Extrait
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung
2 Ubersicht uber die Anredepronomen des Spanischen
3 Entstehung des heutigen Pronominalsystems
3.1 Historische Entwicklung der Anredepronomen
3.2 Das Pronomen usted(es) und seine Eigenschaften
3.2.1 Allgemeine Bemerkungen
3.2.2 Stellung des Pronomens usted(es) im Satz
4 Die Verwendung der Pronomen im peninsularen Spanisch
4.1 Systematisierung der Beziehungen zwischen Kommunikationspartnern
4.1.1 Postulate von Brown und Gilman: Kriterium Symmetrie
4.1.2 Real Academia Espanola: Kriterien Gesprachssituation und -position
4.2 Anwendung von trato de confianza und trato de respeto (nach der Real Academia Espanola)
4.2.1 trato de confianza
4.2.2 trato de respeto
4.2.2.1 Gewohnlicher Gebrauch
4.2.2.2 Distanzierender Gebrauch des trato de respeto
4.2.2.3 Substantivischer Ausdruck
4.3 Regionale Abweichungen
4.3.1 tratamiento unificado in Andalusien und auf den Kanarischen Inseln
4.3.2 Grammatikalische Konsequenzen
4.3.3 Baskenland
5 Schlusskapitel
Literaturverzeichnis
Anhang
- Citation du texte
- Patrick Wagner (Auteur), 2011, Die Anredepronomen im peninsularen Spanisch, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/206070
Textes similaires
Devenir un auteur
Commentaires