Der Begriff "Modus" wird im Allgemeinen durch die finiten Verbformen ausgedrückt. Das französische Modussystem ist vielfältiger und reicher im Vergleich mit anderen verwandten Sprachen, wie Englisch, Deutsch, Spanisch oder Italienisch, denn dieses Modussystem kennt sechs Hauptmodi; es handelt sich dabei also um Indikativ, Imperativ, Konjunktiv, Konditional, Infinitiv, und PartizipI./II.
Das Wörterbuch "Le Robert-Serjer" bezeichnet den Modus als "manière dont le verbe exprime une action dans la phrase. En français les six modes sont l’indicatif, l’impératif, le subjonctif, l’infinitif, le conditionnel et le participe."
In dieser Richtung fügen Nicole und Reiner noch hinzu: "Der Modus enthält Informationen über die Haltung des Sprechenden zum Dargestellten: ob dieser das Geschehen als real (Indikativ), wahrscheinlich (konditional) oder erwünscht (subjonctif und Imperativ) wiedergibt." Diese Untersuchung basiert also auf die Behandlung des Modus im Französischen.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Zum Gebrauch des Indikativs im Französischen(Frz.)
3. Zum Konjunktiv (Konj.) im Französischen
3.1. Die Stelle des Konjunktives im Satz
3.2. Der Konjunktiv im Relativsätzen
3.3. Zur Form des Konjunktivs in der frz. Sprache
3.4. Morphologie des Frz.
3.5. Zur Bedeutung des Konj.I und des Konj.II in der frz. Sprache
3.6. Geltung der Tempora des frz. Konjunktivs
3.7. Der Gebrauch des frz. Konjunktivs in der indirekten Rede
4. Zum Imperativ im Französischen
4.1. Zur Bedeutung des frz. Imperativs
5. Zum französischen Konditional als Tempus
5.1. Zum Konditional als Modus im Frz.
6. Zum Partizip Perfekt
6.1. Zum Partizip Präsens
7. Zum Gerundiv im Frz.
8. Fazit
Zielsetzung und Themen der Arbeit
Die vorliegende Arbeit untersucht das komplexe System der Modi im Französischen. Ziel der Untersuchung ist es, eine detaillierte linguistische Beschreibung der verschiedenen Modussysteme bereitzustellen, ihre grammatikalische Verwendung zu analysieren und sie in den Kontext der sprachlichen Ausdrucksmöglichkeiten zu stellen.
- Systematische Analyse der französischen Modi: Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Konditional, Infinitiv und Partizip.
- Untersuchung der syntaktischen Verwendung des Konjunktivs in Haupt-, Neben- und Relativsätzen.
- Differenzierung der Funktionen und Bildungsweisen von Partizipien (Perfekt und Präsens).
- Erläuterung der Anwendungsbereiche des Gerundivs zur Ausdrucksform von Gleichzeitigkeit, Bedingung und Gegensatz.
Auszug aus dem Buch
3. Zum Konjunktiv (Konj.) im Französischen
Aus dem Lateinischen würde das Wort Subjunktiv (Konjunktiv) direkt ausgeliehen. Er kennzeichnet etwas Gewünschtes. Der Konjunktiv gilt als Modus des nur vorgestellten und der Wertung und Beurteilung (Vgl. R. Conrad 1984:140).
3.1. Die Stelle des Konjunktives im Satz
Meistens steht der Konjunktiv in Hauptsätzen mit einleitendem „que“, fast nur in der 3. und sehr selten in der 2. Person:
Bsp.: Que personne ne sorte!
(Niemand verlässt den Raum!)
Que je ne t’y reprenne plus!
(dass ich dich nicht mehr dabei erwische!)
a- Der Konjunktiv steht in Nebensätzen (que -Sätzen) nach den persönlichen Verben:
Bsp.: Je n’admets pas que tu aie besoin de quoi que ce soit.
Je ne tolère par que tu finisses ta vie comme ça.
b- Der Konjunktiv steht nach unpersönlichen Verben und Ausdrücken:
Bsp.: Il faut que tu me dises la vérité.
Il est essentiel que j’apprenne la vérité.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Diese Einleitung führt in die Thematik der französischen Modussysteme ein und definiert den Begriff "Modus" als Mittel, mit dem Sprecher ihre Haltung zum Geschehen ausdrücken.
2. Zum Gebrauch des Indikativs im Französischen(Frz.): Das Kapitel beschreibt den Indikativ als die Grundform sprachlicher Äußerungen, die einen Sachverhalt als gegeben darstellt, aber auch persönliche Stellungnahmen ermöglicht.
3. Zum Konjunktiv (Konj.) im Französischen: Hier werden die vielfältigen Verwendungsmöglichkeiten des Konjunktivs in Haupt- und Nebensätzen detailliert erläutert, wobei insbesondere Wertung, Wunsch und Unsicherheit als Anwendungsbereiche identifiziert werden.
4. Zum Imperativ im Französischen: Dieses Kapitel behandelt den Imperativ als Modus der Aufforderung und zeigt auf, welche Mittel zur Formulierung von Bitten oder Mahnungen genutzt werden.
5. Zum französischen Konditional als Tempus: Es erfolgt eine Analyse des Konditionals als Modus, der insbesondere in Bedingungssätzen zur Anwendung kommt und unerfüllte Sachverhalte ausdrückt.
6. Zum Partizip Perfekt: Die Ausführungen konzentrieren sich auf die Bildung und Verwendung des Partizip Perfekts sowie des Partizip Präsens und deren grammatikalische Funktionen.
7. Zum Gerundiv im Frz.: Dieses Kapitel erläutert die Form und adverbiale Funktion des Gerundivs sowie dessen spezifische Anwendung zur Darstellung von Gleichzeitigkeit, Bedingung oder Gegensatz.
8. Fazit: Das Fazit fasst die Untersuchung zusammen und stellt fest, dass das französische System mit sechs Hauptmodi reicher ist als das deutsche, was für Lernende eine vertiefte Auseinandersetzung erfordert.
Schlüsselwörter
Modus, Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Konditional, Partizip Perfekt, Partizip Präsens, Gerundiv, französische Grammatik, Verbalsystem, Sprachwissenschaft, Modussystem, Nebensätze, Tempus, Linguistik.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit bietet eine umfassende Untersuchung der verschiedenen Modi im französischen Sprachsystem.
Welche zentralen Themenfelder werden abgedeckt?
Die Schwerpunkte liegen auf Indikativ, Konjunktiv, Imperativ, Konditional, Partizipien sowie dem Gerundiv.
Was ist das primäre Ziel der Forschung?
Ziel ist es, die Darstellung und Anwendung der französischen Modussysteme ausführlich und verständlich für Sprachinteressierte und Wissenschaftler zu beschreiben.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Es wird eine deskriptive linguistische Analyse durchgeführt, die auf der Auswertung grammatikalischer Standards und einschlägiger Literatur basiert.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in eine detaillierte Erörterung der sechs Hauptmodi, ergänzt durch Beispiele zur jeweiligen syntaktischen Verwendung.
Welche Begriffe charakterisieren die Arbeit am stärksten?
Besonders prägend sind die Begriffe Modussystem, Verbalsystem, Konjunktivgebrauch und die Unterscheidung der verschiedenen Zeitformen im Französischen.
Wie unterscheidet sich der Konjunktiv I vom Konjunktiv II im Französischen?
Der Konjunktiv I wird genutzt, wenn der Sprecher die Handlung in der Zukunft verortet, während der Konjunktiv II anzeigt, dass die futurische Handlung aus Sicht des Sprechers bereits abgeschlossen ist.
In welchem Fall wird das Gerundiv statt eines Nebensatzes verwendet?
Das Gerundiv wird als adverbiale Ergänzung genutzt, wenn das Subjekt des Hauptsatzes mit der Handlung des Gerundivs übereinstimmt, um beispielsweise Gleichzeitigkeit auszudrücken.
- Citation du texte
- Hamid Baalla (Auteur), 2016, Der Modus in der französischen Sprache, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/383376
