Einleitung
Das Nibelungenlied – seine Rezeption hat viele verschiedene Phasen durchlebt und sich damit im Laufe der Jahre immer wieder stark verändert. Jede Zeit hatte eine andere Herangehensweise an die mittelalterlichen Überlieferungen, und jede Interpretation hat bestimmte Aspekte und Thematiken in den Vordergrund des Interesses gerückt, während andere eher in den Hintergrund verschwanden. So ist der Stoff des Nibelungenliedes immer wieder neu dem Zeitgeist angepasst worden – die Menschen haben immer wieder neue, für sie interessante, Aspekte entdeckt und vertieft. Das Nibelungenlied ist also verbunden mit einer vielschichtigen und komplexen Rezeptionsgeschichte. Ende des 18. Jahrhunderts wurde es zur „deutschen Ilias“1 erklärt, und spätestens in der Mitte des 19. Jahrhundert besaß es den Stellenwert eines „deutschen Nationalepos“2. Nach dem Ersten Weltkrieg wurde besonderer Wert auf die „unbedingte Gefolgsmannstreue“3 gelegt, und für den Zweiten Weltkrieg wurde das Nibelungenlied im Rahmen des deutschen Nationalismus für Propagandazwecke missbraucht4 und dabei „‚Opfer’ einer katastrophalen Fehldeutung“5. Nach 1945 ist ein Bruch in der Nibelungenrezeption zu erkennen; von nun an gibt es viele Versuche, sich dem Nibelungenlied kritisch zu nähern und sich differenziert mit ihm auseinander zu setzen.
-------
1 Bernhard R. Martin: Die Nibelungen im Spiegelkabinett des deutschen Nationalbewusstseins. Studie zur literarischen Rezeption des Nibelungenliedes in der Jugend- und Unterhaltungsliteratur von 1819-2002. München: IUDICIUM, 2004. S. 9.
2 Martin: Die Nibelungen im Spiegelkabinett. S. 9.
3 Martin: Die Nibelungen im Spiegelkabinett. S. 10.
4 Martin: Die Nibelungen im Spiegelkabinett. S. 11f.
5 Martin: Die Nibelungen im Spiegelkabinett. S. 11.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Wolfgang Hohlbeins Nibelungen-Roman Hagen von Tronje – ein Vertreter der Fantasy-Literatur
2.1. Zum aktuellen Popularitätsgrad der Fantasy-Literatur
2.2. Was ist Fantasy? Versuch einer Definition
2.3.Einordnung von Hohlbeins Roman innerhalb der Gattungen Fantasy und Phantastik
2.4 Die Bedeutung des Mythos für die Fantasy-Literatur und für Hohlbeins Hagen von Tronje
3. Unterschiede zwischen dem Nibelungenlied und Hohlbeins Hagen von Tronje
3.1. Umfang der Handlung
3.2. Psychologisierung
3.3. Darstellung der Figuren Siegfried und Hagen von Tronje
4. Zusammenfassung und Auswertung
Zielsetzung & Themen
Die Arbeit untersucht die aktuelle Rezeption des Nibelungenliedes in der Fantasy-Literatur am Beispiel von Wolfgang Hohlbeins Roman Hagen von Tronje. Ziel ist es zu analysieren, welche Bedeutung der Nibelungenstoff für heutige Leser hat, warum er sich als Fantasy-Stoff eignet und wie Hohlbein den Stoff durch Psychologisierung und Mythenbezug an die Gattung adaptiert.
- Aktueller Stellenwert des Nibelungenstoffs in der modernen Fantasy-Literatur
- Gattungsdefinition und Abgrenzung von Fantasy und Phantastik
- Bedeutung mythischer Strukturen für den Erfolg von Fantasy-Erzählungen
- Vergleichende Analyse der Figurenzeichnung und Handlungsgestaltung im Nibelungenlied und bei Hohlbein
Auszug aus dem Buch
3.3. Darstellung der Figuren Siegfried und Hagen von Tronje
Die Figuren erfahren durch Hohlbein also eine Psychologisierung. Im Folgenden soll exemplarisch die Gestaltung und ‚Ausarbeitung’ der beiden Gegenspieler Hagen und Siegfried an einigen Stellen betrachtet werden.
„In der Erzähltradition von Siegfrieds Tod ist Hagen der finstere Mörder des strahlenden jungen Helden.“168 Hohlbein stellt dies anders dar; in seinem Roman ist Hagen der Protagonist, Siegfried sein „negativ gezeichneter Gegenspieler“.169 Hagen, Gunthers Waffenmeister170 und Freund,171 wird zwar auch bei Hohlbein als düsterer Mann172 beschrieben, der verbittert173 ist und generell zu schwarz sieht,174 dennoch lernt der Leser auch (die von Hohlbein ausgestaltete) andere Seite Hagens kennen. Der Leser erfährt, dass Hagen zwar nüchtern denkt175 und sich "selten von Gefühlen leiten" lässt, weil sie „sein nüchternes Denken vernebel[…]n"176, dass er aber durchaus nicht so gefühlskalt ist wie es manchmal scheint;177 dass er zwar nach außen hin stets gefasst ist,178 dass das, was er nach außen hin preisgibt, nicht unbedingt dem entspricht, wie er sich wirklich fühlt.179 Hagen ist zwar nach außen hin verschlossen, in Wirklichkeit aber verletzbarer als es scheinen mag.180 Weiterhin hat er den Ruf, hart und unbarmherzig zu sein,181 der Leser erfährt jedoch, dass dies nicht ganz stimmt: „Hart […] [ist] er zu seinen Männern. Unbarmherzig […] nur zu sich selbst.“182
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Darstellung der Rezeptionsgeschichte des Nibelungenliedes und Einführung in die Fragestellung bezüglich seiner heutigen Beliebtheit als Fantasy-Stoff.
2. Wolfgang Hohlbeins Nibelungen-Roman Hagen von Tronje – ein Vertreter der Fantasy-Literatur: Untersuchung des Popularitätsgrads der Fantasy-Literatur, Versuch einer Gattungsdefinition und Einordnung von Hohlbeins Werk sowie Analyse der Bedeutung von Mythen.
3. Unterschiede zwischen dem Nibelungenlied und Hohlbeins Hagen von Tronje: Vergleich der beiden Texte hinsichtlich Handlungsumfang, psychologischer Tiefe und der Charakterdarstellung von Hagen und Siegfried.
4. Zusammenfassung und Auswertung: Resümee der Ergebnisse zur Adaption des Nibelungenstoffs als Fantasy-Literatur und Beantwortung der zentralen Forschungsfragen.
Schlüsselwörter
Nibelungenlied, Hagen von Tronje, Wolfgang Hohlbein, Fantasy-Literatur, Phantastik, Rezeptionsgeschichte, Mythos, Psychologisierung, Siegfried, Heldenepos, Gattungsdefinition, Adaption, Mittelalterrezeption, Literaturwissenschaft, Germanistik
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundlegend?
Die Arbeit analysiert, wie der klassische Nibelungenstoff in der zeitgenössischen Fantasy-Literatur aufgegriffen und adaptiert wird, wobei Wolfgang Hohlbeins Roman „Hagen von Tronje“ als konkretes Beispiel dient.
Welche zentralen Themenfelder werden in der Analyse behandelt?
Im Fokus stehen die Gattungsdefinition von Fantasy und Phantastik, die Bedeutung mythischer Strukturen für die moderne Literatur sowie die spezifischen narrativen Veränderungen bei der Übertragung eines mittelalterlichen Epos in ein modernes Fantasy-Format.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Ziel ist es zu erklären, warum der Nibelungenstoff besonders in der Fantasy-Szene so erfolgreich ist und welche Techniken (insbesondere Psychologisierung) der Autor Hohlbein nutzt, um das Material für heutige Rezipienten zugänglich zu machen.
Welche wissenschaftliche Methode kommt zum Einsatz?
Es handelt sich um eine literaturwissenschaftliche Analyse, die den Primärtext (Hohlbeins Roman) mit dem historischen Nibelungenlied vergleicht und durch Einbeziehung von Fachliteratur zu den Gattungen Fantasy und Phantastik theoretisch fundiert.
Was steht im inhaltlichen Mittelpunkt des Hauptteils?
Der Hauptteil konzentriert sich auf die Unterschiede zwischen dem mittelalterlichen Epos und Hohlbeins Adaption, wobei der Handlungsumfang, die psychologische Motivierung der Figuren und die gegensätzliche Darstellung von Hagen und Siegfried hervorgehoben werden.
Welche Schlagworte charakterisieren diese Publikation?
Die Arbeit lässt sich durch Begriffe wie Nibelungenrezeption, Fantasy-Literatur, Mythenbedarf, Psychologisierung und Intertextualität beschreiben.
Wie unterscheidet sich Hohlbeins Sicht auf Hagen von der traditionellen Darstellung?
Hohlbein macht Hagen zum Protagonisten und psychologisch differenzierten Charakter, während er ihn in der traditionellen Erzählung zumeist als finsteren Mörder und Gegenspieler des Helden Siegfried wahrnimmt.
Welche Rolle spielen „Anderswelten“ in Hohlbeins Roman laut der Analyse?
Die Analyse zeigt, dass Hohlbein mehrere „Anderswelten“ etabliert, in denen Elemente wie Magie, das Christentum und heidnische Götter aufeinandertreffen, was eine Abgrenzung von der realen Primärwelt erfordert und eine geschlossene, phantastische Alternativwelt erschafft.
- Quote paper
- Gaby Grünsfelder (Author), 2005, Die Nibelungen als Fantasy-Stoff am Beispiel von Wolfgang Hohlbeins Hagen von Tronje, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/51302
