Diese Arbeit beschäftigt sich im Rahmen des Seminars Mediensprache mit dem Wirtschaftsressort einer Zeitung. Dabei sollen sowohl inhaltliche als auch sprachliche Entwicklungen und Merkmale dieser Rubrik erläutert werden. Weiterhin werden das Berufsfeld und die Aufgaben und Pflichten eines Wirtschaftsjournalisten vorgestellt. Dabei soll insbesondere deutlich werden, wodurch sich guter Wirtschaftjournalismus auszeichnet.
Zunächst wird versucht, Wirtschaftjournalismus allgemein zu definieren und die Aufgaben eines Wirtschaftjournalisten klar abzugrenzen. Weiterhin zeigt diese Arbeit den Zusammenhang zwischen wirtschaftlicher Entwicklung, Konjunktur and Akzeptanz in der Bevölkerung und den Auflagenzahlen verschiedener Zeitungen auf. Grundlegend für Veränderungen im Wirtschaftsjournalismus sind die Umgestaltungen, die sich hinsichtlich der Zielgruppe vollzogen haben. Dies führte zu unterschiedlichen Anforderungen an die Wirtschaftsjournalisten im Laufe der letzten Jahrzehnte. Eine kurze Gegenüberstellung soll dies hier verdeutlichen. Schließlich werden auch die Nachteile in der heutigen Entwicklung des Wirtschaftsjournalismus aufgeführt.
Im zweiten Teil der Arbeit werden Aufbau und die Zusammensetzung des Wirtschaftsteils einer Zeitung beschrieben. Hierbei geht es vor allem um die auftretenden Textsorten, deren Auswahl und die Platzierung verschiedener Themen. Als wichtig werden auch die Gestaltung und das Layout der Wirtschaftseiten erachtet und in die Arbeit miteinbezogen. Gerade hier haben sich in den letzten Jahrzehnten grundlegende Veränderungen vollzogen.
Die sprachlichen Merkmale der Rubrik Wirtschaft werden im darauffolgenden Kapitel behandelt. Es soll sowohl auf die Syntax als auch auf die Wortwahl eingegangen werden. Beide Aspekte zeichnen sich im Wirtschaftjournalismus durch Besonderheiten aus, die es gilt darzulegen. Beispiele aus der aktuellen Tagespresse verdeutlichen und unterstreichen dabei theoretische Beiträge zu diesem Thema.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Was ist Wirtschaftsjournalismus?
3. Wirtschaftsjournalismus im Wandel der Zeit
3.1 Das Auf und Ab der Wirtschaftsblätter
3.2 Veränderungen in der Zielgruppe
3.3 Anforderungen früher und heute
3.4 Nachteile der Entwicklung
4. Aufbau und Zusammensetzung des Wirtschaftsteils
4.1 Relevante Textsorten
4.2 Gestaltung der Wirtschaftsseiten
5. Sprachliche Merkmale der Rubrik Wirtschaft
5.1 Syntax
5.2 Wortwahl
5.2.1 Fachsprache
5.2.2 Bildhafte Sprache
5.2.3 Nominalstil
5.2.4 Verbstruktur
6. Schlusswort
Zielsetzung & Themen
Die Arbeit analysiert die inhaltlichen und sprachlichen Entwicklungen sowie die spezifischen Merkmale der Wirtschaftsrubrik in Zeitungen, wobei der Fokus auf dem Wandel der Anforderungen an Wirtschaftsjournalisten und der Gestaltung des Wirtschaftsteils liegt.
- Definition und Aufgaben des Wirtschaftsjournalismus
- Strukturelle Veränderungen im Wirtschaftsressort
- Einfluss der Zielgruppe auf die Berichterstattung
- Sprachliche Besonderheiten wie Fachsprache und Nominalstil
- Gestaltungselemente und moderne Darstellungsformen
Auszug aus dem Buch
5.2.2 Bildhafte Sprache
Im Wirtschaftsteil einer Zeitung stehen viele Journalisten vor dem Problem, „dass ihre Informationen mit einer blassen und von Fremdwörtern durchsetzten Sprache einherkommen“ (Gillies, 283). Daher greifen sie auf eine originelle und bildhafte Sprache zurück, um das Interesse des Lesers für das nüchterne Thema zu wecken. Dabei müssen die Wirtschaftsberichterstatter aber auch bedenken, dass ihre Artikel sowohl den Experten als auch den Normalbürgern zugänglich und lesenswert erscheinen müssen.
Besonders beliebt bei den Wirtschaftjournalisten sind Metaphern und Metonymien. Die Metapher ist eine „Übertragung eines Wortes in eine andere uneigentliche Bedeutung, eine bildlicher Ausdruck“ (Glück, 437). Im Gegensatz dazu wird die Metonymie wie folgt definiert: Sie bezeichnet das „Ersetzen des eigentlich gemeinten Wortes durch ein anderes, das in einer geistigen oder sachlichen Beziehung zu ihm steht“ (Glück, 439). Der wesentliche Unterschied zwischen beiden besteht darin, dass die Metapher bei der Übertragung des Wortes in eine andere Bildsphäre wechselt, während die Metonymie in der selben Sphäre bleibt.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Diese Arbeit erläutert inhaltliche und sprachliche Merkmale der Wirtschaftsrubrik sowie das Berufsfeld und die Pflichten von Wirtschaftsjournalisten.
2. Was ist Wirtschaftsjournalismus?: Das Kapitel definiert Wirtschaftsjournalismus als Teil der Berichterstattung in Printmedien und skizziert die verschiedenen Aufgaben von Wirtschaftsjournalisten.
3. Wirtschaftsjournalismus im Wandel der Zeit: Hier werden die historischen Entwicklungen, die veränderte Zielgruppe sowie neue Anforderungen an die Berichterstattung und deren Nachteile analysiert.
4. Aufbau und Zusammensetzung des Wirtschaftsteils: Dieses Kapitel beschreibt die verschiedenen Textsorten, die Auswahl von Themen sowie die Gestaltung und das Layout von Wirtschaftsseiten.
5. Sprachliche Merkmale der Rubrik Wirtschaft: Der Fokus liegt auf der Syntax, der Wortwahl, dem Einsatz von Fachsprache, bildhafter Sprache, dem Nominalstil und der Verbstruktur im Wirtschaftsjournalismus.
6. Schlusswort: Das Schlusswort fasst zusammen, dass sich der Wirtschaftsjournalismus zu einer meinungsbildenden Instanz für die breite Bevölkerung entwickelt hat und durch eine eigene Sprache geprägt ist.
Schlüsselwörter
Wirtschaftsjournalismus, Wirtschaftsrubrik, Tageszeitungen, Wirtschaftspublizistik, Zielgruppe, Fachsprache, Metaphern, Nominalstil, Textsorten, Wirtschaftsberichterstattung, Medien, Sprachgebrauch, Journalistische Sorgfaltspflicht.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit untersucht die inhaltlichen und sprachlichen Charakteristika der Wirtschaftsrubrik einer Zeitung im Kontext ihrer Entwicklung und der veränderten Anforderungen an das Berufsfeld.
Was sind die zentralen Themenfelder der Arbeit?
Zu den Schwerpunkten zählen der Wandel des Wirtschaftsjournalismus, die Definition der Zielgruppe, der Aufbau des Wirtschaftsteils sowie die sprachliche Gestaltung durch Fachsprache, Bilder und Syntax.
Was ist das primäre Ziel der Arbeit?
Das Ziel ist es, aufzuzeigen, wie sich der Wirtschaftsjournalismus inhaltlich und sprachlich angepasst hat, um sowohl Experten als auch die breite Öffentlichkeit anzusprechen.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit stützt sich auf eine theoretische Analyse durch Fachliteratur sowie die Untersuchung von Beispielen aus der aktuellen Tagespresse.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in die zeitliche Entwicklung des Wirtschaftsjournalismus, den strukturellen Aufbau des Wirtschaftsteils sowie eine detaillierte linguistische Analyse der verwendeten Sprache.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Wichtige Schlagworte sind Wirtschaftsjournalismus, Sprachgebrauch, Zielgruppenorientierung, Fachsprache, Nominalstil und journalistische Darstellungsformen.
Warum spielt die Personalisierung eine so große Rolle?
Personalisierung dient dazu, die oft als trocken empfundene Wirtschaftswelt durch Einzelschicksale oder Expertenmeinungen lebendiger und verständlicher für den Leser zu gestalten.
Welche Herausforderungen ergeben sich durch den Nominalstil?
Obwohl der Nominalstil Texte verkürzt und prägnanter macht, kann er die Lesbarkeit erschweren, da durch die Häufung von Genitiv- und Präpositionalattributen der logische Überblick verloren gehen kann.
- Quote paper
- Sybille Zahn (Author), 2003, Die Wirtschaftsrubrik einer Zeitung - inhaltliche und sprachliche Merkmale und Entwicklungen, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/22935
