Desde la aparición del cine, existen posturas que lo equiparan con la literatura hasta el punto de ver rasgos cinematográficos en obras literarias anteriores a la existencia del cine, y posturas que separan ambas disciplinas radicalmente al considerar que la literatura es un arte y el cine sólo espectáculo. Nosotras consideramos que se trata de dos manifestaciones artísticas, y siguiendo el texto de Antoine Jaime intentaremos poner en relación los rasgos comunes que justifiquen cómo a través del análisis de una obra cinematográfica concreta explicamos las características de la literatura a las que se refieren Wellek y Warren. Esta obra es el documental Lisbon Story, dirigido por Wim Wenders.
Índice de contenidos
1. INTRODUCCIÓN
2. NATURALEZA DE LA OBRA DE ARTE SEGÚN ANTOINE JAIME
2.1 Lenguaje creador
2.2 Lectura del lenguaje artístico
2.3 Comunicación con el autor
2.4 Destinatario
3. NATURALEZA DE LA LITERATURA SEGUN WELLECK Y WARREN
3.1 Greenlaw
3.2 Canon
3.3 Ficción
3.4 Lenguaje
4. WIM WENDERS: LISBON STORY
5. NATURALEZA DE LA LITERATURA EN EL EJEMPLO CINEMATOGRÁFICO
5.1 Greenlaw
5.2 Canon
5.3 Ficción
5.4 Lenguaje
6. CONCLUSIÓN
Objetivos y temas de la investigación
El presente trabajo tiene como objetivo principal explorar la naturaleza de la literatura comparándola con el lenguaje cinematográfico, utilizando como estudio de caso el documental "Lisbon Story" de Wim Wenders para poner en relación las teorías literarias de Welleck y Warren con la práctica cinematográfica.
- Análisis de la naturaleza de la obra de arte según Antoine Jaime.
- Estudio de los pilares de la literatura definidos por Welleck y Warren (Greenlaw, Canon, Ficción, Lenguaje).
- Exploración de la relación entre literatura y cine a través de la figura y obra de Wim Wenders.
- Examen crítico de la dicotomía realidad-ficción en el cine documental.
- Reflexión sobre el futuro de los géneros narrativos frente a las nuevas tecnologías.
Extracto del libro
Lenguaje creador:
En primer lugar veremos los rasgos más característicos de los lenguajes de creación de cada una de las disciplinas, para ver qué aspectos de estos rasgos acercan el literario y el fílmico. En cuanto al lenguaje literario, según Rafael Lapesa «lo propio del arte y, por lo tanto, de la literatura, es poner en juego imágenes creadas por la fantasía». A partir de esta afirmación podemos deducir que la imagen, evidentemente primordial en el cine, tiene un papel central en la literatura. El lenguaje literario está constituído sobre una serie continua de imágenes, cuya combinación condiciona la significación global. A este sistema de expresión se le llama montaje de imágenes. El cine no lo inventó, sino que lo descubrió de nuevo, puesto que la literatura lo utilizaba mucho antes, para confeccionar imágenes visuales y para encadenarlas entre sí.
Resumen de los capítulos
1. INTRODUCCIÓN: Presenta el propósito del trabajo, que es relacionar las características de la literatura con el análisis de una obra cinematográfica específica.
2. NATURALEZA DE LA OBRA DE ARTE SEGÚN ANTOINE JAIME: Define los componentes esenciales de una obra de arte, incluyendo el lenguaje creador, la lectura, la comunicación con el autor y el destinatario.
3. NATURALEZA DE LA LITERATURA SEGUN WELLECK Y WARREN: Explora las definiciones de literatura basadas en los criterios de Greenlaw, el canon, la ficción y el lenguaje.
4. WIM WENDERS: LISBON STORY: Analiza el estilo del cineasta Wim Wenders y la narrativa particular de su película "Lisbon Story".
5. NATURALEZA DE LA LITERATURA EN EL EJEMPLO CINEMATOGRÁFICO: Aplica los criterios teóricos de Welleck y Warren al caso práctico de la película "Lisbon Story".
6. CONCLUSIÓN: Reflexiona sobre el futuro de la literatura y el cine ante la evolución tecnológica y la naturaleza cambiante del arte.
Palabras clave
Literatura, Cine, Wim Wenders, Lisbon Story, Lenguaje artístico, Montaje, Ficción, Canon, Antoine Jaime, Welleck y Warren, Estética, Narrativa, Imagen, Sonido, Realidad.
Preguntas frecuentes
¿Cuál es el tema fundamental de este trabajo?
El trabajo analiza la naturaleza de la literatura y cómo sus rasgos definitorios se manifiestan también en el lenguaje cinematográfico, utilizando "Lisbon Story" de Wim Wenders como ejemplo ilustrativo.
¿Cuáles son los campos temáticos principales?
Los temas principales abarcan la teoría literaria, la estética cinematográfica, el análisis comparativo entre ambos lenguajes y la reflexión sobre la creación artística en la era contemporánea.
¿Cuál es el objetivo principal de la investigación?
El objetivo es demostrar que la literatura y el cine comparten una naturaleza común, superando la visión de que son disciplinas radicalmente separadas.
¿Qué metodología se utiliza en el análisis?
Se emplea una metodología comparativa y teórica, integrando los conceptos de autores como Antoine Jaime, Welleck y Warren con la observación directa de una obra cinematográfica.
¿Qué aspectos se abordan en el cuerpo principal de la obra?
Se desarrolla el análisis de la obra de arte, los criterios que definen la literatura (como el canon y la ficción), la trayectoria de Wim Wenders y el estudio aplicado de su filme "Lisbon Story".
¿Qué palabras clave caracterizan la investigación?
Conceptos como lenguaje artístico, montaje, ficción, canon y la relación entre literatura y cine son los ejes centrales que definen el estudio.
¿Cómo justifica el autor la relación entre el lenguaje literario y el cinematográfico?
El autor argumenta que ambos utilizan el montaje de imágenes como sistema de expresión, donde el cine redescubre técnicas que la literatura ya utilizaba para encadenar imágenes mentales.
¿Qué función cumple la ficción en el cine documental según este texto?
La ficción no es un elemento ajeno al documental, sino que está presente a través de la interpretación de la realidad; el cine nunca captura la realidad pura, sino una versión mediada por la cámara.
¿Por qué el "canon" no es un rasgo definitivo para la literatura?
Porque el canon es una construcción social que puede dejar fuera obras de arte valiosas que permanecen olvidadas, lo que demuestra que la calidad artística es independiente del reconocimiento institucional.
- Quote paper
- Gesine Rohrbeck (Author), Lucila González Alfaya (Author), 2002, Que es la literatura? Aplicado a la obra cinematográfica de Wim Wenders Lisbon Story, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/16237
