Arabismen: Ausrufe, Formeln und Sprichwörter arabischen Ursprungs im Spanischen


Hausarbeit (Hauptseminar), 2007

23 Seiten, Note: 2,3


Leseprobe


Inhaltsverzeichnis

I. Einleitung

II. Historischer Hintergrund
II.1 Die Zeit des arabisch-romanischen Sprachkontakts in Spanien
II.2 Über das Poema de Mío Cid

III. Arabismen im Spanischen

IV. Interjektionen, Demonstrativa und andere Bestandteile von Ausrufen
IV.1 aba
IV.2 albricias
IV.3 (h)arre
IV.4 evás/ euas/ ebas/ evad/ euad/ ebad/ evat/ euades
IV.5 guay
IV.6 (h)ala
IV.7 asta/ hasta/ fasta/ ata/ hata/ fata/ adta/ adte
IV.8 he/ ahe/ ahé/ fe/ afe/ afé / helo
IV.9 ojalá/ ojala/ oxalá/ oxala/ ojualá
IV.10 ya

V. Formeln und Sprichwörter
V.1 llenar el ojo/ henchir el ojo
V.2 salir a alguien
V.3 Religiöse Formeln
V.4 Segens- und Fluchformeln
V.5 Sprichwörter

VI. Schlussbetrachtung

VII. Literaturverzeichnis

Ende der Leseprobe aus 23 Seiten

Details

Titel
Arabismen: Ausrufe, Formeln und Sprichwörter arabischen Ursprungs im Spanischen
Hochschule
Johannes Gutenberg-Universität Mainz
Veranstaltung
Hauptseminar: "Die iberoromanischen Sprachen in den ersten Texten"
Note
2,3
Autor
Jahr
2007
Seiten
23
Katalognummer
V177927
ISBN (eBook)
9783640997824
ISBN (Buch)
9783640997923
Dateigröße
630 KB
Sprache
Deutsch
Anmerkungen
Laut Prof war der erste Teil sehr gut, der zweite Teil eher eine "impressionistische Ansammlung von Interjektionen und Phraseologismen, deren arabischer Ursprung in vielen Fällen ungeklärt oder zweifelhaft bleibt"
Schlagworte
Arabismen;, arabischer Ursprung;, Ausrufe;, Formeln;, Sprichwörter
Arbeit zitieren
Sabine Husmann (Autor:in), 2007, Arabismen: Ausrufe, Formeln und Sprichwörter arabischen Ursprungs im Spanischen, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/177927

Kommentare

  • Noch keine Kommentare.
Blick ins Buch
Titel: Arabismen: Ausrufe, Formeln und Sprichwörter arabischen Ursprungs im Spanischen



Ihre Arbeit hochladen

Ihre Hausarbeit / Abschlussarbeit:

- Publikation als eBook und Buch
- Hohes Honorar auf die Verkäufe
- Für Sie komplett kostenlos – mit ISBN
- Es dauert nur 5 Minuten
- Jede Arbeit findet Leser

Kostenlos Autor werden