Dès la page de titre des Liaisons dangereuses, Laclos justifie la rédaction et la publication de son roman par un devoir d’information des « honnêtes gens » face au danger représenté par le libertinage.
« LES LIAISONS DANGEREUSES
OU
LETTRES
Recueillies dans une Société, et publiées pour l’instruction de quelques autres. »
Cet objectif, Laclos le conforte dans la Préface du rédacteur :
« Il me semble au moins que c'est rendre un service aux mœurs, que de dévoiler les moyens qu'emploient ceux qui en ont de mauvaises pour corrompre ceux qui en ont de bonnes, et je crois que ces lettres pourront concourir efficacement à ce but. »
Laclos se donne donc pour objectif, dans Les Liaisons dangereuses, de décrire le libertinage, les actions des libertins. On peut donc espérer, si Laclos reste cohérent, une somme d’information sur les buts et les moyens du libertinage. Mais tout d’abord nous devons préciser ce qu’est le libertinage : selon la plupart des commentateurs de l’œuvre de Laclos c’est un libertinage destructeur. C’est à dire ne visant qu’à vaincre et à réduire au néant social leurs victimes (qu’elle soient elles-même libertines ou «d’honnêtes gens »).
« Le génie des libertins n'est pas, comme il le font croire, de mener à bien un dessein ample et subtil, mais de dominer, posséder et humilier en toutes les circonstances possibles. »
Les libertins des Liaisons dangereuses tendront durant la majeure partie du roman vers cet idéal ; jusqu’à ce que la « guerre » éclate entre la Marquise de Merteuil et le Vicomte de Valmont (lorsque Valmont ne pourra plus nier son amour envers la Présidente de Tourvel). Cette confrontation est donc directement dûe à un dysfonctionnement du libertinage (puisque Valmont aime sa victime) . Cet écart de Valmont de la droite ligne vers l’idéal libertin conduira à sa destruction puis à celle de son alliée : la Marquise de Merteuil. Le libertinage, c’est donc une domination mécanique ; un exercice difficile envers soi-même et envers les autres (victimes ou simples témoins). Mais quels sont les moyens de cette domination libertine ?
Nous présenterons tout d’abord les différentes qualités requisses pour être libertin, puis nous analyserons les grandes lignes de la stratégie des libertins pour enfin présenter les résultats pratiques de cette préparation dans la conquête amoureuse. Nous placerons en exergue, à la fin de chaque partie la situation des victimes du libertinage.
Inhaltsverzeichnis
- Introduction
- Remarques préliminaires
- I. Le long travail vers un idéal libertin
- 1) La science du libertinage
- 2) Une méthode basée sur l'observation
- 3) L'épreuve de soi
- 4) Rester ferme sur ses principes
- - Les victimes
- II. La conquête amoureuse
- 1) Le vocabulaire militaire
- 2) Le persiflage
- 3) L'alliance des libertins
- 4) Une méthode didactique de l'amour ?
- - Les victimes
- III. Les outils du libertin
- 1) La multiplicité des styles
- 2) Les vieux trucs
- 3) Un exemple: La lettre LXXXV
- - Les victimes
- Conclusion
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Der Text „Herrschaft durch Sprache: Zur polyphonen „Linguistik des Lasters“ in Les Liaisons dangereuses“ untersucht die sprachlichen Strategien der libertinen Figuren in Choderlos de Laclos’ Roman „Les Liaisons dangereuses“. Der Autor analysiert, wie die libertinen Charaktere durch Sprache Macht ausüben und ihre Ziele erreichen.
- Die Rolle von Sprache als Werkzeug der Manipulation und Kontrolle
- Die verschiedenen linguistischen Strategien der libertinen Figuren
- Die Auswirkungen der sprachlichen Manipulation auf die Opfer des Libertinismus
- Die Bedeutung der Briefform für die Darstellung des Libertinismus
- Die polyphone Struktur des Romans und ihre Auswirkungen auf die Interpretation des Libertinismus
Zusammenfassung der Kapitel
Die erste Kapitel analysieren die Eigenschaften und die Vorbereitung des libertinen Charakters. Der Autor beleuchtet die Vorstellung des Libertinismus als eine „Wissenschaft“ der Manipulation und argumentiert, dass diese Wissenschaft auf Beobachtung, Selbstdisziplin und der Fähigkeit zur emotionalen Distanz basiert. Die zweite Kapitel beleuchten die sprachlichen Strategien, die libertine Figuren in der Verführung einsetzen, wie z. B. militärische Metaphern, Persiflage und den Einsatz von Wissen. Der Fokus liegt darauf, wie diese Strategien auf die Opfer wirken und wie sie das Machtverhältnis beeinflussen. In der dritten Kapitel werden die linguistischen Werkzeuge der libertinen Figuren beleuchtet, wie die Verwendung von Sprache für die Konstruktion von Identität, das Verbergen der wahren Intentionen und die Manipulation der Emotionen der Opfer. Die Analyse eines konkreten Briefbeispiels zeigt die praktische Anwendung der sprachlichen Strategien.
Schlüsselwörter
Die zentralen Begriffe des Textes sind: Libertinage, Sprache, Manipulation, Macht, Verführung, Polyphonie, Briefroman, „Linguistik des Lasters“, Beobachtung, Selbstdisziplin, Persiflage, Identitätskonstruktion, Emotionen.
- Citation du texte
- Christophe Bernier (Auteur), 2002, Herrschaft durch Sprache: Zur polyphonen "Linguistik des Lasters" in Les Liaisons dangereuses, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/31530
