Grin logo
de en es fr
Shop
GRIN Website
Publish your texts - enjoy our full service for authors
Go to shop › Didactics for the subject German - German as a Foreign Language

Lehrwerkanalyse in der Auslandsgermanistik. "Aspekte neu. Mittelstufe Deutsch. Lehrbuch 3 mit DVD C1"

Title: Lehrwerkanalyse in der Auslandsgermanistik. "Aspekte neu. Mittelstufe Deutsch. Lehrbuch 3 mit DVD C1"

Seminar Paper , 2016 , 9 Pages , Grade: 2

Autor:in: Ľubomír Hyben (Author)

Didactics for the subject German - German as a Foreign Language
Excerpt & Details   Look inside the ebook
Summary Excerpt Details

In der Arbeit werden der Inhalt, die darin angewandte Methodik, die Qualität und der Nutzen des DaF- und DaZ-Lehrwerkes "Aspekte neu. Mittelstufe Deutsch. Lehrbuch 3 mit DVD C1" kritisch beleuchtet.

Sowohl im Bereich des DaF als auch des DaZ gibt es eine Unmenge an Lehrbüchern und Lehrwerken, die den Lehrkräften und Lernenden Unterstützung beim Unterrichten bieten sollten. Dies jedoch entspricht oft nicht der Realität. Die Vielfalt an Lehrwerken macht es den Lehrkräften oft sehr schwer, sich für ein einziges Buch zu entscheiden. Daher greifen einige zur Maßnahme, auf Lehrwerke im Unterricht ganzheitlich zu verzichten und ausschließlich ihre eigenen Materialien anzuwenden. Es besteht allerdings dringende Notwendigkeit, Lehrwerke im Unterricht einzusetzen: einerseits wegen besserer Orientierung von Lehrenden und Lernenden, andererseits wegen des Aufbaus und der Struktur des Unterrichts.

Um den Fremdsprachenunterricht interessanter und effektiver zu gestalten und die Monotonie zu vermeiden, muss die Lehrkraft sich nicht ausschließlich an das Lehrwerk halten. Es ist überaus lohnend, wenn im Unterricht auch Zusatzmaterialien in Form verschiedener Spiele, authentischer Texte, Hörtexte und interkultureller Übungen eingesetzt werden. Außerdem ist es enorm wichtig, dass mit Hilfe der Aufgaben alle Fertigkeiten geübt werden können. Thematische Inhalte, kreativitätsfördernde Aufgaben als auch die Berücksichtigung der Zielgruppe müssen ebenfalls dem Werk entsprießen. Es gehört somit zur Aufgabe der Lehrkraft, solche Lehrwerke in den Unterricht einzubringen, die diesen Kriterien entsprechen (soweit es in der Macht der Lehrkraft steht).

Als Lehrperson muss man sich trotz so einer massiven Anzahl an Lehrwerken mit ihnen auch kritisch auseinandersetzen können. Es gibt zwar nur wenige Lehrwerke, die den Vorstellungen der Lehrkräfte voll und ganz in jeder Hinsicht entsprechen, doch man muss auch die Perspektive der Lernenden und ihre Interessen mit in Betracht ziehen. Trotz der Differenzen, die oft große Diskussionen über den Bestand von Lehrwerken und ihrer Bedeutung hervorrufen, bilden die Lehrwerke die Grundlage des Fremdsprachenunterrichts in beinahe allen Schulen und Sprachinstituten.

Excerpt


Auf einen Blick

  • Note: 2,0
  • Analyse vor allem der ersten beiden Lektionen nach Jenkins Brünner Kriterienkatalog

Inhaltsverzeichnis

1. Einleitung

2. Theoretische Einbettung

3. Lehrwerkanalyse: Aspekte neu. Mittelstufe Deutsch. Lehrbuch 3 mit DVD C1.

3. 1. Aufbau, Aufgaben und Übungen

3. 2. Grammatikvermittlung

3. 3. Landeskunde und Interkulturalität

Zielsetzung und Themen

Die Arbeit untersucht das Lehrwerk „Aspekte neu. Mittelstufe Deutsch. Lehrbuch 3 mit DVD C1.“ anhand des Brünner Kriterienkatalogs. Im Mittelpunkt steht die Frage, wie das Lehrbuch aufgebaut ist und wie es Aufgaben, Grammatik sowie landeskundliche und interkulturelle Inhalte vermittelt.

  • Funktionen von Lehrwerken im Fremdsprachenunterricht
  • Aufbau des Lehrbuchs und Gestaltung seiner Übungen
  • Förderung sprachlicher Fertigkeiten und produktiver Arbeit
  • Darstellung und Anwendung grammatischer Regeln
  • Landeskundliche und interkulturelle Inhalte

Auszug aus dem Buch

3. 1. Aufbau, Aufgaben und Übungen

Das Lehrbuch besteht aus 10 Lektionen, einer Zusammenfassung der Redemitten und einer Grammatik Rückschau am Ende des Buches, das alles auf 208 Seiten. Jede Lektion setzt sich aus 4 verschiedenen Modulen zusammen, wobei man am Anfang des Buches im Inhaltsverzeichnis anhand der Piktogramme sehen kann, in welchem Modul die jeweiligen Fertigkeiten geübt werden. Nach den 4 Modulen folgt in jeder Lektion ein Kapitel namens Porträt. In diesen Porträts werden verschiedene Themen vorgestellt, die auf ein bestimmtes grammatikalisches Phänomen fokussieren. Es werden Themen wie junge Unternehmen, Kunstsammlungen in DACH, die deutsche Krimiserie Tatort, aber auch wichtige Persönlichkeiten des öffentlichen, künstlerischen oder wissenschaftlichen Rangs vorgestellt (Jan und Aleida Assmann, Petra Jenner, Ramo Largo u. a.). Nach den Porträts folgen immer eine Grammatikrückschau und ein Film. Das Lehrwerk enthält auch eine DVD mit den Filmen, ein CD-Paket mit 3 CDs zu den Hörtexten muss extra bestellt werden. Wie schon erwähnt, stehen im Anhang am Ende des Buches die zusammengefassten Redemittel, die im Lehrwerk behandelte Grammatik, Prüfungsvorbereitung, Auswertungen, Vorlage für eigene Porträts und Quellen. Das Lehrbuch ist sehr gut und interessant aufgebaut, es behandelt diverse Themen mit Ansichten von Fachleuten, zugleich bringt es die Lernenden dazu, sich mit den Themen kritisch auseinanderzusetzen und über diese Themen zu reflektieren. Abschließend kann gesagt werden, dass das Werk sehr übersichtlich aufgebaut ist.

Die Aufgaben und Übungen sind ähnlich konzipiert, wie in anderen Lehrwerken. Häufig kommen Übungen vor, in denen man Phrasen oder Redemittel mit der triftigen Erläuterung verbinden muss (Zuordnungsübungen) Es kommen oft auch Redewendungen und Komposita vor, die in der gesprochenen Sprache eher selten verwendet werden. Lückentexte kommen ebenfalls oft vor: entweder in Form der Ergänzung von Hörtexten oder mit Auswahl bestimmter Begriffe. Bei den Leseaufgaben handelt es sich prinzipiell um Texte aus verschiedenen Fachzeitschriften, Interviews oder Berichte. Die Aufgabe der Lernenden ist es oft, die Fragen frei zu beantworten und ihre Meinungen darüber zu äußern (z. B. auf Seite 16 werden die zehn wichtigsten Regeln in einer Wohngemeinschaft geschildert und die Kursteilnehmer sollen entscheiden, welche Regel ihres Erachtens überflüssig ist, bzw. welche Regel sie durch eine andere ersetzen würden). In der Gruppenarbeit sollen Lernende die Situation nachahmen und ein bestimmtes Problem lösen, z. B. ein Problem in der WG, einen Brief an den Hausmeister schreiben usw. Reproduktive, geschlossene Übungen sind also vorhanden. Im Gegensatz zu zahlreichen anderen Lehrwerken enthält dieses Lehrbuch in jedem Kapitel produktive Übungen (Briefe schreiben, fiktive Firmen gründen und Werbung machen usw.).

Zusammenfassung der Kapitel

1. Einleitung: Die Einleitung erörtert die Bedeutung von Lehrwerken für die Orientierung und Strukturierung des Fremdsprachenunterrichts. Sie betont zugleich die kritische Auswahl von Materialien und die Berücksichtigung der Lernenden.

2. Theoretische Einbettung: Dieses Kapitel erläutert die Rolle von Lehrwerken und Lehrkräften im Lehr-Lernprozess. Es behandelt unter anderem Lernendenorientierung, produktive Übungen und das Zusammenspiel von Theorie und Praxis.

3. Lehrwerkanalyse: Aspekte neu. Mittelstufe Deutsch. Lehrbuch 3 mit DVD C1.: Die Analyse betrachtet insbesondere die ersten beiden Lektionen des Lehrwerks anhand des Brünner Kriterienkatalogs. Untersucht werden Aufbau und Übungsformen, Grammatikvermittlung sowie landeskundliche und interkulturelle Inhalte.

Schlüsselwörter

Lehrwerkanalyse, Deutsch als Fremdsprache, Deutsch als Zweitsprache, Aspekte neu, Brünner Kriterienkatalog, Lehrbuch, Aufgaben und Übungen, Grammatikvermittlung, Landeskunde, Interkulturalität, Lernendenorientierung, sprachliche Fertigkeiten

Häufig gestellte Fragen

Worum geht es in der Arbeit?

Die Arbeit analysiert ein Lehrbuch für Deutsch als Fremd- und Zweitsprache und ordnet die Analyse theoretisch ein.

Welche Themenfelder stehen im Mittelpunkt?

Im Zentrum stehen der Aufbau des Lehrbuchs, seine Aufgaben und Übungen, die Grammatikvermittlung sowie Landeskunde und Interkulturalität.

Was ist das Ziel der Untersuchung?

Die Untersuchung soll anhand ausgewählter Kriterien zeigen, wie das Lehrbuch sprachliche und landeskundliche Inhalte aufbereitet.

Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?

Der Autor führt eine Lehrwerkanalyse durch und orientiert sich dabei an Jenkins Brünner Kriterienkatalog.

Was wird im Hauptteil behandelt?

Der Hauptteil untersucht die Gliederung des Lehrwerks und seine Übungsformen sowie die Vermittlung von Grammatik, Landeskunde und interkulturellen Inhalten.

Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?

Dazu gehören Lehrwerkanalyse, Deutsch als Fremdsprache, Grammatikvermittlung, Landeskunde, Interkulturalität und Lernendenorientierung.

Welches Lehrwerk wird untersucht?

Untersucht wird „Aspekte neu. Mittelstufe Deutsch. Lehrbuch 3 mit DVD C1.“; der Schwerpunkt liegt auf der ersten und zweiten Lektion.

Wie geht die Arbeit auf die Grammatikvermittlung ein?

Sie beschreibt die Abfolge von Textlektüre, Regelerarbeitung und Übungen sowie die Grammatikrückschau am Ende der Lektionen.

Welche landeskundlichen Beispiele werden angesprochen?

Die Arbeit nennt unter anderem Dialekte aus Deutschland, Österreich und der Schweiz sowie die Krimiserie „Tatort“ und Kunstsammlungen im deutschsprachigen Raum.

Excerpt out of 9 pages  - scroll top

Details

Title
Lehrwerkanalyse in der Auslandsgermanistik. "Aspekte neu. Mittelstufe Deutsch. Lehrbuch 3 mit DVD C1"
College
University of Vienna  (Institut für Germanistik)
Course
SHL 3. 1 Lehr-/Lernmaterialien und (Neue) Medien im Hinblick auf Spracherwerb und Sprachvermittlung
Grade
2
Author
Ľubomír Hyben (Author)
Publication Year
2016
Pages
9
Catalog Number
V351338
ISBN (eBook)
9783668383678
ISBN (Book)
9783668383685
Language
German
Tags
lehrwerkanalyse auslandsgermanistik aspekte mittelstufe deutsch lehrbuch
Product Safety
GRIN Publishing GmbH
Quote paper
Ľubomír Hyben (Author), 2016, Lehrwerkanalyse in der Auslandsgermanistik. "Aspekte neu. Mittelstufe Deutsch. Lehrbuch 3 mit DVD C1", Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/351338
Look inside the ebook
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
Excerpt from  9  pages
Grin logo
  • Grin.com
  • Shipping
  • Contact
  • Privacy
  • Terms
  • Imprint
  • Withdraw Contract