In dieser Arbeit habe ich zwei Textcorpora mit dem Ziel erstellt, stance am Beispiel von politischen Tweets aufzuzeigen. Hierfür habe ich Tweets der politischen Repräsentanten Donald J. Trump, amtierender US-amerikanischer Präsident, (@realDonaldTrump) und des ehemaligen mexikanischen Präsidenten Enrique Peña Nieto (@EPN) gewählt. Die Tweets stammen aus dem Jahr 2018, in dem Nieto das Amt als Präsident noch innehatte2, was Trump und Nieto für mich zu interessanten Vergleichspersonen bezüglich stance macht. Ein weiterer interessanter Aspekt ist, dass die zu untersuchenden Corpora in verschiedenen Sprachen – auf Englisch bei Präsident Trump und auf Spanisch bei Präsident Nieto – verfasst sind. Dabei stellte sich die Frage, ob die Stance-Stukturen vergleichbar sind.
Inhaltsverzeichnis
- Einleitung
- Twitter als Quelle für Stance
- Vorgehensweise
- Analyseergebnisse
- Modalverben
- that-clauses
- to-clauses
- Adverbien
- Fazit
- Quellen
- Literaturverzeichnis
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Diese Arbeit setzt sich zum Ziel, den Einsatz von Stance-Markern in politischen Tweets zu untersuchen. Hierfür werden die Tweets von Donald J. Trump und Enrique Peña Nieto, den Präsidenten der USA und Mexikos, aus dem Jahr 2018 analysiert und verglichen. Das Hauptaugenmerk liegt dabei auf der Analyse der Stance-Strukturen in den Tweets, wobei die Unterschiede zwischen der englischen und spanischen Sprache berücksichtigt werden.
- Stance als sprachliches Mittel der Meinungsäußerung
- Twitter als Plattform für politische Kommunikation
- Stance-Strukturen in den Tweets von Trump und Nieto
- Vergleich der Stance-Markierungen im Englischen und Spanischen
Zusammenfassung der Kapitel
- Einleitung: Dieses Kapitel führt in das Thema Stance ein und stellt die Forschungsfrage sowie die beiden untersuchten Textcorpora vor. Es erläutert die Relevanz von Stance in der politischen Kommunikation und die Auswahl der beiden politischen Akteure Trump und Nieto.
- Twitter als Quelle für Stance: Dieser Abschnitt beleuchtet die Plattform Twitter als Quelle für Stance-Markierungen. Es wird die Bedeutung von Twitter für die politische Kommunikation und den Einfluss von Präsidenten-Tweets auf die Öffentlichkeit beleuchtet.
- Die Vorgehensweise: Dieses Kapitel beschreibt die methodische Vorgehensweise der Untersuchung. Es erläutert die Auswahl und Zusammensetzung der beiden Textcorpora sowie die Anwendung der Annotationen nach Douglas Biber.
- Analyseergebnisse: Die Analyse der Stance-Strukturen in den Tweets wird in diesem Kapitel präsentiert. Es werden die Ergebnisse der Analyse der Modalverben, that-clauses, to-clauses und Adverbien in den Tweets von Trump und Nieto vorgestellt.
Schlüsselwörter
Die Arbeit konzentriert sich auf die Analyse von Stance-Markierungen in politischen Tweets. Die wichtigsten Themenfelder sind: Stance, politische Kommunikation, Twitter, Textcorpus-Vergleich, Modalverben, that-clauses, to-clauses, Adverbien, Englisch, Spanisch. Die Untersuchung basiert auf den theoretischen Grundlagen von Douglas Biber, der verschiedene grammatische Strukturen zur Kennzeichnung von Stance identifiziert hat.
Häufig gestellte Fragen
Was bedeutet der Begriff 'Stance' in dieser linguistischen Arbeit?
'Stance' bezeichnet die sprachliche Markierung von Einstellungen, Meinungen oder Verpflichtungen, die ein Sprecher gegenüber dem Gesagten ausdrückt.
Wessen Tweets wurden in der Studie verglichen?
Analysiert wurden die Tweets des US-Präsidenten Donald J. Trump (@realDonaldTrump) und des mexikanischen Präsidenten Enrique Peña Nieto (@EPN) aus dem Jahr 2018.
Welche grammatischen Strukturen wurden untersucht?
Die Analyse konzentriert sich auf Modalverben, that-clauses (dass-Sätze), to-clauses (Infinitivkonstruktionen) und Adverbien als Marker für Stance.
Sind Stance-Strukturen im Englischen und Spanischen vergleichbar?
Die Arbeit untersucht genau diese Frage und prüft, ob trotz unterschiedlicher Sprachen ähnliche Muster in der politischen Kommunikation auf Twitter erkennbar sind.
Welche theoretische Grundlage nutzt die Untersuchung?
Die Arbeit basiert auf den theoretischen Grundlagen von Douglas Biber, der verschiedene grammatische Kategorien zur Kennzeichnung von Stance identifiziert hat.
Warum wurde Twitter als Quelle gewählt?
Twitter ist eine zentrale Plattform für die unmittelbare politische Kommunikation, auf der Akteure ihre Meinung direkt und oft ungefiltert äußern können.
- Arbeit zitieren
- Anne Fülbier (Autor:in), 2019, Stance. Ein Textcorpus-Vergleich basierend auf den Tweets des US-amerikanischen Präsidenten Trump und des ehemaligen mexikanischen Präsidenten Nieto, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/494314
