Die vorliegende Arbeit beschäftigt sich mit der phantastischen Literatur von Jorge Luis Borges als besonderen Fall der hispanoamerikanischen Kurznarrativik. Der erste Teil widmet sich der methodischen und theoretischen Klärung bezüglich der phantastischen Literatur der Moderne und Postmoderne. Sie bietet die theoretische Grundlage für die im weiteren Verlauf dieser Arbeit angesetzte Analyse der Werke "La Biblioteca de Babel" und "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius".
Die Arbeit behandelt die Fragestellung, wodurch sich Borges’ Literatur und Narrativik auszeichnet, wie für ihn die Phantastik definiert ist, und welche Unterschiede bzw. Neuerungen er für die Gattung der phantastischen Kurzgeschichte schafft. Zunächst wird der biographische Hintergrund zu Borges und dessen Werk festgehalten. Danach wird auf relevante Theorien zur Gattung der phantastischen Kurzgeschichte, wie die von Todorov, eingegangen, bevor es um die Betrachtung der phantastischen Literatur von Jorge Luis Borges geht. In Bezug auf Borges’ Literatur werden unter anderem intertextuelle Beziehungen nach Gérard Genette geklärt, sowie der Begriff der Heterotopie nach Focault.
Im weiteren Verlauf werden die Kurzgeschichten "La Biblioteca de Babel" (1941) sowie "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" zunächst inhaltlich zusammengefasst und dann im Hinblick auf phantastische Elemente analysiert. Hierbei soll hervorgehoben werden, was die Geschichte phantastisch macht und welcher Mittel sich Borges dazu bedient. Im Schlussteil werden noch einmal die wichtigsten Charakteristika für Borges’ Literatur zusammengefasst. Der Ende des Schlussteils und das Fazit sind in spanischer Sprache gehalten.
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
Jorge Luis Borges und die phantastische Literatur
Phantastische Elemente in La Biblioteca de Babel
Phantastische Elemente in Tlön, Uqbar, Orbis Tertius
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht die phantastische Literatur von Jorge Luis Borges als spezifische Ausprägung der hispanoamerikanischen Kurznarrativik, wobei insbesondere die Definition des Phantastischen und die narrativen Neuerungen in seinem Werk analysiert werden. Die zentrale Forschungsfrage fokussiert sich darauf, durch welche Merkmale sich Borges’ Literatur auszeichnet, wie er den Begriff der Phantastik interpretiert und wie er durch intertextuelle und metaphysische Bezüge sowie die Konstruktion fiktionaler Räume die Grenzen zwischen Realität und Imagination verschwimmen lässt.
- Methodische und theoretische Grundlagen der phantastischen Literatur (u.a. nach Todorov).
- Intertextualität und Raumkonzepte (Heterotopie) als zentrale Analyseinstrumente.
- Detaillierte Untersuchung der Erzählungen La Biblioteca de Babel und Tlön, Uqbar, Orbis Tertius.
- Borges’ Beitrag zur Entwicklung der phantastischen Kurzgeschichte im 20. Jahrhundert.
Auszug aus dem Buch
Phantastische Elemente in La Biblioteca de Babel
La Biblioteca de Babel erschien 1941 in der Sammlung El jardín de senderos que se bifurcan und wurde zu einer der bekanntesten und meist diskutierten Erzählungen von Jorge Luis Borges. Sie lässt sich dem postmodernen Kanon phantastischer Literatur zuordnen. Die Geschichte handelt von einem Universum, welches aus einer Bibliothek mit allen nur möglichen Büchern besteht.
Ein fiktiver Ich-Erzähler beschreibt diese Bibliothek. Sie setzt sich aus einer unendlichen Anzahl von sechseckigen Galerien zusammen, die gleich angeordnet sind und in denen es nicht zwei identische Bücher gibt. An jeder Wand einer sechseckigen Galerie befinden sich fünf Bücherregale. Die Bibliothek wird als ein Universum beschrieben, deren Bewohner Bibliothekare sind und deren Stockwerke durch eine Wendeltreppe unendlich miteinander verbunden wird. Auch befinden sich an der Treppe der Bibliothek Spiegel, die das Bild der Unendlichkeit verstärken. Jedes der Bücher, die sich in der Bibliothek befinden, umfasst 410 Seiten, jede Seite 40 Zeilen. Die Zeichen in jedem Buch werden ohne jeglichen Zusammenhang aneinander gereiht.
Zusammenfassung der Kapitel
Einleitung: Dieses Kapitel führt in die Thematik der phantastischen Literatur bei Jorge Luis Borges ein und erläutert die methodischen Ansätze sowie die zugrunde liegende Forschungsfrage der Arbeit.
Jorge Luis Borges und die phantastische Literatur: Hier wird der biographische Hintergrund des Autors beleuchtet und die theoretische Basis für die Untersuchung der phantastischen Kurzgeschichte, unter anderem durch die Theorien von Todorov, Foucault und Genette, gelegt.
Phantastische Elemente in La Biblioteca de Babel: Dieser Abschnitt analysiert die Erzählung La Biblioteca de Babel hinsichtlich ihrer Struktur, der Nutzung von Metaphern wie dem Labyrinth und der Anwendung des Intertextualitätsprinzips.
Phantastische Elemente in Tlön, Uqbar, Orbis Tertius: Das Kapitel untersucht die Verschmelzung von Realität und Fiktion in dieser Erzählung und arbeitet die Bedeutung der Konstruktion einer künstlichen, enzyklopädischen Welt heraus.
Schlüsselwörter
Jorge Luis Borges, phantastische Literatur, Kurznarrativik, La Biblioteca de Babel, Tlön Uqbar Orbis Tertius, Intertextualität, Heterotopie, Postmoderne, Epistemologie, Unendlichkeit, Fiktion, Labyrinth, Todorov, Metaphysik, Imagination.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundlegend?
Die Arbeit befasst sich mit der literarischen Analyse ausgewählter Kurzgeschichten von Jorge Luis Borges und untersucht, wie der Autor das Genre der phantastischen Literatur im hispanoamerikanischen Kontext durch innovative Erzählstrukturen neu definiert.
Welche zentralen Themenfelder werden in der Analyse behandelt?
Im Zentrum stehen die Konzepte der Phantastik, das Verhältnis von Fiktion und Realität, die Rolle des Autors als Bibliothekar sowie der Einfluss philosophischer Strömungen auf sein literarisches Schaffen.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das Ziel ist es, die narrativen Neuerungen Borges’ zu identifizieren und aufzuzeigen, wie er durch komplexe intertextuelle Beziehungen und die Erschaffung künstlicher Realitäten die klassische Gattung der phantastischen Kurzgeschichte transformiert.
Welche wissenschaftliche Methode kommt zur Anwendung?
Die Arbeit nutzt einen literaturwissenschaftlichen Analyseansatz, der unter anderem auf den Definitionen von Tzvetan Todorov zur Phantastik, Michel Foucaults Konzept der Heterotopie und Gérard Genettes Theorien zur Intertextualität basiert.
Welche Inhalte bilden den Kern des Hauptteils?
Der Hauptteil widmet sich der detaillierten inhaltlichen und strukturellen Untersuchung der Kurzgeschichten La Biblioteca de Babel und Tlön, Uqbar, Orbis Tertius, wobei insbesondere die phantastischen Elemente herausgearbeitet werden.
Welche Begriffe charakterisieren die Arbeit am besten?
Zu den prägenden Schlüsselbegriffen gehören Intertextualität, Metaphysik, Labyrinth-Metaphorik, Neophantastik und die epistemologische Suche nach Wahrheit in der Literatur.
Wie trägt die Einbeziehung der Spiegelmetaphorik zum Verständnis bei?
Die Spiegelmetaphorik wird von Borges genutzt, um die Unendlichkeit zu visualisieren und eine Verbindung zwischen einer real existierenden Utopie und der rein imaginären Fiktion herzustellen.
Welche Bedeutung kommt der Enzyklopädie in der Erzählung Tlön, Uqbar, Orbis Tertius zu?
Die Enzyklopädie dient als zentrales Element, welches durch einen dokumentarischen Charakter eine fiktive Welt in die Realität der Erzählung injiziert und so die Grenze zwischen der realen und der konstruierten Welt auflöst.
- Citar trabajo
- Laura Baßfeld (Autor), 2015, Jorge Luis Borges und die Phantastik. Phantastische Elemente in den Werken "La Biblioteca de Babel" und "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius", Múnich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/315458
