Die Frage nach dem Einfluss des Sprachgebrauchs auf die Sprache wird noch heute diskutiert. Aber bereits im 17. Jahrhundert war diese Diskussion existent. Grammatiker wie Vaugelas machten die usage, also den Sprachgebrauch, zur entscheidenden Instanz in Grammatikfragen. Andere präsentierten Gegenentwürfe, die die usage ausklammern sollten und auf den Prinzipien der raison basierten. Eine der bekanntesten Grammatiken aus dieser Richtung ist die Grammaire générale et raisonnée von Antoine Arnauld und Claude Lancelot, welche Gegenstand dieses Buches ist. Zu Beginn werden die beiden Autoren kurz vorgestellt. Nach der Betrachtung des Vorworts der Grammatik im Bezug auf ihre Entstehung und ihren Anspruch an sich selbst werden die einzelnen Grammatikkapitel kurz zusammengefasst. Ein einzelnes Kapitel (Konjunktionen und Interjektionen) wird dabei in einem separaten Abschnitt detaillierter betrachtet. Abschließend soll in einer Zusammenfassung geklärt werden, ob die Grammatik ihre Ziele erreicht und ihrem Titel als Grammaire générale et raisonnée gerecht wird.
Inhaltsverzeichnis
0 Einleitung
1 Die Autoren
1.1 Antoine Arnauld
1.2 Claude Lancelot
2 Das Vorwort
3 Der Inhalt
3.1 Zeichen und Laute
3.2 Lexik
4 Beispielkapitel (Konjunktionen und Interjektionen)
5 Zusammenfassung
Zielsetzung & Themen
Die Arbeit untersucht das Werk "Grammaire générale et raisonnée" von Antoine Arnauld und Claude Lancelot, um zu klären, inwieweit die Autoren das Ziel verfolgten, Sprachphänomene rein rational (raison) anstatt durch bloßen Sprachgebrauch (usage) zu begründen.
- Vorstellung der Autoren Antoine Arnauld und Claude Lancelot
- Analyse des Vorworts hinsichtlich der Entstehung und des Anspruchs des Werkes
- Zusammenfassende Betrachtung der grammatikalischen Kapitel
- Detaillierte Untersuchung des Kapitels zu Konjunktionen und Interjektionen
- Kritische Würdigung des Erfolgs der rationalen Methodik
Auszug aus dem Buch
0 Einleitung
Die Frage nach dem Einfluss des Sprachgebrauchs auf die Sprache wird noch heute diskutiert. Aber bereits im 17. Jahrhundert war diese Diskussion existent. Grammatiker wie Vaugelas machten die usage, also den Sprachgebrauch, zur entscheidenden Instanz in Grammatikfragen. Andere präsentierten Gegenentwürfe, die die usage ausklammern sollten und auf den Prinzipien der raison basierten. Eine der bekanntesten Grammatiken aus dieser Richtung ist die Grammaire générale et raisonnée von Antoine Arnauld und Claude Lancelot, welche Gegenstand dieser Arbeit ist.
Zu Beginn werden die beiden Autoren kurz vorgestellt. Nach der Betrachtung des Vorworts der Grammatik im Bezug auf ihre Entstehung und ihren Anspruch an sich selbst werden die einzelnen Grammatikkapitel kurz zusammengefasst. Ein einzelnes Kapitel (Konjunktionen und Interjektionen) wird dabei in einem separaten Abschnitt detaillierter betrachtet. Abschließend soll in einer Zusammenfassung geklärt werden, ob die Grammatik ihre Ziele erreicht und ihrem Titel als Grammaire générale et raisonnée gerecht wird.
Zusammenfassung der Kapitel
0 Einleitung: Diese Einleitung stellt die Fragestellung nach der rationalen Begründung von Sprache im Vergleich zum reinen Sprachgebrauch vor.
1 Die Autoren: Die biografischen Hintergründe von Antoine Arnauld und Claude Lancelot werden beleuchtet.
2 Das Vorwort: Dieser Abschnitt erläutert die Entstehungsgeschichte der Grammatik und den Anspruch der Autoren, durch raison zu erklären, was sonst als habituell angesehen wird.
3 Der Inhalt: Die Struktur der Grammatik wird erklärt, unterteilt in die Untersuchung von Buchstaben/Lauten sowie den lexikalischen Aspekten der Sprache.
4 Beispielkapitel (Konjunktionen und Interjektionen): Eine detaillierte Betrachtung der Wortarten, die primär geistige Operationen und keine äußeren Gegenstände beschreiben.
5 Zusammenfassung: Es wird kritisch festgestellt, dass die Autoren trotz ihres hohen Anspruchs nicht alle grammatikalischen Phänomene ohne den Rückgriff auf usage erklären konnten.
Schlüsselwörter
Grammaire générale et raisonnée, Arnauld, Lancelot, Sprachgeschichte, Sprachgebrauch, usage, Vernunft, raison, Grammatiktheorie, Port-Royal, Wortarten, Syntax, Vokale, Konsonanten, Sprachphilosophie.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit analysiert die "Grammaire générale et raisonnée" von Antoine Arnauld und Claude Lancelot und untersucht deren Versuch, Grammatik auf rationalen Prinzipien statt auf einfachem Sprachgebrauch aufzubauen.
Was sind die zentralen Themenfelder der Arbeit?
Die Schwerpunkte liegen auf der historischen Sprachbetrachtung des 17. Jahrhunderts, der Differenzierung zwischen usage und raison sowie der Analyse verschiedener grammatikalischer Kategorien wie Lautlehre, Wortarten und Syntax.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das Ziel ist es, zu prüfen, ob die Autoren tatsächlich in der Lage waren, grammatikalische Regeln rein rational zu begründen, oder ob sie gezwungen waren, den Sprachgebrauch (usage) als erklärende Instanz hinzuzuziehen.
Welche wissenschaftliche Methode wird in dieser Arbeit verwendet?
Der Autor nutzt eine systematische Zusammenfassung und Textanalyse der originalen Grammatik, ergänzt durch eine detaillierte Untersuchung eines ausgewählten Beispielkapitels.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in eine Vorstellung der Autoren, eine Analyse des Vorworts, eine zusammenfassende Darstellung der Grammatikkapitel (Lautlehre, Lexik, Syntax) und eine vertiefende Betrachtung der Konjunktionen und Interjektionen.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Zu den wichtigsten Begriffen gehören "Grammaire générale et raisonnée", "raison", "usage", "Sprachgeschichte" und "Port-Royal".
Wie bewerten die Autoren die Rolle der Sprachbeispiele im Werk?
Arnauld und Lancelot verwenden für ihre Analysen häufig lateinische Beispiele, da sie diese als grundlegender oder klarer betrachten, wenn die französische Sprache nicht alle theoretischen Konzepte unmittelbar abbildet.
Warum stoßen Arnauld und Lancelot laut dieser Arbeit an ihre Grenzen?
An manchen Stellen, etwa bei der Regimesyntax oder dem Genus von Substantiven, sind die Regeln so arbiträr, dass eine rein logische (rationale) Begründung nicht möglich ist und die Autoren zur Erklärung auf die usage zurückgreifen müssen.
- Citar trabajo
- Bachelor of Arts Bernd Leiendecker (Autor), 2004, Raison statt Usage - Die "Grammaire générale et raisonnée", Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/25625
