Diese Arbeit setzt sich mit der Darstellung Indiens als Lebensraum im Epos „Os Lusíadas“ von Luís de Camões auseinander und beleuchtet dabei verschiedene Facetten, um ein möglichst umfassendes Abbild dieses großen Landes und seiner Bevölkerung im 16. Jahrhundert darlegen zu können.
Camões´ berühmtes Werk, das sich aus zehn Gesängen und 1102 Strophen zusammensetzt, wurde vermutlich im Jahre 1556 fertiggestellt, aber erst 1572 erstmalig gedruckt. Es bietet für die angestrebte Analyse vor allem im sechsten und siebten Gesang geeignete Ansatzmöglichkeiten.
Die von Camões gewählte Reihenfolge der Strophen und Verse wird zugunsten einer verbesserten Themenzuordnung aufgegeben, wodurch sich der komplexe Zusammenhang anschaulicher darstellen lässt. Um einerseits der Zitierpflicht hinreichend nachzukommen, zum anderen um den Leser mühsame Sucharbeit zu ersparen und ihm eine flüssige Lektüre dieser Arbeit zu ermöglichen, werden die behandelten Strophen und Verse unmittelbar explizit herausgestellt werden. Da es bei der Vielfältigkeit an veröffentlichen Exemplaren von “Os Lusíadas” darüber hinaus vorkommen kann, dass unnötig verwirrende orthographische Unterschiede auftreten, dienen jene abgesetzten Strophen auch dazu, den Lesern eine gemeinsame und identische Textgrundlage an die Hand zu geben.
Der Hauptteil gliedert sich in die vier Themengebiete Geografische Lage, Gesellschaft, Religion sowie Bräuche und Sitten. Im ersten Kapitel wird das Land Indien aus geografischer Sicht beschrieben. Man wird vieles über die natürlichen Grenzen des Festlandes erfahren, einzigartige und offensichtliche Charakteristika kennenlernen und Einblicke in die Historie gewinnen. Des Weiteren findet die Aufsplittung des Landes in vereinzelte Ländereien Zugang zu diesem Kapitel. Im darauffolgenden Abschnitt Gesellschaft wird an jene Aufsplittung angeknüpft und sich im Weiteren mit den diversen Bevölkerungsgruppen und ihrem sozialen Zusammenleben auseinandergesetzt werden.
Im dritten Kapitel Religion wird das Glaubensleben des Königs Perimal im Vordergrund stehen, der sich derart in den Bann des Islams hatte ziehen lassen, dass er sich dazu veranlasst sah, sich von seinem Land abzuwenden.
Das vierte Kapitel wird näher auf die Gewohnheiten und Brauchtümer der indischen Gesellschaft eingehen. Obgleich natürlich nicht alle Bräuche zur Sprache werden kommen können, so lassen sich doch diverse interessante Einsichten in die vielfältige Kultur Indiens erschließen.
Auf einen Blick
- Note: 1,7
- Textanalyse ausgewählter Strophen vor allem aus dem sechsten und siebten Gesang
- Untersuchung der Darstellung der Nairen und Poleás im indischen Kastensystem
Inhaltsverzeichnis
1. EINLEITUNG
2. HAUPTTEIL
2.1. Geografische Lage
2.2. Gesellschaft
2.3. Religion
2.4. Bräuche und Sitten
3. SCHLUSS
Zielsetzung und Themen
Die Arbeit untersucht, wie Indien als Lebensraum in Luís de Camões’ Epos „Os Lusíadas“ dargestellt wird. Anhand ausgewählter Strophen, insbesondere des sechsten und siebten Gesangs, fragt sie nach den geografischen, gesellschaftlichen, religiösen und kulturellen Facetten dieses literarischen Indienbildes.
- Geografische Grenzen, Landschaften und Orte Indiens
- Herrschaft, Handel und gesellschaftliche Ordnung
- Bevölkerungsgruppen und Kastensystem
- Religiöse Vorstellungen und Perimals Hinwendung zum Islam
- Bräuche und Sitten in Monçaides Bericht
Auszug aus dem Buch
2.2. Gesellschaft
Camões arbeitet in seinem Epos darüber hinaus auch zahlreiche Erkenntnisse über die Struktur der indischen Gesellschaft auf. So soll es drei Reiche gegeben haben, die sich zumindest in der Nähe der Westküste Indiens angesiedelt hatten. Er spricht in dem Zusammenhang das Reich der Cambaia an, die für ihre streitsüchtige und kriegerische Art bekannt waren. Das Reich der Narsinga war jenes von Decão und dessen Einwohnern, den Decaniis, und lag somit eher in Zentralindien denn an der Westküste von Indien. Es wurde zwar als reich hinsichtlich Gold und Steine angesehen, aber seinem Volk wurde indes jegliche Stärke abgesprochen. Das dritte Reich, das Reich von Canará, wird von Camões zwar angesprochen, aber erst aus der Sekundärliteratur wird ersichtlich, dass es sich um ein eigenständiges Reich handelt. Es lag nordwestlich von Malabar und südöstlich von Decão:
O Reino de Cambaia belicoso
[...];
O Reino de Narsinga, poderoso
Mais de ouro e de pedras que de forte gente.
[...] forte muro,
Com que do Canará vive seguro;
Monçaide kommt auf das heute noch existente Kastensystem Indiens zu sprechen. Er berichtet von zwei „Klassen“ Mensch, in welche die indische Gesellschaft zum damaligen Zeitpunkt bereits unterteilt war. Die Nairen werden hierbei von ihm als die Adeligen und Ehrbaren kategorisiert, wohingegen die Poleás, die als weniger ehrwürdig galten, ihren gesellschaftlichen Gegenpart darstellten. Obgleich diese zwei Gruppen zwar die beiden Extreme des indischen Kastensystems bildeten, wird die Dimension des wahren sozialen Statusunterschieds dadurch aber wohl noch nicht hinreichend widergegeben:
Dous modos há de gente, porque a nobre
Naires chamados são, e a menos dina
Poleás tem por nome, [...]
In den darauffolgenden Strophen werden Monçaides Worte notiert, mit denen er die Differenzen zwischen den Kasten festzustellen versucht. Außerdem legt er dar, inwieweit das alltägliche Leben vom Regelwerk des Kastenwesens fremdbestimmt wird.
Der Kontakt zwischen den beiden Kasten war strikt untersagt und stellte gerade für die Nairen ein großes Risiko dar, an gesellschaftlicher Reputation einzubüßen. Unerheblich war es im Falle eines Kontaktes, in welcher Intensität dieser erfolgte. Selbst ein flüchtiger, beiläufiger oder gar non-verbaler Kontakt stellte für die Nairen einen triftigen Grund dar, sich mittels intensiver Reinigungszeremonien von diesem Laster reinzuwaschen und sowohl ihren Körper als auch die Seele von der Beschmutzung zu befreien:
Para os Naires é, certo, grande vício
Destes serem tocados, de tal sorte,
Que, quando algum se toca porventura,
Com cerimónias mil se alimpa e apura.
Zusammenfassung der Kapitel
1. EINLEITUNG: Die Einleitung stellt Gegenstand und Vorgehen der Arbeit vor. Sie erläutert die thematische Anordnung der untersuchten Strophen und gibt einen Überblick über die Schwerpunkte.
2. HAUPTTEIL: Der Hauptteil untersucht das Indienbild des Epos anhand von Geografie, Gesellschaft, Religion sowie Bräuchen und Sitten. Dabei werden portugiesische Verse herangezogen und durch Sekundärliteratur ergänzt.
3. SCHLUSS: Der Schluss bündelt die Beobachtungen zur Darstellung Indiens und würdigt die Aussagekraft der untersuchten Passagen.
Schlüsselwörter
Luís de Camões, Os Lusíadas, Indienbild, Indien, portugiesisches Epos, Geografie, Gesellschaft, Kastensystem, Religion, Bräuche, Sitten, Monçaide, Perimal, Malabar
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit?
Die Arbeit untersucht die Darstellung Indiens als Lebensraum in Luís de Camões’ Epos „Os Lusíadas“.
Welche Themenfelder stehen im Mittelpunkt?
Im Mittelpunkt stehen die geografische Lage, die Gesellschaft, die Religion sowie Bräuche und Sitten.
Welches Ziel verfolgt die Untersuchung?
Sie möchte anhand verschiedener Facetten ein möglichst umfassendes Bild der literarischen Darstellung Indiens und seiner Bevölkerung im 16. Jahrhundert erschließen.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit analysiert ausgewählte Verse und Strophen des Epos thematisch und bezieht ergänzend Sekundärliteratur ein. Die ursprüngliche Reihenfolge der Textstellen wird zugunsten der Themenzuordnung verändert.
Was behandelt der Hauptteil?
Der Hauptteil betrachtet Landschaften und Orte, politische und soziale Strukturen, religiöse Vorstellungen sowie geschilderte Alltagsgewohnheiten.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Zu den zentralen Begriffen zählen Indienbild, Os Lusíadas, Geografie, Gesellschaft, Kastensystem, Religion und Bräuche.
Welche Rolle spielt Monçaide?
Monçaide vermittelt den portugiesischen Seefahrern in seiner Erzählung Wissen über Indien. Die Arbeit greift seine Schilderungen unter anderem für die Analyse von Herrschaft, Gesellschaft und Sitten auf.
Wie wird das Kastensystem behandelt?
Die Untersuchung betrachtet Monçaides Darstellung der Nairen und Poleás sowie die beschriebenen Regeln zu Kontakt, Berufen und gesellschaftlicher Zugehörigkeit.
Warum ist König Perimal für die Untersuchung wichtig?
An seiner Figur behandelt die Arbeit sowohl die Aufteilung des Königreiches als auch seine Hinwendung zum Islam und den geplanten Aufbruch nach Mekka.
- Arbeit zitieren
- Johannes Schulte (Autor:in), 2010, Indien als Lebensraum in „Os Lusíadas“ von Luís de Camões, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/159330
