Diese Ausarbeitung beabsichtigt, eine biographische Deutung der Dichterin Mascha Kaléko vorzunehmen. Dies soll insbesondere anhand ausgewählter Gedichte aus dem Gedichtband „In meinen Träumen läutet es Sturm“ sowie der Dichtung „Für Einen“ erfolgen.
Zunächst wird eine chronologische Biographie geboten, welche den privaten und beruflichen Werdegang der Dichterin wiedergeben wird. Auf diese Weise soll bereits eine erste und gleichzeitig umfassende Vorstellung vom Lebensgang der Dichterin geliefert werden. Dies ist aus dem Grund von Bedeutung, da sowohl das Leben als auch Werke der jüdisch-stämmigen Lyrikerin vom Aufenthalt in unterschiedlichen Städten und Ländern, wie New York in den Vereinigten Staaten, Berlin in Deutschland sowie Jerusalem in Israel möglicherweise geprägt sein könnten. Insoweit wird die Biographie in die entscheidenden Lebensstationen von Mascha Kaléko – ihrer Kindheit in Galizien, der jüngeren Jahre in Berlin, der Zeit des Exils in den Vereinigten Staaten, der Rückkehr nach Deutschland sowie ihrem Lebensabend in Israel – gegliedert.
Im Anschluss daran wird die Dichterin im Hinblick auf die Merkmale ihrer Werke sowie ihre Schreibweise charakterisiert.
Des Weiteren sollen ausgewählte Gedichte aus dem Gedichtband „In meinen Träumen läutet es Sturm“ sowie die Dichtung „Für Einen“ in Bezug auf die Biographie und Mascha Kalékos Gemütszustand zum Zeitpunkt des Verfassens ihrer Dichtungen interpretiert werden. Zuletzt werden die gewonnen Erkenntnisse zusammengefasst.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Biographie
2.1 Kindheit
2.2 Jugend- und Studienjahre in Berlin
2.3 Exil in Amerika
2.4 Rückkehr nach Deutschland, Wiederveröffentlichungen
2.5 Leben in Jerusalem, Israel
3. Literarische Einordnung
4. Deutung ausgewählter Gedichte im Hinblick auf die Biographie der Autorin
4.1 Für Einen (aus „das lyrische Stenogrammheft“)
4.2 Elegie für Steven (aus „In meinen Träumen läutet es Sturm“)
4.3 Keiner wartet (aus „In meinen Träumen läutet es Sturm“)
5. Zusammenfassung
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit verfolgt das Ziel, eine biographische Deutung der Lyrikerin Mascha Kaléko vorzunehmen. Dabei wird untersucht, wie die verschiedenen Lebensstationen der Autorin – von ihrer Kindheit über das Exil bis hin zu ihrem Lebensabend – ihre Dichtungen sowie ihren Gemütszustand beeinflusst haben.
- Biographischer Werdegang von Mascha Kaléko
- Literarische Einordnung im Kontext der Neuen Sachlichkeit
- Interpretation ausgewählter Gedichte im biographischen Kontext
- Analyse der thematischen Entwicklung von Hoffnung und Liebe hin zu Einsamkeit und Trauer
- Reflexion der Auswirkungen von Exil und persönlichen Verlusten auf das Werk
Auszug aus dem Buch
4.1 Für Einen (aus „das lyrische Stenogrammheft“)
Das Gedicht „Für Einen“ von Mascha Kaléko, erschienen im Gedichtband „Das lyrische Stenogrammheft“ im Jahre 1934, handelt von einer unermesslichen Liebe des lyrischen Ichs gegenüber jemandem. Wer dies ist, wird nicht explizit geäußert. Doch kann bereits aus der Wiederholung des Verses „Du aber bist der Hafen“ (V. 2, 8, 12), welcher einem Refrain gleicht und gleichzeitig eine Metapher darstellt, ein intensives Sicherheitsempfinden des lyrischen Ichs gegenüber einem Menschen gedeutet werden.
Ferner weist das Gedicht in den acht Versen einen umarmenden Reim auf, der meist eine beschützende Wirkung bzw. ein Verlangen nach Geborgenheit hervorruft und insbesondere in Liebesgedichten der Epoche der Romantik häufig genutzt wurde. Darüber hinaus gibt die Unregelmäßigkeit des Reimschemas den Geist dieser Epoche wieder. Alte Gewohnheiten und Sitten werden aufgebrochen, der verhältnismäßig träumerische Expressionismus von der realistischeren und nüchterner klingenden Strömung der Neuen Sachlichkeit verdrängt. Insofern unterscheiden sich die letzten vier Verse (V. 8-12) in Bezug auf das Reimemuster, dass diese von einem Paarreim gekennzeichnet sind. Dies ergibt Sinn, da Paarreime meist ein Gefühl der „Verspieltheit“ beim Leser hervorrufen, was im Zusammenhang mit dem Ausdruck „Wellenspiel“ (V. 11) Sinn ergibt. Damit möchte das lyrische Ich ausdrücken, dass es mit anderen höchstens oberflächliche Beziehungen eingehen würde, dessen „Anker“ im Leben jedoch der Adressat des Gedichts ist.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Die Einleitung umreißt das Ziel der Facharbeit, eine biographische Deutung der Werke von Mascha Kaléko anhand ausgewählter Gedichte und ihrer Lebensstationen vorzunehmen.
2. Biographie: Dieses Kapitel zeichnet den Lebensweg der Dichterin chronologisch nach, von ihrer Kindheit in Galizien und ihrer Jugend in Berlin über das Exil in Amerika bis zu ihrem Lebensabend in Israel.
3. Literarische Einordnung: Die Lyrik der Autorin wird als Teil der Neuen Sachlichkeit verortet und im Kontext zeitgenössischer Dichter sowie durch das Merkmal der Authentizität charakterisiert.
4. Deutung ausgewählter Gedichte im Hinblick auf die Biographie der Autorin: Anhand dreier konkreter Gedichte wird analysiert, wie persönliche Erlebnisse wie die Ehe, der Verlust des Sohnes und die Einsamkeit des Alters in das lyrische Werk einfließen.
5. Zusammenfassung: Die Ergebnisse der Untersuchung werden synthetisiert, wobei hervorgehoben wird, wie sich die wechselnden Lebensgefühle der Dichterin in ihrer Poesie widerspiegeln.
Schlüsselwörter
Mascha Kaléko, Biographie, Lyrik, Neue Sachlichkeit, Exilliteratur, Gedichtanalyse, Für Einen, In meinen Träumen läutet es Sturm, Lebensstationen, Trauerbewältigung, Identität, Einsamkeit, jüdische Identität, Liebesgedichte, Zeitgenössische Literatur.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit grundlegend?
Die Arbeit beschäftigt sich mit einer biographischen Interpretation der Lyrik von Mascha Kaléko unter Berücksichtigung ihres Lebenswegs.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Zentrale Themen sind die Lebensstationen der Autorin, die Einordnung ihrer Dichtung in die Neue Sachlichkeit sowie die Spiegelung ihrer persönlichen Erfahrungen in ihren Werken.
Was ist das primäre Ziel der Arbeit?
Das Ziel ist es, Zusammenhänge zwischen den Lebensabschnitten der Dichterin und ihrer lyrischen Produktion herzustellen.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Es wird eine chronologische biographische Analyse in Kombination mit einer textnahen Interpretation ausgewählter Gedichte verwendet.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in eine biographische Darstellung, eine literarische Kontextualisierung und eine detaillierte Deutung ausgewählter Gedichte.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Dazu zählen insbesondere Mascha Kaléko, Biographie, Neue Sachlichkeit, Exil, Identität und Trauerbewältigung.
Welche Bedeutung hat das Gedicht "Für Einen" für die Biografie?
Es dient als Beispiel für eine Phase der Sicherheit und Geborgenheit im Leben der Dichterin, vermutlich während ihrer ersten Ehe.
Wie spiegelt sich der Tod des Sohnes im Werk wider?
Besonders im Gedicht "Elegie für Steven" verarbeitet Kaléko den Verlust und die damit verbundene tiefe Trauer und Sprachlosigkeit.
Inwiefern beeinflusst das Exil in Israel die Stimmung der Gedichte?
Der Lebensabend in Israel ist laut Analyse von Gefühlen der Einsamkeit, Isolation und Verbitterung geprägt, was sich etwa in "Keiner wartet" manifestiert.
- Arbeit zitieren
- Pirooz Pejman (Autor:in), 2017, Mascha Kaléko. Biographische Deutung ausgewählter Gedichte, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/354264
