst kreativ und können so das Kunstwerk besser nachvollziehen, verstehen und intensiver wahrnehmen, als durch die passive Reflexion, die meist nicht in der Gruppe, sondern alleine stattfindet. Weiterhin sollen die Schüler über die Assoziationen und deren Bedeutung, die das eigentliches Kunstwerkes in ihnen wachgerufen hat, bewusst werden und diese überdenken. Dies geschieht durch die Gestaltung eigenerer Werke und die anschließende Diskussion über diese Werke in der Gruppe.
Als Voraussetzung für die weiteren Gruppenprozesse, in deren Verlauf sich die Teilnehmer über ihre jeweiligen Sicht- und Auslegungsweisen des zugrunde liegenden Kunstwerkes auseinandersetzen, sind die Produkte, die im kreativen Prozess entstehen, von Bedeutung. Die Schüler erfahren neue Ansichten zu dem Kunstwerk und können auch ihre eigenen Anschauungen deutlich machen. Besonders wichtig ist bei der kreativen Rezeption, dass zu erst alle Wahrnehmungen und Vorstellungen zugelassen werden, die das Kunstwerk in den Teilnehmern hervorruft. Es gibt kein richtig und kein falsch. Es gibt keine bestimmte zulässige Deutung des Werkes. Sollte man eine Deutung durch das alleinige Betrachten des Kunstwerkes nicht erklären können, so ist sie sehr wohl logisch und adäquat, wenn man die subjektiven Erfahrungen des Teilnehmers mit einbezieht. Eine prinzipielle Bedingung für das Konzept der Kreativen Rezeption ist die Anerkennung der grundlegenden Offenheit und Unbestimmtheit von Kunstwerken. Ein Text wird erst im subjektiven Vorgang der Rezeption konkret, wenn der Leser, die Unbestimmtheiten des Textes auf der Basis seiner eigenen Erfahrungen konkretisiert. Schon 1931 hat Roman Ingarden auf diesen Aspekt aufmerksam gemacht. Seine Theorie wurde 1970 von Wolfgang Iser in der Rezeptionsästhetik aufgegriffen und weiterentwickelt.
Zusammenfassung der Kapitel
1 EINLEITUNG: Die Einleitung begründet die Textauswahl und erläutert, weshalb kreative Verfahren für die Beschäftigung mit Hoffmanns Erzählung geeignet erscheinen.
2 DIDAKTISCHE ANALYSE: Das Kapitel untersucht Lebensweltbezüge und angestrebte Kompetenzen sowie die Leitmotive Auge, Automat und Wahnsinn.
3 KREATIVE VERFAHREN: Nach einer Betrachtung des Kreativitätsbegriffs werden handlungs- und produktionsorientierte Ansätze, szenische Interpretation und kreative Rezeption vorgestellt.
4. BEISPIELE: Unterrichtsvorschläge verbinden Schlüsselszenen mit Schreiben, Malen, Musik, Performance und einer simulierten Gerichtsverhandlung.
5 SCHLUSSBEMERKUNG: Die Schlussbemerkung bündelt die Überlegungen zu produktiven Verfahren und skizziert weitere Möglichkeiten für den Literaturunterricht.
Schlüsselwörter
E.T.A. Hoffmann, Der Sandmann, Literaturunterricht, Sekundarstufe II, kreative Verfahren, produktionsorientierter Unterricht, szenische Interpretation, kreative Rezeption, Vorstellungsbildung, Augenmotiv, Automatenmotiv, Wahnsinnsmotiv, Romantik, Intermedialität
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit?
Die Arbeit beschäftigt sich mit kreativen Möglichkeiten, E.T.A. Hoffmanns „Der Sandmann“ im Literaturunterricht zu behandeln.
Welche Themen stehen im Mittelpunkt?
Im Mittelpunkt stehen didaktische Ziele, literarische Leitmotive und kreative Verfahren für die Auseinandersetzung mit der Erzählung.
Welches Ziel verfolgt die Untersuchung?
Sie möchte anhand des „Sandmanns“ Möglichkeiten eines kreativen Literaturunterrichts in der Sekundarstufe II aufzeigen.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit verbindet eine literaturdidaktische und literaturwissenschaftliche Analyse mit der Darstellung theoretischer Konzepte und daraus entwickelten Unterrichtsbeispielen.
Was behandelt der Hauptteil?
Der Hauptteil erörtert die didaktische Eignung der Erzählung, ihre Leitmotive und verschiedene kreative Verfahren. Anschließend stellt er konkrete Unterrichtsbeispiele vor.
Welche Schlüsselbegriffe charakterisieren die Arbeit?
Dazu gehören produktionsorientierter Literaturunterricht, szenische Interpretation, kreative Rezeption, Vorstellungsbildung und Intermedialität.
Welche Motive des „Sandmanns“ werden näher betrachtet?
Die Arbeit widmet sich dem Augenmotiv, dem Automatenmotiv und dem Motiv des Wahnsinns und ordnet sie auch historisch ein.
Welche Rolle spielen Bilder und Musik?
Illustrationen und Musik dienen als Anlässe für kreative Schreib- und Gestaltungsaufgaben. Ein Beispiel greift Hoffmanns Federzeichnung auf, ein anderes einen Ausschnitt aus Offenbachs Oper.
Wie wird das Strafverfahren gegen Coppelius gestaltet?
Die Schülerinnen und Schüler planen eine Gerichtsverhandlung, übernehmen unterschiedliche Rollen und verfassen unter anderem Stellungnahmen, Plädoyers und Urteile.
- Arbeit zitieren
- Karsten Grause (Autor:in), 2009, Möglichkeiten des kreativen Literaturunterrichts anhand E.T.A. Hoffmanns "Der Sandmann", München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/142806