Diese Hausarbeit hat einen Vergleich angestrebt zwischen den Aschenputtel-Märchen der Brüder Grimm und den Cinderella-Verfilmungen von Walt Disney. Es wurden Gemeinsamkeiten und Unterschiede harausgearbeitet.
Die Verfilmungen sind einerseits der Zeichtrickfilm aus dem Jahr 1950 und die Realverfilmung aus dem Jahr 2015. Weiterhin wird auch auf das eigentliche Originalwerk von Charles Perrault eingegangen. Interessant ist, dass durch Sequenzprotokolle (mit sekundengenauer Benennung) die Unterschiede erkennbar gemacht werden.
Es werden weiterhin theoretische Aspekte zur Gattung "Märchen" herausgearbeitet und die Ursprünge des Märchens "Aschenputtel" benannt. Mögliche Gründe für die Unterschiede stehen zum Schluss bilanzierend zur Verfügung.
Inhaltsverzeichnis
- Einleitung
- Theoretische Aspekte
- Zum Begriff „Märchen“
- Ursprung des Märchens „Aschenputtel“
- Eine Gegenüberstellung der „Aschenputtel“-Märchen von Charles Perrault und den Brüdern Grimm
- Aus „Aschenputtel“ wird „Cinderella“
- Ein Einblick in die Filmgeschichte
- ,,Cinderella“ von Walt Disney - Hintergründe
- Narration im Film – Vorstellung meines Beobachtungsinstruments
- Vergleich des Märchens „Aschenputtel“ der Brüder Grimm mit den Disney Verfilmungen ,,Cinderella“ aus den Jahren 1950 und 2015
- Sequenzprotokoll: Exposition
- Sequenzprotokoll: Hauptteil
- Sequenzprotokoll: Schluss
- Zusammenfassende Stellungnahme zu den Unterschieden
- Mögliche Gründe für die Unterschiede
- Fazit
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Die vorliegende Arbeit verfolgt das Ziel, Unterschiede zwischen der Grimm'schen Version von Aschenputtel aus dem Jahr 1812 und den Verfilmungen von Walt Disney (Cinderella) aus den Jahren 1950 und 2015 aufzuzeigen. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der narrativen Ebene, um herauszuarbeiten, an welchen Stellen des Märchens Walt Disney in seinen Filmen von der Version der Brüder Grimm abweicht und mögliche Gründe hierfür zu benennen.
- Vergleich der Märchenversionen von Charles Perrault und den Brüdern Grimm
- Analyse der narrativen Elemente in den Disney-Verfilmungen
- Untersuchung der Unterschiede zwischen den Versionen
- Mögliche Gründe für die Abweichungen
- Persönliche Stellungnahme und Erkenntnisse
Zusammenfassung der Kapitel
Die Einleitung führt in das Thema der Märchenanalyse ein und stellt die beiden zentralen Versionen des Aschenputtel-Märchens von Charles Perrault und den Brüdern Grimm vor. Im zweiten Kapitel werden theoretische Aspekte des Märchens beleuchtet, insbesondere die Entwicklung des Begriffs „Märchen“ und die Entstehung des Aschenputtel-Märchens. Das dritte Kapitel beschäftigt sich mit der Transformation des Märchens in den Film und fokussiert auf die Disney-Verfilmungen von 1950 und 2015. Das vierte Kapitel präsentiert eine detaillierte Analyse des Märchens „Aschenputtel“ der Brüder Grimm im Vergleich zu den Disney-Verfilmungen. Im fünften Kapitel werden mögliche Gründe für die Unterschiede zwischen den Versionen diskutiert, bevor im Fazit die wichtigsten Erkenntnisse zusammengetragen und eine persönliche Stellungnahme abgegeben wird.
Schlüsselwörter
Die Arbeit konzentriert sich auf die Analyse des Märchens „Aschenputtel“ und seine Adaptionen in den Disney-Verfilmungen. Dabei werden die folgenden Schlüsselbegriffe behandelt: Märchen, Erzähltheorie, Narration, Filmgeschichte, Disney, Cinderella, Verfilmung, Vergleich, Unterschiede, Analyse, Interpretation.
- Citation du texte
- Rolf Kramer (Auteur), 2017, Das Märchen "Aschenputtel" der Brüder Grimm und die "Cinderella"-Filme von Walt Disney. Ein Vergleich, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/420663
