In der folgenden Arbeit beschäftige ich mich in einem ersten theoretischen Teil mit den verschiedenen Arten der Deixis. Im zweiten Teil der Arbeit werde ich die im ersten Teil theoretisch beschriebenen Themen an einem Textbeispiel praktisch anwenden. Bei dem ausgewählten Text handelt es sich um eine Rede.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Arten der Deixis
2.1. Allgemeines
2.2. Personendeixis
2.3. Ortsdeixis
2.4. Zeitdeixis
2.5. Textdeixis
2.6. Soziale Deixis
3. Praktische Anwendung
4. Anhang: Text
5. Literaturverzeichnis
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht die verschiedenen Arten der Deixis aus pragmatischer Sicht und wendet die theoretischen Erkenntnisse im zweiten Teil auf die Antrittsrede von US-Präsident George W. Bush aus dem Jahr 2005 an, um die Funktionsweise deiktischer Ausdrücke in einem realen, politisch bedeutsamen Kontext aufzuzeigen.
- Grundlagen der Deixis und Definition nach Bußmann
- Kategorisierung in Personen-, Orts-, Zeit-, Text- und soziale Deixis
- Analyse des Orientierungszentrums (Origo) und dessen Verschiebung
- Unterscheidung zwischen inklusiver und exklusiver Verwendung
- Praktische Anwendung der Theorie auf eine politische Antrittsrede
Auszug aus dem Buch
2.2 Personendeixis
Zur Personendeixis zählen im Englischen zum Beispiel die vier Personalpronomina I, you (im Singular) und we, you (im Plural). Zunächst einmal werden natürlich die Rollenbezeichnungen durch diese Deiktika ausgedrückt. So stellen sich die Fragen: Wer ist der Sprecher und wer der Hörer? Wer spricht mit wem? Außerdem ist zu fragen ob es sich um eine einzelne Person oder mehrere Personen handelt. Bublitz weist darauf hin, dass im Falle von I nicht nur von einer Rollenbezeichnung gesprochen werden kann, sondern dass dieses Personalpronomen auch selbstreferierend verwendet wird. Dazu gibt er folgendes Beispiel.
Dave: “I have two scholarship interviews tonight.”
Wie vorher erwähnt wird hier also das Personalpronomen I einerseits als Rollenbezeichnung verwendet, Dave ist der Sprecher. Gleichzeitig referiert er jedoch auch auf sich selbst. Bei we ist zu unterscheiden, ob der Sprecher den Hörer mit einschließt, oder ob der Hörer als Referent ausgeschlossen ist und we nur auf eine bestimmte Gruppe von Sprechern referiert.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Diese Einleitung skizziert den Aufbau der Arbeit in einen theoretischen und einen praktischen Teil, in dem ein Textbeispiel analysiert wird.
2. Arten der Deixis: Dieses Kapitel erläutert die verschiedenen deiktischen Kategorien, inklusive ihrer Definitionen und der Bedeutung des Orientierungszentrums.
3. Praktische Anwendung: In diesem Kapitel werden die zuvor beschriebenen theoretischen Konzepte auf die Antrittsrede von George W. Bush angewendet.
4. Anhang: Text: Der Anhang enthält den vollständigen Originaltext der Antrittsrede von Präsident George W. Bush aus dem Jahr 2005.
5. Literaturverzeichnis: Hier sind alle verwendeten Primär- und Sekundärquellen der Arbeit aufgelistet.
Schlüsselwörter
Deixis, Pragmatik, Personendeixis, Ortsdeixis, Zeitdeixis, Textdeixis, soziale Deixis, Orientierungszentrum, Origo, Antrittsrede, George W. Bush, Inklusion, Exklusion, Anaphora, Kommunikationsanalyse
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit beschäftigt sich mit der linguistischen Kategorie der Deixis, also sprachlichen Ausdrücken, die sich auf die jeweilige Äußerungssituation beziehen und deren Bedeutung ohne diesen Kontext nicht vollständig erfassbar ist.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Die zentralen Felder sind die Unterteilung der Deixis in Personen-, Orts-, Zeit-, Text- und soziale Deixis sowie die Untersuchung, wie diese in der Sprachpraxis funktionieren.
Was ist das primäre Ziel der Arbeit?
Das Ziel ist es, die theoretischen Konzepte der verschiedenen Deixis-Arten zu erklären und deren praktische Anwendung an einem authentischen Beispiel, einer politischen Rede, zu demonstrieren.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Es wird eine deskriptive und analytische Methode verwendet, bei der theoretische Definitionen aus der linguistischen Fachliteratur auf einen ausgewählten Primärtext angewendet werden.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in eine theoretische Erörterung der Deixis-Arten und eine konkrete Analyse der Antrittsrede von George W. Bush hinsichtlich der Verwendung dieser deiktischen Mittel.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Besonders prägend sind Begriffe wie Deixis, Pragmatik, Orientierungszentrum (Origo), Inklusion/Exklusion und die spezifischen Formen wie Zeit- oder Personendeixis.
Wie unterscheidet der Autor zwischen inklusivem und exklusivem "we"?
Der Autor zeigt auf, dass ein inklusives "we" sowohl den Sprecher als auch den Hörer umfasst, während ein exklusives "we" den Hörer als Referenten ausschließt und sich nur auf eine spezifische Gruppe, wie etwa eine Regierung, bezieht.
Welche Rolle spielt das "Orientierungszentrum" in der Analyse?
Das Orientierungszentrum, auch Origo genannt, ist für den Autor zentral, da es definiert, von welchem Standpunkt und zu welcher Zeit eine Aussage getroffen wird, und wie sich diese durch einen Sprecherwechsel verschieben kann.
Wie wird die "soziale Deixis" in der Bush-Rede veranschaulicht?
Anhand der Begrüßungssequenz der Rede wird gezeigt, wie Bush durch die Reihenfolge und die gewählten Titel der angesprochenen Personen deren sozialen und gesellschaftlichen Rang markiert.
- Quote paper
- Tim Krappmann (Author), 2005, Arten der Deixis, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/46453
