Dieser Text analysiert das Stück „Der Misanthrop“ in der Inszenierung von Jean Baptiste Molière. Dabei schreibt die Autorin die Analyse als Brief, der direkt an den Dramatiker gerichtet ist. Sie beginnt wie folgt:
Sehr geehrter Monsieur Molière,
aufgrund einer aktuellen und intensiven Beschäftigung mit Ihrem Stück „Le Misanthrop“ möchte ich mich mit diesem Text an Sie als dessen Schöpfer wenden. Auf diese Weise möchte ich meine Arbeit vor Ihnen als Urheber rechtfertigen. Davon ausgehend, dass Sie, im Gegensatz zu mir als irdischer Existenz, keiner Sprachbarrieren mehr unterworfen sind, werde ich mich aufgrund meiner sprachlichen Beschränkungen in dieser Sprache auszudrücken versuchen.
Ihrem Stück wurde seit seiner Entstehung unzählige Male inszeniert, kritisiert und analysiert
Ihnen wird unterstellt eine ebenso individuelle wie allgemein menschliche Ambivalenz auf die Bühne gebracht zu haben. Ein Zwiespalt der sich in der Figur Alceste manifestiert, aber sich gleichsam als Dissens zwischen den Rollen äußert. Sie, die als Günstling des Königs so etwas wie den Freibrief eines Narren hatten, schlossen ihre Komödie um ein erzählerisches Duell zwischen dem höfischen Tugendideal der „honnêteté“ Ihrer Zeit und den ritterlichen Idealen der untergegangenen Frondeure. Auf der Bühne trafen Aufrichtigkeit und kompromisslose Direktheit, deren Tribut der Dauerkonflikt ist, in der Figur Alceste einerseits auf gesellschaftlich geforderte Umgänglichkeit und Höflichkeit, die aber in ihrer Steigerung zu Unehrlichkeit und Heuchelei mutieren, verkörpert von allen anderen Figuren, die das Ideal in mehr oder weniger ausgeprägter Weise vertreten.
Es wird davon ausgegangen, dass Ihnen die Äußerung kritischen Denken durch Ihre gesellschaftlichen Status ermöglicht worden sind. Als Angehöriger des Bürgertums standen Sie außerhalb der höfischen Verpflichtungen, wobei Ihnen die Wahl zum Lebensweg des Schauspieler im 17. Jh. zusätzlich zu der damit einhergehenden Ausschluss aus der Christengemeinschaft irdische Wege im gleichen Maße öffnete wie er jenseitige verschloss.
Vermutlich war es die Brisanz des Themas und das hohe Maß an Selbstreflexion, das Ihr Publikum damals von der Zuschauertribüne fernhielt, nach den Erkenntnissen und Aufklärung der Psychologie ist der von Ihnen so frühzeitig illustrierte innere Konflikt eine Erscheinung der Grund für die ungebrochene Aktualität Ihres Stückes.
Auf einen Blick
- Die Inszenierung kombiniert Übersetzungen von Wolf Heinrich Graf von Baudissin und Hans Magnus Enzensberger
- Für Alceste und Philinte sind Werner Herzog und Klaus Kinski als Darsteller vorgesehen
- Für den ersten Akt ist eine zwei Meter hohe, elektrisch drehbare Mühle in Alcestes Kugel geplant
Inhaltsverzeichnis
Sehr geehrter Monsieur Molière
1. Das Theater
2. Bühnenbild
3. Beleuchtung
4. Der Text
5. Die Darsteller
5.1. Alceste und Philinte
5.2. Das Liebesideal
5.3. Célimène und Éliante
5.4. Oronte
5.5. Die Marquis Clitander und Acaste
5.6. Arsinoë
5.7. Boten und Medien
6. Der erste Akt
7. Der zweite Akt
8. Dritter Akt
9. Vierter Akt
10. Fünfter Akt
11. Ende
Zielsetzung und thematische Schwerpunkte
Die Arbeit entwickelt ein Regiekonzept für Molières „Der Misanthrop“ und untersucht, wie sich der Konflikt zwischen gesellschaftlicher Anpassung und Rebellion in einer Inszenierung veranschaulichen lässt. Im Zentrum stehen Alcestes kompromisslose Aufrichtigkeit, die Zwänge gesellschaftlicher Rollen sowie das Spannungsverhältnis von Nähe und Distanz in Freundschaft und Liebe.
- Gegensatz zwischen Alcestes Direktheit und Philintes Anpassungsfähigkeit
- Gesellschaftliche Konventionen, Höflichkeit und Heuchelei
- Liebe, Eifersucht und der Wunsch nach Bindung
- Inszenierung mit beweglichen Kugeln als Bühnenräumen
- Figurencharakterisierung und Besetzungsvorschläge
- Symbolische Anspielungen auf Mythologie, Literatur und Geschichte
Auszug aus dem Buch
Der erste Akt
Alceste wird auf die riesige Kugel geworfen. Die Konstruktion steht für den Globus und die irdische Welt. Alceste wird symbolisch aus dem Paradies geworfen und landet nach Heidegger auf sich „zurückgeworfen“ auf dem Boden der Tatsachen. Der Fall an sich ist übermächtig. Alceste ist der gefallene Engel und gleichzeitig der aus dem Paradies vertriebene erste Mensch. Er landet unsanft in einer ungeliebten Realität. In seiner Tasche findet er den Apfel der Erkenntnis. Er verzehrt ihn nicht sondern spuckt ihn aus und wirft ihn nach Philinte. Damit wird die Haltung des Menschen symbolisiert, Andere zur Verantwortung ziehen zu wollen ohne sich ihr selbst zu stellen.
Wenn Alceste zum ersten Mal moralisch lamentiert erscheint er in der Gestalt des Ikarus. Der Held der zu hoch flog, steht für den Menschen der Unmögliches im Sinn hat und daran scheitern wird. Seine Flügel haben eine Spannweite von 1,4 m sie sind aus weißem Schwanengefieder. Er hat sie mit braunen Lederriemen um den Oberkörper gebunden und trägt den obligatorischen Lendenschurz aus Feigenblättern. Ikarus ist ein Held, denn sein er konnte dem Labyrinth des Minotaurus entkommen. Dennoch musste er sein Leben lassen, da er zu hoch flog. Alceste erscheint in dieser Rolle, weil auch er keine Grenzen akzeptiert dabei ist das Scheitern inhärent.
Nach dem nächsten Wechsel erscheint der Minotaurus, denn Alceste ist beides Flüchtling und Gefängniswärter zugleich. Er wacht und richtet über sich und richtet sich dabei zugrunde. Die Ausweglosigkeit aus den konträren sich in einen Teufelskreis aufhebenden Rollen entkräftet den Kämpfenden. Aus diesem Grund zeigt er sich im nächsten Bild als der klassische Melancholiker, Alceste ist auch der Resignierte, der keinen Ausweg mehr sieht und sich von allen Beziehungen befreien will, die ihn dem Risiko der Enttäuschung aussetzen.
Philintes Tanzschritte und seine lockeren Gebärden vermitteln die Leichtigkeit seiner Weltsicht. Er versucht den Freund dieses Lebensgefühl zu vermitteln und schrickt dabei als sei er die Metamorphosen und Exzentrik Alcestes gewöhnt nur wenig vor ihm zurück. Als er seinen Standort verlässt und zu seinem Freund läuft beweist er die Fähigkeit Nähe aufzubauen. Als der sich ihm entzieht gibt er sich geschlagen und kehrt zu seinem eigenen Refugium zurück.
In der Kugel Alcestes wird währenddessen eine Mühle aus mehreren kleinen Einzelteilen durch die Öffnung geschoben und zusammengebaut. Sie ist 2m hoch und mit ihren routierenden Flügeln füllt sie die Kugel aus. Sie ist in den Farben eines Leuchturms gehalten. Sie ist weiß, ab dem zweiten oberen Drittel mit blauen Streifen verziert. Das obere Drittel ist in einem Mohnrot gehalten. Die Flügel sind weiß. Nach unten wird ihr Standfuß breiter und ist in die Kugel montiert. Die Drehbewegung der Flügel wird elektrisch erzeugt. In drei Sekunden ist eine Umkreisung vollzogen. Danach wird sie beleuchtet, so dass das Publikum und Philinte Alceste in der Rolle des Don Quijote genießen können.
Zusammenfassung der Kapitel
Sehr geehrter Monsieur Molière Die Verfasserin stellt ihre Auseinandersetzung mit Molières Stück vor und begründet dessen fortdauernde Aktualität mit dem menschlichen inneren Widerstreit.
1. Das Theater Die Opéra Bastille in Paris wird als Spielort vorgeschlagen; ihre Größe und der historische Standort werden mit gesellschaftlichen Zwängen und Alcestes Befreiungsversuch verbunden.
2. Bühnenbild Fünf bewegliche, beleuchtbare Kugeln bilden variable Spielräume, deren Rotation und Anordnung die Positionen und Beziehungen der Figuren sichtbar machen.
3. Beleuchtung Lichtstimmungen sollen die einzelnen Kugeln als eigene Bühnen hervorheben und zu Beginn sowie am Ende die gesamte Bühne prägen.
4. Der Text Die Inszenierung verbindet zwei deutsche Übertragungen von Molières Stück und nutzt den Wechsel zwischen „Du“ und „Sie“, um Nähe und Distanz zu markieren.
5. Die Darsteller Das Kapitel entwirft Figurenbilder und Besetzungsvorschläge, die die Gegensätze, Beziehungen und gesellschaftlichen Rollen des Stücks herausarbeiten.
5.1. Alceste und Philinte Alceste und Philinte verkörpern gegensätzliche Umgangsweisen mit der Öffentlichkeit und stehen zugleich für miteinander ringende innere Positionen.
5.2. Das Liebesideal An Alceste, Célimène und den weiteren Figuren untersucht die Arbeit Bindungswunsch, Eifersucht, Freiheit und die Spannung zwischen Nähe und Distanz.
5.3. Célimène und Éliante Die beiden Frauen werden als kontrastierende Figuren entworfen: Célimène als selbstbestimmt und wandlungsfähig, Éliante als vernünftig und verbindlich.
5.4. Oronte Orontes Sonett und sein Konflikt mit Alceste dienen dazu, höfische Etikette, künstlerische Kritik und die Willkür des Wahrheitsanspruchs zu beleuchten.
5.5. Die Marquis Clitander und Acaste Die beiden Marquis stehen für Leichtigkeit, gesellschaftliche Diplomatie und eine solidarische Freundschaft, die sich von Alcestes kompromisslosem Verhalten abhebt.
5.6. Arsinoë Arsinoë wird als ambivalente Figur zwischen gesellschaftlicher Anpassung, Frustration und möglicher Zuneigung zu Célimène gedeutet.
5.7. Boten und Medien Diener und Boten sollen als Übermittler durch nichtmenschliche Medien wie Brieftaube, Flaschenpost und Datenübertragung ersetzt werden.
6. Der erste Akt Szenische Verwandlungen Alcestes in mythologische und literarische Gestalten verdeutlichen seine Konflikte, während die Begegnung mit Oronte seine Isolation und den gesellschaftlichen Vorwurf zuspitzt.
7. Der zweite Akt Kostüme und Bühnenbilder zeigen die Auseinandersetzung von Alceste und Célimène um Verbindlichkeit und Freiheit sowie Alcestes zunehmende Ausgrenzung.
8. Dritter Akt Die Marquis erscheinen als diplomatisches Paar, während die Verwandlungen Célimènes und Arsinoës deren Verhältnis zu Begehren, Status und gesellschaftlichen Idealen akzentuieren.
9. Vierter Akt Die Beziehungen zwischen Philinte, Éliante, Alceste und Célimène werden als Konflikt zwischen vernünftiger Verbindung, Leidenschaft und unerfülltem Bedürfnis nach Gewissheit inszeniert.
10. Fünfter Akt Die Figuren drängen Célimène zu einer Entscheidung; als sich die Gesellschaft von ihr abwendet, zieht Alceste sich aus dem gesellschaftlichen Leben zurück.
11. Ende Das Finale führt die Kugeln und Figuren in einer Unterwasserwelt zusammen und lässt Alcestes Rückzug in einer Wiederholung der Anfangsszene enden.
Schlüsselwörter
Molière, Der Misanthrop, Regiekonzept, Theater, Inszenierung, Alceste, Philinte, Célimène, Bühnenbild, gesellschaftliche Zwänge, Aufrichtigkeit, Anpassung, Nähe und Distanz, Liebe, Eifersucht
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit?
Sie entwickelt ein Regiekonzept zu Molières „Der Misanthrop“ und deutet dessen Figuren und Konflikte für eine mögliche Inszenierung.
Welche Themen stehen im Mittelpunkt?
Behandelt werden gesellschaftliche Anpassung und Rebellion, Aufrichtigkeit und Höflichkeit sowie Liebe, Eifersucht und das Ringen um Nähe und Distanz.
Was ist das zentrale Anliegen der Verfasserin?
Sie möchte den Zwiespalt zwischen Anpassung und Rebellion durch Bühnenbild, Figurenführung und Anspielungen inszenatorisch erfahrbar machen.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit bietet eine interpretierende Textanalyse und entwickelt daraus ein szenisches Konzept; eine eigene empirische Untersuchung wird nicht beschrieben.
Was behandelt der Hauptteil?
Er entwirft Spielort, Bühnenbild, Beleuchtung und Textfassung, charakterisiert die Figuren und beschreibt die Inszenierung der fünf Akte.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Wichtige Begriffe sind Molière, Regiekonzept, Alceste, Philinte, Célimène, Bühnenbild, gesellschaftliche Zwänge, Aufrichtigkeit, Anpassung und Eifersucht.
Welche Funktion haben die beweglichen Kugeln auf der Bühne?
Sie dienen als eigene Spielräume für die Darsteller und veranschaulichen durch Bewegung und Anordnung deren Beziehungen und Positionen.
Welche Übertragungen bilden die vorgeschlagene Textfassung?
Vorgesehen ist eine Kombination aus der Übersetzung von Wolf Heinrich Graf von Baudissin und der Adaption von Hans Magnus Enzensberger.
Wie soll das Ende gestaltet werden?
Alle Kugeln versammeln sich in einer Unterwasser-Lichtstimmung; anschließend wird die Anfangssequenz wiederholt, sodass Alcestes Konflikt als Kreislauf erscheint.
- Quote paper
- Andrea Dexheimer (Author), 2011, Analyse des Stücks "Der Misanthrop" nach Jean Baptiste Molière, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/367257