Jean Pélégri est né à Rovigo le 20 juin 1920, il est issu d´une famille de gros propriétaires terriens, installés dans la Mitidja depuis les premiers temps de la colonisation. Cette enfance terrienne marquera toute l´(?)uvre à venir. Tous les personnages des romans de Pélégri, soient indigènes ou colons, sont des ruraux, des paysans. La ville, et plus encore la mer, lieux communs de la littérature des Français d´Algérie depuis Gabriel Audisio et Albert Camus – des pies-noirs comme Jean Pélégri –, lui sont en revanche peu familières.
Il a passé une enfance privilégiée – proche cependant des ouvriers arabes de la ferme. Lorsque dans les années 30 son père est ruiné, ce sont eux qui vont nourrir la famille, geste que Jean n´oubliera jamais. Après des études de philosophie à Alger, puis la Deuxième Guerre Mondiale, Pélégri est nommé professeur en Corse, puis en Algérie où il retrouve sa famille. En 1952, les éditions Gallimard publient L´Embarquement du lundi, roman sensuel, constitué en inventaire des bonheurs de l´enfance. Suivront ses deux (?)uvres les plus connues, composées durant la guerre d´Algérie : Les Oliviers de la justice (1959) et Le Maboul (1963).
La première, très autobiographique, est le récit d´une double perte : disparition d´un père aimé et dépossession du sol natal – rapidement constituée en double héritage : indéfectible attachement à la « Mère Algérie » (titre d´un récit ultérieur de l´auteur), indépendante et profonde solidarité avec la minorité pied-noir contrainte de la quitter, mais conscience que la justice et le bon droit sont de l´autre côté. Dans Le Maboul, le personnage principal est un indigène dépouillé de tout : de son histoire par le colonialisme, de sa famille par la guerre, de son présent par sa « maboulie »… Tour à tour maltraité par les militaires français et les maquisards algériens pour des raisons contradictoires qu´il ne comprend jamais, Slimane paraît supporter, sans en être atteint, tous les événements. Au bout du compte, le meurtre qu´il commet – qui l´a souvent fait considérer comme un « anti-Meursault » - rejoint par bien des aspects le geste de l´étranger de Camus. En 1968, une pièce de Théâtre, Slimane, a été adaptée de ce roman.
Table des matières
1. Biographie et œuvres de Jean Pélégri
2. « Les Oliviers de la Justice », résumé
3. L´attitude de Pélégri par rapport au colonialisme
4. La description de la ville dans le roman
4.1. La dichotomie campagen – ville
4.2. Les quartiers différents
4.2.1. Les quartiers européens
4.2.2. Les quartiers arabes
4.3. Les séparations des différents quartiers et les éléments communs
4.4. Séparations entre arabes et européens
4.5. La menace dans la ville
Objectifs et thématiques de l'étude
Cette étude analyse le roman autobiographique "Les Oliviers de la Justice" de Jean Pélégri, en se concentrant sur la représentation de la ville d'Alger et les tensions coloniales qui y sont décrites. L'objectif est d'explorer comment l'auteur dépeint la perte de la fraternité et l'émergence d'une atmosphère menaçante à travers une dichotomie spatiale et symbolique.
- La biographie et l'évolution littéraire de Jean Pélégri.
- Le contraste symbolique entre le monde rural (le passé) et le monde urbain (l'actualité).
- L'analyse de la ségrégation spatiale entre les quartiers européens et arabes à Alger.
- La perception de la menace et de la violence durant la guerre d'indépendance d'Algérie.
Extrait du livre
4.2.2. Les quartiers arabes :
Ensuite il arrive dans les quartiers pauvres à la frontière de la Casbah et les décrit comme on s´imaginerait un quartier musulman : « c´était le spectacle des rues grouillantes, les couleurs vives, les fortes odeurs, tel un touriste amateur de pittoresque. » C´est là où il comprend mieux la ville : « Mais aujourd´hui, à cause de la mort de mon père, je pouvais comprendre enfin, ce qui m´avait toujours attiré dans ce quartier. C´était tout simple. Ce n´était ni les couleurs ni les odeurs. (…) L´essentiel, c´était tous ces visages que je croisais. (…) parce que ce quartier de la ville prolongeait la campagne que je connaissais si bien, (…) »
Fatima, la femme de ménage arabe de l´auteur, habite dans un quartier misérable, réservé aux arabes. Ce quartier est situé à côté de la ville européenne, mais bien séparé. Elle habite dans un gourbi qui est bien décrit par l´auteur de même que la vie arabe vue de l´intérieur : « Pour pénétrer dans la cour sur laquelle donnent tous ces gourbis, il n´y a qu´une seule porte, où l´on a cloué, comme porte-bonheur, une main de Fatma en cuivre – une porte massive et presque neuve qui a dû être achetée pour la circonstance. Elle contraste étrangement avec les murs faits de vieilles planches et de tôles, avec la boue séchée qui sert de ciment. »
Résumé des chapitres
1. Biographie et œuvres de Jean Pélégri : Présentation du parcours de l'auteur, de ses racines terriennes en Algérie à sa carrière littéraire et professorale.
2. « Les Oliviers de la Justice », résumé : Synthèse de l'intrigue centrée sur le retour du narrateur à Alger pour l'enterrement de son père en 1955.
3. L´attitude de Pélégri par rapport au colonialisme : Examen de la vision de l'auteur sur la justice, la fraternité et le conflit colonial.
4. La description de la ville dans le roman : Analyse de la symbolique urbaine et des divisions sociales présentes dans Alger.
4.1. La dichotomie campagen – ville : Opposition entre la campagne, lieu de paix, et la ville, théâtre de l'instabilité.
4.2. Les quartiers différents : Étude des spécificités socio-spatiales des quartiers européens et arabes.
4.2.1. Les quartiers européens : Description du milieu modeste du père et du milieu aisé du narrateur au sein de la ville coloniale.
4.2.2. Les quartiers arabes : Analyse de la pauvreté des gourbis et de la redécouverte de la ville par le narrateur.
4.3. Les séparations des différents quartiers et les éléments communs : Discussion sur les frontières urbaines et les quelques points de rencontre culturelle.
4.4. Séparations entre arabes et européens : Constat des disparités sociales et culturelles persistantes malgré les relations amicales.
4.5. La menace dans la ville : Étude de l'ambiance de guerre et de l'incapacité de l'auteur à se réconcilier avec Alger.
Mots-clés
Jean Pélégri, Les Oliviers de la Justice, Algérie, colonialisme, Alger, guerre d'indépendance, dichotomie ville-campagne, ségrégation spatiale, littérature française, identité, pied-noir, fraternité, mémoire, déracinement, autobiographie.
Questions fréquemment posées
De quoi traite principalement cet ouvrage ?
Il s'agit d'une analyse académique du roman autobiographique de Jean Pélégri, focalisée sur la perception de la ville d'Alger et les bouleversements sociopolitiques de l'époque coloniale.
Quels sont les thèmes centraux abordés ?
Les thèmes principaux incluent la perte de la patrie, la fraternité entre les cultures, le conflit colonial, la ségrégation urbaine et la nostalgie liée à l'enfance.
Quel est l'objectif principal de cette analyse ?
L'objectif est de démontrer comment Pélégri utilise la description de la ville d'Alger pour illustrer les tensions et l'effondrement d'un idéal de coexistence pacifique.
Quelle méthode scientifique est employée ?
L'analyse utilise une méthode littéraire et descriptive, en s'appuyant sur l'exégèse du texte, des citations du roman et une mise en contexte historique.
Quels aspects sont traités dans le corps du texte ?
Le corps du texte aborde la structure spatiale du roman (opposition campagne/ville), les divisions entre les quartiers européens et arabes, et l'atmosphère menaçante de la guerre.
Quels mots-clés caractérisent le mieux ce travail ?
Les termes essentiels sont : Jean Pélégri, colonialisme, Alger, ségrégation, mémoire, fraternité et guerre d'indépendance.
Comment le narrateur perçoit-il le quartier de la Casbah ?
Il le perçoit comme un prolongement de la campagne qu'il a aimée, un lieu où, malgré sa misère, il ressent une proximité humaine perdue ailleurs.
Quel rôle jouent les "gourbis" dans la narration ?
Les gourbis symbolisent la précarité extrême de la population arabe et marquent physiquement la frontière séparant les mondes européen et algérien dans la ville.
- Quote paper
- Birgit Hittenberger (Author), 2003, Jean Pelegri: Les Oliviers de la Justice, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/23627
