En lo que sigue resumiré algunas preguntas acerca de la comprensión de extractos
elegidos de novelas de autores españoles diferentes. Estas preguntas fueron
discutidas detalladamente en el curso. Por lo demas, traduciré el vocabulario de
los capítulos elegidos. El curso tuvo por contenido una recorrida por una serie de
novelas de los años de 1989 - 1996. Como autores he elegido Manuel Rivas, Antonio
Muñoz Molina, Rafael Chirbes y Javier Marías.
Inhaltsverzeichnis (Índice)
- Javier Marías (1992): Mañana en la batalla piensa en mí
- Capítulo 1/Capítulo 2 (pp. 9 - 72)
- Javier Marías (1996): Corazón tan blanco
- Antonio Muñoz Molina (1989): Beltenebros
- Manuel Rivas (1996): La lengua de las mariposas
- Rafael Chirbes (1996): La larga marcha
- Bibliografía .....
Zielsetzung und Themenschwerpunkte (Objetivo y temas clave)
Este trabajo tiene como objetivo analizar la comprensión de extractos seleccionados de novelas de diferentes autores españoles. Se discutirán las preguntas que surgen de la lectura de estos fragmentos, se traducirá el vocabulario y se analizarán las novelas en el contexto de la narrativa española contemporánea.
- El papel del narrador en las novelas contemporáneas españolas
- Las relaciones interpersonales y la construcción de la identidad
- La memoria y la influencia del pasado en el presente
- La representación de la violencia y la muerte
- El lenguaje y la construcción de la realidad
Zusammenfassung der Kapitel (Resúmenes de los capítulos)
-
Javier Marías (1992): Mañana en la batalla piensa en mí
-
Capítulo 1/Capítulo 2 (pp. 9 - 72)
El narrador nos presenta una situación peculiar: se encuentra en la casa de Marta, una mujer casada, mientras su marido está fuera. La relación entre el narrador y Marta es ambigua, y la presencia del hijo de Marta, Eugénio, crea una atmósfera tensa. La muerte de Marta, inesperada y repentina, desencadena una serie de eventos que obligarán al narrador a confrontar su propia responsabilidad y la fragilidad de la vida.
-
Schlüsselwörter (Palabras clave)
Narrador, relaciones interpersonales, identidad, memoria, pasado, presente, violencia, muerte, lenguaje, realidad, novela española contemporánea.
- Quote paper
- Magister Markus Mross (Author), 1998, Novela española de hoy: Manuel Rivas, Antonio Muñoz Molina, Javier Marías y Rafael Chirbes, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/185960
