Zur Durchführung von elektrischen Sicherheitsmessungen an medizintechnischen Geräten, ist die Kenntnis von Fachbegriffen aus diversen Normschriften erforderlich.
Die Erfahrung zeigt, dass Studierende der Medizintechnik oft Probleme bei der Zuordnung und Interpretation der fachspezifischen Begriffe haben.
Auch wegen der aktuellen Änderungen von relevanten medizintechnischen Normen, kann eine Zusammenstellung von erforderlichen Fachbegriffen hilfreich sein.
Die nachfolgenden Ausführungen sollen die aktuellsten und wichtigsten messtechnischen Begriffe in verständlicher, nicht normsprachlicher, Weise erläutern.
Sie erheben nicht den Anspruch auf Vollständigkeit.
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Ausgewählte Normen
Begriffe und Erklärungen
Aktives Medizinprodukt
Schutzklasse 1
Schutzklasse 2
Schutzklasse 3
Anwendungsteil
Ableitströme
Erdableitstrom
Berührungsstrom
Patientenableitstrom
Patientenhilfsstrom
Geräteableitstrom
Schutzleiterwiderstand
Isolationswiderstand
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit verfolgt das Ziel, Studierenden der Medizintechnik ein verständliches Nachschlagewerk für fachspezifische Begriffe aus der elektromedizinischen Messtechnik an die Hand zu geben, um die Zuordnung und Interpretation relevanter Sicherheitsnormen zu erleichtern.
- Grundlagen der elektrischen Sicherheitsnormen für Medizintechnik
- Klassifizierung aktiver Medizinprodukte
- Erklärung elektrischer Schutzklassen und Schutzmaßnahmen
- Systematik und Definition verschiedener Ableitstrom-Arten
- Messtechnische Verfahren zur sicherheitstechnischen Überprüfung
Auszug aus dem Buch
Ableitströme
Ableitströme sind ungewollte Ströme, die in einem normalen, fehlerfreien Zustand eines Betriebsmittels bzw. medizintechnischen Gerätes fließen. Ableitströme sind daher streng gesehen keine Fehlerströme. Fehlerströme treten, laut Definition, nur in einem Fehlerfall (zum Beispiel defekte Isolierungen) auf. Ableitströme fließen über die intakte Isolierung von aktiven stromführenden Teilen zur Erde (Schutzleiter, Potentialausgleich) oder über die Isolierung von einem aktiven stromführenden Teil zum andern aktiven stromführenden Teil. Ableitströme sind also immer vorhanden, denn eine Isolierung, die zu 100 % isoliert, gibt es nicht. Ableitströme setzen sich aus ohmschen (R) und kapazitiven (C) Ableitströmen zusammen. Der kapazitive Ableitstrom entsteht zwangsläufig immer da, wo zwei elektrisch leitfähige Flächen oder Leiter durch eine Isolierung voneinander getrennt werden. Der ohmsche Ableitstrom wird durch die Verlustwiderstände der Isolationsmaterialien gebildet. Die ohmschen Anteile können in der Praxis, wegen ihrer geringen Größe, meist vernachlässigt werden. Der kapazitive Ableitstrom spielt jedoch eine wesentliche Rolle bei den elektrischen Sicherheitsmessungen von Betriebsmitteln bzw. medizintechnischen Apparaten. Gemessen wird aus praktischen und messtechnischen Gründen die Resultierende aus der Vektoraddition der kapazitiven und ohmschen Anteile, also IARes. Auf die Darstellung des induktiven Anteiles IAI wurde, wegen der geringen Praxisrelevanz, verzichtet.
Zusammenfassung der Kapitel
Einleitung: Dieses Kapitel erläutert die Notwendigkeit einer verständlichen Begriffszusammenstellung für Studierende zur sicheren Durchführung von Prüfungen gemäß MPBetreibV.
Ausgewählte Normen: Hier werden die maßgeblichen Normen wie DIN EN 60601-1 und DIN EN 62353 kurz vorgestellt, welche die Grundlage für Sicherheitsmessungen an medizintechnischen Geräten bilden.
Begriffe und Erklärungen: Dieses zentrale Kapitel definiert detailliert alle relevanten Fachbegriffe von aktiven Medizinprodukten über Schutzklassen bis hin zu verschiedenen Messmethoden wie Erdableitstrom und Isolationswiderstand.
Schlüsselwörter
Medizintechnik, elektrische Sicherheit, Sicherheitsmessung, MPBetreibV, Schutzklasse, Ableitstrom, Erdableitstrom, Berührungsstrom, Patientenableitstrom, Patientenhilfsstrom, Schutzleiterwiderstand, Isolationswiderstand, Normung, DIN EN 60601-1, Medizingerät
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Es handelt sich um eine kommentierte Zusammenstellung von Fachbegriffen aus der elektromedizinischen Messtechnik, die speziell als Ausbildungshilfe für Medizintechnik-Studierende konzipiert wurde.
Was sind die zentralen Themenfelder der Publikation?
Die Themenfelder umfassen die Definition aktiver Medizinprodukte, die Einordnung in elektrische Schutzklassen sowie die Erläuterung messtechnischer Sicherheitsprüfungen nach geltenden Normen.
Was ist das primäre Ziel oder die Forschungsfrage?
Das Ziel ist es, Studierenden die Zuordnung und fachgerechte Interpretation der oft komplexen, normspezifischen Begriffe im Kontext der elektrischen Sicherheit zu erleichtern.
Welche wissenschaftliche bzw. technische Methodik wird verwendet?
Die Arbeit basiert auf der Auswertung aktueller relevanter Normschriften (DIN EN) und rechtlicher Vorgaben (MPBetreibV), die in verständliche, praxisnahe Erklärungen übertragen wurden.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil widmet sich der detaillierten Erläuterung technischer Begriffe wie Ableitströme, Schutzleiterwiderstand und Isolationswiderstand, jeweils ergänzt durch grafische Darstellungen der Messaufbauten.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Wichtige Begriffe sind elektrische Sicherheit, Medizintechnik, Schutzklassen, Normung sowie spezifische Messtechniken wie Ableitstrom- und Widerstandsmessungen.
Warum ist die Unterscheidung der Schutzklassen wichtig?
Die Schutzklassen definieren unterschiedliche Anforderungen an die Isolierung und Schutzleiterverbindung eines Gerätes, was für die korrekte Durchführung und Bewertung einer Sicherheitsmessung essenziell ist.
Worauf muss bei der Messung des Isolationswiderstands besonders geachtet werden?
Wegen der hohen Prüfspannung von 500V ist bei empfindlichen mikroprozessorgesteuerten Geräten oder bei Systemen zur Ableitung bioelektrischer Signale Vorsicht geboten, um Beschädigungen zu vermeiden.
Was unterscheidet den Patientenableitstrom vom Patientenhilfsstrom?
Der Patientenableitstrom fließt vom Anwendungsteil über den Patienten zur Erde (Sicherheitsaspekt), während der Patientenhilfsstrom zwischen den einzelnen Patientenleitungen fließt und zur bestimmungsgemäßen Funktion gehört (ohne therapeutische Absicht).
- Arbeit zitieren
- Thomas Lekscha (Autor:in), 2014, Fachbegriffe aus der elektromedizinischen Messtechnik zur unterstützenden Ausbildung von Studierenden der Medizintechnik, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/263635
