Niccolò Ammaniti ist einer der bekanntesten zeitgenössischen Schriftsteller Italiens. Eine große Inspiration für seine Werke war die Pulp-Literatur, welche in den neunziger Jahren nach dem Erfolg von Quentin Tarantinos "Pulp Fiction" geboren wurde. Darüber hinaus war der Autor Teil der "giovani cannibali", eine Gruppe junger italienischer Schriftsteller, die eine Revolution der Italienischen Literatur anstrebte. Die Hauptmerkmale dieser beiden literarischen Stränge sind die vulgäre und antiakademische Sprache, nicht-literarische Phänomene wie Comics und Werbung und die Jugendsprache. Seinen Durchbruch erlangte der Autor im Jahr 1994 mit dem Roman "Branchie". Zudem wurden einige seiner Werke als Vorlagen für Filme genutzt wie beispielsweise "Io non ho paura" (2001). Im Jahr 2006 veröffentlichte Ammaniti sein Buch "Come Dio comanda", wofür er im darauffolgenden Jahr mit dem italienischen Literaturpreis "Premio Strega" ausgezeichnet wurde. Der Roman zählt, neben "Io non ho paura", zu seinen bekanntesten Werken und soll im Rahmen dieser schriftlichen Arbeit, anhand der Analysekategorien nach Gérard Genette (Stimme, Zeit und Modus) und des Aktantenmodells von Algirdas J. Greimas, analysiert werden. Ferner soll untersucht werden, ob die Erscheinungen des Wetters in der Erzählung mit der dispositio der Handlung in Zusammenhang stehen.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Strukturalismus und Erzähltheorie
2.1 Analysekategorien nach Gérard Genette
2.1.1 Stimme
2.1.2 Zeit
2.1.3 Modus
3. Das Aktantenmodell von Algirdas J. Greimas
4. Strukturanalyse
5. Der Stil der verwendeten Sprache
6. Das Wettermotiv in "Come Dio comanda"
7. Fazit
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit verfolgt das Ziel, Niccolò Ammanitis Roman "Come Dio comanda" einer fundierten Strukturanalyse zu unterziehen. Dabei soll insbesondere untersucht werden, wie durch die Anwendung narratologischer Analysekategorien nach Gérard Genette und des Aktantenmodells nach Algirdas J. Greimas die Erzählstruktur und die Handlungskonstitution des Romans verständlich gemacht werden können, wobei auch die symbolische Funktion von Wettererscheinungen in der narrativen Dispositio kritisch hinterfragt wird.
- Narratologische Untersuchung des Romans mittels Genettes Kategorien
- Anwendung des Aktantenmodells zur Analyse der Handlungsbeziehungen
- Strukturelle Bedeutung des Wettermotivs als Vorzeichen für die Handlung
- Sprachstil und filmische Erzähltechnik bei Ammaniti
- Identifikationspotenzial mit sozialen Außenseitern
Auszug aus dem Buch
4. Strukturanalyse
Inhaltlich geht es in Ammanitis Roman "Come Dio comanda" um Rino Zena, der mit seinem 13-jährigen Sohn Cristiano am Stadtrand Varranos im Nord-Westen Italiens lebt. Rino ist arbeitslos, er verbringt seinen Alltag damit sich zu betrinken und über sozial höher Stehende aufzuregen. Vater und Sohn, früh von der Mutter verlassen, führen eine sehr enge, liebevolle, jedoch widersprüchliche Beziehung. Trotz der von Armut, roher Gewalt und Ungerechtigkeit begleiteten Lebensumstände verlieren die Beiden nicht den Mut und so beschließen Rino und seine zwei Freunde Quattro Formaggi und Danilo Aprea eines Nachts einen Geldautomaten zu stehlen, der ihnen die Chance auf ein besseres Leben garantieren soll. Diese Nacht und Nebel Aktion läuft jedoch anders als erwartet und verändert das Leben aller Charaktere erheblich.
Bei der Betrachtung des Inhaltsverzeichnisses des Werks, wird eine auffällige Gliederung deutlich. Die Erzählung ist nicht, wie für gewöhnlich, in Kapitel unterteilt, sondern, neben dem Prolog, in drei grundlegende Passagen gegliedert: "Prima", "La notte", "Dopo". Die Teile "Prima" und "Dopo" unterliegen einer weiteren Einteilung in jeweils drei Wochentage, Freitag bis Mittwoch, die dazu dienen die Geschehnisse der Handlung zeitlich zu differenzieren. Die mittlere Passage "La notte", also die Nacht von Sonntag auf Montag, nimmt den größten Seitenumfang des Romans ein. Bereits diese Einteilung weist darauf hin, dass sich das zentrale Ereignis der Erzählung in diesem Abschnitt abspielen wird und erinnert zusätzlich an den pyramidalen Aufbau des Dramas nach Gustav Freytag, bei dem die drei Passagenbezeichnungen stellvertretend für die Aktbezeichnungen "Exposition", "Klimax" und "Katastrophe" stehen. Eine weitere Auffälligkeit ist, dass Ammaniti den Text innerhalb der Passagen in 244 sogenannte short cuts aufgeteilt hat, mit denen Orts- und Einstellungswechsel einhergehen.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Vorstellung des Autors Niccolò Ammaniti sowie der literarischen Einordnung des Romans "Come Dio comanda" inklusive Zielsetzung der Arbeit.
2. Strukturalismus und Erzähltheorie: Definition der strukturalistischen Theorie und Erläuterung der für die Analyse relevanten Kategorien von Gérard Genette.
3. Das Aktantenmodell von Algirdas J. Greimas: Beschreibung der Methode zur Analyse elementarer Handlungsbeziehungen mittels der sechs Aktanten.
4. Strukturanalyse: Anwendung der narratologischen Instrumente auf den Roman, unter Berücksichtigung von Erzählzeit, Erzählstimme und Perspektivwechseln.
5. Der Stil der verwendeten Sprache: Analyse des minimalistischen und rauen Sprachstils als Mittel zur Charakterisierung der Lebensumstände der Figuren.
6. Das Wettermotiv in "Come Dio comanda": Untersuchung der Witterungsbedingungen als dramatisches Gestaltungsmittel und Spiegelbild der Handlung.
7. Fazit: Zusammenfassende Bewertung der erzählerischen Komplexität und der Wirkung des Romans auf den Leser.
Schlüsselwörter
Niccolò Ammaniti, Come Dio comanda, Strukturalismus, Erzähltheorie, Gérard Genette, Aktantenmodell, Algirdas J. Greimas, Narratologie, Wettermotiv, Romananalyse, Literaturwissenschaft, Italienische Literatur, Kurzgeschichten, Erzählstruktur, Dramaturgie
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit grundsätzlich?
Die Arbeit bietet eine strukturalistische Analyse des Romans "Come Dio comanda" von Niccolò Ammaniti.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Im Zentrum stehen die erzähltheoretische Analyse, das Aktantenmodell nach Greimas, der Sprachstil und die symbolische Bedeutung des Wetters.
Was ist das primäre Ziel der Arbeit?
Ziel ist es, die narrative Struktur und die filmische Erzähltechnik des Romans durch literaturwissenschaftliche Methoden zu dekonstruieren.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Es werden primär die Analysekategorien nach Gérard Genette und das Aktantenmodell von Algirdas J. Greimas angewendet.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil analysiert die Gliederung des Romans, die zeitliche Anordnung, die Erzählerrolle, den Sprachstil sowie die Funktion des Wettermotivs.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Zu den wichtigsten Begriffen gehören Strukturalismus, Narratologie, Erzählzeit, Fokalisierung und Handlungsanalyse.
Warum spielt das Wetter eine zentrale Rolle für die Interpretation?
Das Wetter fungiert im Roman als atmosphärisches Gestaltungsmittel, das die dramatische Entwicklung der Handlung unterstreicht und ironisch auf den Titel anspielt.
Wie lässt sich das Aktantenmodell konkret auf die Figuren übertragen?
Rino Zena agiert als Subjekt, das durch schwierige Lebensumstände (Sender) zu einer Straftat getrieben wird, um seinem Sohn Cristiano (Empfänger) eine bessere Zukunft zu ermöglichen.
- Arbeit zitieren
- Giulia Reinhart (Autor:in), 2019, Eine Strukturanalyse von Niccolò Ammanitis Roman "Come Dio Comanda" (2015), München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/493048
