Ce devoir a pour but de rendre à l’écrit l’exposé oral que j’ai présenté en classe le
20 novembre 2003. Je suivrai le plan du soutien que j’avais distribué avant l’exposé.
Vu d’autres exposés dans le cadre du séminaire qui traitent des aspects de mon sujet,
je ne vais pas non plus – comme je l’ai fait dans mon exposé à l’oral – expliciter les
articles sur le BILD (v. l’exposé de Sophie HUNGERHOFF) et la Fondation Robert
Bosch (v. l’exposé d’Ada CIRICA). En plus, il est évident que je ne pouvais pas
exposer chacun des 13 articles, traitants des aspects assez divers de l’un à l’autre,
d’une façon très approfondie pendant une heure.
Je vais essayer de retracer la présentation verbale du sujet. Néanmoins, je ne vais
pas non plus me priver de garder le style d’un devoir écrit. Le sujet a été exposé à
l’oral d’une façon assez libre, c’est-à-dire que je n’ai pas lu un texte que j’avais
préparé avant. est le sujet de mon travail –, il est utile de lire le texte du Traité francoallemand
afin de pouvoir regrouper ces différents domaines et de voir en même
temps sur quelles dispositions maîtresses celui-ci repose. Ainsi on peut dire que le
Traité repose sur deux dispositions maîtresses : D’une part, il y a un calendrier précis
de rencontres régulières à tous les niveaux (chefs d’Etat et de gouvernement,
Ministres, hauts fonctionnaires), destiné à susciter un réflexe de coopération. D’autre
part, il y a un champ de coopération concentré sur trois domaines : les affaires
étrangères, la défense, l’éducation et la jeunesse.
Il est intéressant de savoir que le Traité n’a été modifié qu’une fois, par deux
protocoles signés le 22 janvier 1988, au moment de son 25ème anniversaire, créant par
la suite deux nouvelles structures : Le Conseil franco-allemand de défense et de
sécurité ainsi que le Conseil franco-allemand économique et financier. [...]
Inhaltsverzeichnis
- Préface
- INTRODUCTION : Contenu du Traité franco-allemand.
- 1. Affaires étrangères
- 1.1 Echanges commerciaux
- 1.2 Chaîne radio franco-allemande..
- 1.3 La France et l'Allemagne dans les journaux télévisés
- 1.4 Colloques franco-allemands de jeunes journalistes....
- 2. Défense...
- 2.1 Défense commune
- 3. Question relative à l'éducation et à la jeunesse
- 3.1 Les échanges universitaires et l'université franco-allemande.
- 3.2 L'ADEAF
- 3.3 Lycées franco-allemands.
- 3.4 L'OFAJ
- 3.5 Le BILD..\li>
- 4. Société civile, culture et médias...
- 4.1 Fondation Robert Bosch.
- 4.2 Chorales franco-allemandes
- 4.3 Volker Schlöndorff, le passeur.
- 4.4 Klaus Mann, l'exil et la France
- 4.5 ARTE.
- 4.6 Evènements sportifs....
- CONCLUSION
- Bibliographie..
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Der Text analysiert die Bereiche der deutsch-französischen Zusammenarbeit, die im deutsch-französischen Vertrag festgehalten sind. Er beleuchtet die historischen Hintergründe und die Entwicklung der Zusammenarbeit in verschiedenen Bereichen.
- Entwicklung der deutsch-französischen Beziehungen
- Zusammenarbeit in den Bereichen Außenpolitik, Verteidigung, Bildung und Kultur
- Bedeutung des deutsch-französischen Vertrags für die europäische Integration
- Herausforderungen und Chancen der Zusammenarbeit
- Rollen und Bedeutung von Organisationen wie der Deutschen Welle und der Robert Bosch Stiftung
Zusammenfassung der Kapitel
Die Einleitung stellt den Inhalt des deutsch-französischen Vertrags vor und hebt die beiden wichtigsten Bestimmungen hervor: einen Zeitplan für regelmäßige Treffen auf allen Ebenen sowie ein Kooperationsfeld, das sich auf drei Bereiche konzentriert: Außenpolitik, Verteidigung und Bildung sowie Jugend.
Der erste Abschnitt befasst sich mit dem Bereich der Außenpolitik. Dieser umfasst Beratungen zu wichtigen außenpolitischen Themen, die Entwicklung der Zusammenarbeit im Bereich der Information, den Vergleich der Entwicklungshilfe und die Stärkung der Zusammenarbeit im Bereich der gemeinsamen Märkte und anderer Bereiche der Wirtschaftspolitik.
Der Abschnitt über die Wirtschaftsbeziehungen beleuchtet die Entwicklung des Handels zwischen Deutschland und Frankreich und die direkten Investitionen beider Länder. Der Schwerpunkt liegt auf den Investitionen Frankreichs in Deutschland und den Investitionen Deutschlands in Frankreich.
Der Abschnitt über den deutsch-französischen Rundfunk befasst sich mit dem Projekt Radio-E und der Bedeutung der Zusammenarbeit im Bereich der Information. Die Deutsche Welle, der internationale Rundfunk Deutschlands, und Radio France Internationale (RFI) spielen dabei eine wichtige Rolle.
Schlüsselwörter
Deutsch-französische Zusammenarbeit, deutsch-französischer Vertrag, Außenpolitik, Verteidigung, Bildung, Kultur, Wirtschaftsbeziehungen, deutsch-französische Organisationen, Deutsche Welle, Robert Bosch Stiftung, Radio-E
- Citation du texte
- Elisabeth Hecht (Auteur), 2004, Les domaines de la cooperation franco-allemande, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/25519
