La fiaba di Raperonzolo è una delle fiabe più conosciute al mondo, al più tardi dalla comparsa nel 2010 del nuovo film Disney, "Rapunzel", l’intreccio della torre, che addirittura è diventato il terzo classico d’animazione di Walt Disney Animation Studios ad aver incassato di più nella storia.
Questo successo si deve soprattutto al nuovo concetto della Disney di adattare le tradizioni fiabesche alla nuova realtà contemporanea. Pur basandosi sulla fiaba "Rapunzel" dei Fratelli Grimm, il film ha cambiato molte parti, elementi e personaggi del racconto.
Sono stati introdotti elementi magaci come il fiore e i capelli di Raperonzolo che hanno il potere di guarire e ringiovanire. Comunque, il cambio più grande e rivoluzionario riconosciuto e sul quale sono state scritte molte recensioni sia positive che negative à il cambiamento dei motivi principe e principessa.
"Rapunzel" infatti, non è più una giovane innocente, ma una ragazza emancipata pronta a proteggersi con la sua arma, una padella, mentre il principe non è più un ‘principe azzurro’, anzi, è un ladro ricercato dalla giustizia. Questa fiaba è la prima della sua sorte a subire un cambiamento radicale.
L’obbiettivo di questa tesina è quello di analizzare specialmente la trasformazione del motivo principessa nel racconto di Raperonzolo dal barocco fino ad oggi. Per fare ciò verranno esaminati “Petrosinella” di Giambattista Basile, che apparse tra il 1634 e il 1635, “Rapunzel” dei Fratelli Grimm del 1812 e infine “Rapunzel - l’intreccio della torre” di Walt Disney Animation Studios del 2010.
Indice dei contenuti
1. Introduzione C’era una volta…
2. Le diverse versioni della fiaba nell’arco della storia
2.1 Petrosinella di Giambattista Basile
2.2 Rapunzel dei Fratelli Grimm
2.3 Raperonzolo, l’intreccio della torre di The Walt Disney Company
3. Il motivo della principessa nella torre
3.1 La trasformazione da Basile fino a Disney
3.2 Petrosinella di Basile – una versione moderna per il tempo in cui fu scritta
4. Conclusione
5. Bibliografia
Obiettivi e tematiche della ricerca
Il presente studio si propone di analizzare l'evoluzione del motivo della principessa rinchiusa nella torre all'interno della fiaba di Raperonzolo, osservando come la rappresentazione femminile sia mutata dal periodo barocco fino alla contemporaneità cinematografica.
- Analisi comparativa tra Petrosinella (Basile), Rapunzel (Fratelli Grimm) e il film Disney (2010).
- Evoluzione del carattere e dell'autonomia della protagonista femminile.
- Differenze tra la visione tradizionale della figura femminile e quella contemporanea emancipata.
- Il ruolo dei media nella riscrittura dei motivi fiabeschi classici.
Auszug aus dem Buch
3.1 La trasformazione da Basile fino a Disney
Come si piò riconoscere in parte dai riassunti delle tre versioni, il motivo di Raperonzolo come principessa chiusa nella torre si è evoluto nel corso della storia. Il cambio più radicale può essere constatato fra le due fiabe di Basile e Grimm e il film Disney.
Il primo cambiamento che viene fatto riguarda la provenienza di Raperonzolo stessa. Mentre nelle due fiabe più vecchie nasce in una famiglia povera e viene tradita dai propri genitori, Rapunzel di Disney nasce in una famiglia nobile, come figlia reale che possiede dei poteri magici e per questa ragione viene rapita.
Petrosinella in parte non è in grado di agire da sola, infatti riesce a liberarsi solo grazie all’arrivo del principe. Inizialmente infatti, non sembra avere l’intenzione di scappare dalla torre e dall’orca, visto che decide di andarsene solo quando si rende conto di essere incinta e l’orca scopre ciò. A questo punto decide di scappare via la stessa notte insieme al principe.
“[…] sentì tutto il ragionamento: e – quando la Notte stese i vestiti neri perché si preservassero dalla tarme – venuto come al solito il principe lo fece salire sulle travi e trovate le ghiande, che sapeva come dovevano essere usate perché era stata fatata dall’orca, fatta una scala di spago se ne scesero giù tutti e due e cominciarono dare di calcagni in direzione della città.11”
Sintesi dei capitoli
1. Introduzione C’era una volta…: Presenta il film Disney come punto di partenza per analizzare la radicale trasformazione del personaggio di Raperonzolo nel contesto contemporaneo.
2. Le diverse versioni della fiaba nell’arco della storia: Offre una panoramica storica del motivo della fanciulla nella torre e riassume le trame specifiche di Basile, dei Fratelli Grimm e della Disney.
3. Il motivo della principessa nella torre: Definisce teoricamente il concetto di "motivo" letterario e introduce l'analisi comparativa tra le tre versioni selezionate.
4. Conclusione: Tira le fila dell'analisi, confermando che l'evoluzione del personaggio riflette i mutamenti sociali riguardo al ruolo della donna.
5. Bibliografia: Elenca le fonti primarie e secondarie utilizzate per la ricerca.
Parole chiave
Raperonzolo, Petrosinella, Giambattista Basile, Fratelli Grimm, Walt Disney, fiaba, motivo, principessa, emancipazione femminile, torre, analisi letteraria, trasformazione, letteratura barocca, letteratura per l'infanzia, archetipi.
Domande frequenti (FAQ)
Di cosa tratta principalmente questa ricerca?
L'elaborato analizza l'evoluzione della figura della "principessa nella torre" nella fiaba di Raperonzolo, confrontando diverse versioni storiche e cinematografiche.
Quali sono i testi analizzati?
Vengono presi in esame "Petrosinella" di Basile, "Rapunzel" dei Fratelli Grimm e il film "Rapunzel - L'intreccio della torre" di Walt Disney Animation Studios.
Qual è l'obiettivo centrale del lavoro?
L'obiettivo è dimostrare come il motivo della principessa si sia trasformato nel tempo, passando da un ruolo passivo e sottomesso a uno attivo e indipendente.
Quale metodo scientifico viene applicato?
L'autrice utilizza un approccio di analisi letteraria comparativa, basandosi su indici tematici (Aarne-Thompson) e definizioni teoriche di "motivo" letterario.
Cosa viene trattato nel corpo centrale della tesi?
Il corpo centrale analizza le differenze narrative tra le versioni, focalizzandosi in particolare sull'autonomia delle protagoniste e sulla provenienza del personaggio.
Quali sono le parole chiave del lavoro?
Tra le principali figurano: Raperonzolo, emancipazione, fiaba, motivo, trasformazione e analisi comparativa.
Perché Petrosinella di Basile viene considerata "moderna"?
Nonostante l'antichità, la versione di Basile presenta una protagonista meno soggetta a stereotipi di genere e più capace di agire autonomamente per la propria salvezza rispetto ad altre versioni successive.
In che modo il film Disney differisce dalle versioni letterarie?
Il film introduce elementi magici legati ai capelli, una provenienza nobiliare della protagonista e un personaggio femminile dotato di grande determinazione e spirito di iniziativa.
- Arbeit zitieren
- Alexia Soraia Pimenta Gomes Zonca (Autor:in), 2015, La principessa fiabesca. La trasformazione del motivo nel corso del tempo, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/346488
