„…andererseits besteht die dringende Notwendigkeit, über das Andere zu reden, denn wer aus Angst, dem Fremden Gewalt anzutun, schweigt, der übt Gewalt aus durch Mißachtung.“
In diesem Zitat Jochen Dubiels wird deutlich, wie wichtig die Beschäftigung mit dem europäischen Kolonialismus in der deutschen Gegenwartsliteratur ist. Dieses viel zu lange vergessene Thema wird eingeleitet durch Uwe Timms Roman Morenga (1978), der das Thema Afrika in der deutschsprachigen Literatur revolutionieren und eben diesen Teil der europäischen Geschichte ins Gedächtnis zurückrufen soll. Eine neue Perspektive soll geschaffen werden, weg von exotistischen Phantasien, Unterdrückung und Rassismus. Es geht vielmehr um eine Aufarbeitung, Auseinandersetzung und neue Sichtweisen.
Neben Uwe Timm, der den ersten Schritt einer Veränderung wagt, beschäftigen sich viele weitere namhafte Autoren mit dieser Neuvermessung der Kolonialgeschichte in der deutschen Literatur, beispielsweise Felicitas Hoppe, Hans Christoph Buch, Christof Hamann und Alex Capus. In der vorliegenden Arbeit soll vor allem Capus' Roman Munzinger Pascha (1997) untersucht werden, der die Geschichte des aus Olten stammenden Werner Munzinger mit der fiktiven Gegenwartshandlung um den Journalisten Max Mohn verbindet. Vergleicht man die Vielzahl an Werken zu eben diesem Thema, dann wird schnell deutlich, welche unterschiedlichen Herangehensweisen es hier gibt. Alex Capus tut dies auf seine eigene, teilweise humoristische Art und schafft auf authentische Weise und in besonderer Erzählform ein Werk, das in diesem Zusammenhang von großer Bedeutung und Wirksamkeit ist. [...]
Inhaltsverzeichnis
- Einleitung
- Der Neue Historische Afrika-Roman – Entdeckungsreisen auf zwei Ebenen
- Zwei Ebenen - Funktion und Wirkung
- Alex Capus' Munzinger Pascha
- Die zwei Ebenen der Entdeckungsreise
- Das Berichten über die eigene Reiseerfahrung
- Die Art zu reisen
- Die zwei Ebenen der Wahrnehmung
- Erlebnisse am Schreibtisch
- Das Erleben des Fremden
- Fazit und Ausblick
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Die vorliegende Arbeit befasst sich mit der literarischen Auseinandersetzung mit dem europäischen Kolonialismus in der deutschen Gegenwartsliteratur, insbesondere im Fokus auf Alex Capus' Roman "Munzinger Pascha". Ziel ist es, die Erzählstruktur des Romans zu analysieren, welche die Geschichte des Schweizer Kolonialbeamten Werner Munzinger mit der fiktiven Gegenwartshandlung eines Journalisten verbindet. Dabei werden die Besonderheiten des neuen historischen Afrika-Romans, die Funktion der Mehr-Ebenen-Erzählweise und die Wahrnehmung des Fremden im Kontext der Entdeckungsreisen beleuchtet.
- Der neue historische Afrika-Roman als Ausdruck der Auseinandersetzung mit dem Kolonialismus
- Die Mehr-Ebenen-Erzählstruktur als Mittel der Perspektivenübertragung
- Die Rolle der Wahrnehmung und des Fremden in Entdeckungsreisen
- Die literarische Inszenierung der Reiseerfahrung und ihrer Berichterstattung
- Die Auswirkungen von Kolonialismus und Entdeckungsreisen auf die Darstellung von Afrika und dessen Bewohnern
Zusammenfassung der Kapitel
Die Einleitung beleuchtet die Bedeutung der Auseinandersetzung mit dem europäischen Kolonialismus in der deutschen Gegenwartsliteratur. Im zweiten Kapitel wird der neue historische Afrika-Roman vorgestellt, der sich mit der Verbindung von Gegenwartsgeschichte und historischer Kolonialzeit beschäftigt. Die Funktion und Wirkung dieser Erzählweise werden erläutert. Kapitel drei konzentriert sich auf Alex Capus' "Munzinger Pascha" und analysiert die beiden Ebenen der Entdeckungsreise, die Berichterstattung über die Reiseerfahrungen und die Art des Reisens. Kapitel vier fokussiert auf die Wahrnehmung des Erlebten und des Fremden. Zuerst werden die Schreibszenen im Roman analysiert, um die Wirkung von Schreibtischreisen zu untersuchen. Im zweiten Teil wird das tatsächliche Erleben des Fremden betrachtet, mit besonderem Fokus auf das Verhalten der Protagonisten, ihre Gedanken über die fremde Welt und ihren Kontakt zu Einheimischen.
Schlüsselwörter
Der neue historische Afrika-Roman, Kolonialismus, Entdeckungsreisen, Mehr-Ebenen-Erzählweise, Wahrnehmung des Fremden, Reiseerfahrung, Berichterstattung, Alex Capus, "Munzinger Pascha", Werner Munzinger, Max Mohn.
- Quote paper
- Laura Hennige (Author), 2016, Der neue historische Afrikaroman. Das Abenteuer Afrika auf mehreren Ebenen in Alex Capus' "Munzinger Pascha", Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/356445
