Quelle est la place de la mort dans la littérature en général et dans la littérature chinoise d’avant-garde? Pourquoi tant de morts dans l’œuvre de Yu Hua? Pourquoi Yu Hua a-t-il besoin de décrire cette étape nécessaire mais cruelle de la vie? Quelles sont les caractéristiques de la mort dans ses récits? La mort est-elle un simple contraire de la vie? Ou bien le salut des uns se nourrit-il de la mort des autres? Pourquoi la mort appelle-t-elle la mort d’une manière excessive? Est-ce que la problématique de la mort touche la religion, le bouddhisme en particulier ? S’il s’agit d’une obsession, à quoi tient la séduction de la mort dans l’œuvre de Yu Hua?
La mort est un élément incontournable dans l’œuvre de Yu Hua. L’idée de meurtre, l’envie de tuer est une disposition chez ses personnages, et la vérité de son œuvre passe par la mort. La mort est une clé pour comprendre Yu Hua et ses œuvres. Par conséquent, l’omniprésence de la mort et la fascination de la mort dans l’ensemble de son œuvre méritent une étude scrupuleuse. Dans un premier temps, nous faisons un « état de la mort », et nous analysons les différentes caractéristiques des récits de mort dans l’œuvre de Yu Hua. Dans un deuxième temps, nous tentons d’interpréter la hantise de la mort chez Yu Hua en employant les perspectives psychologique, sociologique et religieuse. La représentation de la mort a beaucoup évolué dans son œuvre au fil du temps et c'est l’objet de notre troisième partie. Yu Hua est un des premiers écrivains chinois qui a consacré tant de récits à la mort, et sa façon de le faire est unique. Sous sa plume, une centaine de personnages sont enfermés dans un monde mortifère. Ils resteront dans la mémoire du lecteur non pas en tant que personnages vivants, mais avant tout en tant que morts.
Table des matières
Introduction
Première partie: Omniprésence et caractéristiques des récits de mort dans l’œuvre de Yu Hua
Chapitre 1 : La place de la mort dans la littérature
1) La place de la mort dans la littérature en général
2) La place de la mort dans la littérature chinoise contemporaine
3) La place de la mort dans l’œuvre de Yu Hua
Chapitre 2 : Typologie de la mort dans l’œuvre de Yu Hua
1) Manifestation de la violence : le meurtre
2) En finir avec soi : les voies du suicide
3) La mort pathétique : mourir à cause de la misère ou de la maladie
4) Terminus de la vie : la mort naturelle
5) La mort imprévisible : l’accident
6) Justice pervertie : la peine de mort
7) L’âme s’envole : la mort surnaturelle de Sun Youyuan
8) Passé et châtiment : la mort symbolique et imaginaire
9) La mort inachevée : le suicide raté et le chantage à la mort
Chapitre 3 : Caractéristiques des récits de mort dans l’œuvre de Yu Hua
1) L'effet formel : l’écriture au-dessous du degré zéro
2) L'effet esthétique : les fleurs du mal
3) L'effet psychique : un écho chez le lecteur
4) La dimension philosophique : le fatalisme, le nihilisme et la métaphysique
Deuxième partie: Interprétation de la hantise de la mort chez Yu Hua
Chapitre 4 : Aspects psychologiques
1) Une enfance à l’hôpital : la familiarité avec la mort
2) Une place secondaire dans la famille : un besoin de manifester sa puissance
3) La forte influence de la lecture : Kawabata, Mishima, Kafka…
Chapitre 5 : Aspects sociologiques
1) Les empreintes ineffaçables de la Révolution culturelle
2) La conséquence de problèmes sociaux
Chapitre 6 : Aspects religieux
1) Les religions et les coutumes chinoises : une littérature de l’entre deux mondes
2) Des leitmotivs bibliques
Troisième partie: Evolution de la représentation de la mort dans l’œuvre de Yu Hua
Chapitre 7 : Les nouvelles
1) Le monde comme un brouillard : le monde sanglant dans les nouvelles des années 80
2) Le monde dans le crépuscule : la mort pathétique dans les nouvelles des années 90
Chapitre 8 : Les romans
1) Cris dans la bruine : le sommet de l’écriture d’avant-garde de Yu Hua
2) Vivre ! et Le Vendeur de sang : la mort fait aimer la vie
3) Brothers : les morts fatales
4) Le Septième jour : une poétique de la mort
Objectifs et thèmes de recherche
Ce mémoire vise à explorer la place omniprésente et la signification profonde de la mort dans l'œuvre littéraire de Yu Hua. À travers une analyse structurée, l'auteur cherche à décrypter comment la mort, loin d'être une simple fin, devient un ressort narratif, esthétique et philosophique fondamental pour comprendre la condition humaine et les traumatismes de la société chinoise contemporaine.
- Typologie des représentations de la mort (meurtre, suicide, fatalité).
- Analyse de l'esthétique du "laid" et du "zéro degré de l'écriture".
- Interprétation psychologique liée aux traumatismes de l'enfance et de la Révolution culturelle.
- Influence des courants littéraires modernes et de la pensée religieuse/mythologique.
- Évolution de la représentation de la mort, de la violence brute vers une poétique de la mort.
Auszug aus dem Buch
1) Manifestation de la violence : le meurtre
Edgar Morin écrivait déjà : « Le meurtre a une signification de véritable naissance virile : il est l’initiation elle-même, qui comporte mort et renaissance, mais au lieu de mourir soi-même, c’est autrui qui est sacrifié 25». Dans le monde réel, il se peut que de nombreuses personnes aient éprouvé sur le coup de l’émotion l'envie de tuer. Mais dans la plupart des cas ce désir mortel est réprimé par la peur de la punition judiciaire, ou bien disparaît avec le temps. Dans la réalité, il existe un fossé entre l'envie de tuer et l'acte de meurtre. Et il est difficile de le franchir, car il faut du courage et une motivation solide. En revanche, tuer est plus facile dans l'écriture, car il n'y a pas de victimes réelles, et l'envie de tuer cachée dans le cœur de l’auteur peut être ainsi assouvie par le biais du récit de mort. Dans l’œuvre de Yu Hua, le meurtre sert à manifester violence, vengeance et désir. En dépit du caractère cruel et négatif de la mort, Yu Hua a décrit en détail le processus du meurtre, en exigeant de son lecteur qu’il entre dans le monde sanglant de son œuvre.
Résumé des chapitres
Chapitre 1 : La place de la mort dans la littérature : Étudie la corrélation étroite entre littérature et mort, en contrastant la vision occidentale et orientale.
Chapitre 2 : Typologie de la mort dans l’œuvre de Yu Hua : Classifie les diverses formes de mort chez Yu Hua, du meurtre à la mort symbolique.
Chapitre 3 : Caractéristiques des récits de mort dans l’œuvre de Yu Hua : Analyse les aspects formels, esthétiques et philosophiques du récit de la mort.
Chapitre 4 : Aspects psychologiques : Explore l'impact de l'enfance de Yu Hua à l'hôpital et ses traumatismes familiaux sur son œuvre.
Chapitre 5 : Aspects sociologiques : Examine l'influence indélébile de la Révolution culturelle et des changements sociaux sur les récits de mort.
Chapitre 6 : Aspects religieux : Analyse l'intégration du bouddhisme, des coutumes chinoises et des motifs bibliques.
Chapitre 7 : Les nouvelles : Évalue l'évolution de la représentation de la mort dans les nouvelles des années 80 et 90.
Chapitre 8 : Les romans : Analyse l'évolution de la représentation de la mort à travers les grands romans de l'auteur.
Mots-clés
Yu Hua, Littérature chinoise contemporaine, Avant-garde, Représentation de la mort, Violence, Suicide, Révolution culturelle, Psychologie, Traumatisme, Esthétique, Nihilisme, Fatalisme, Métaphysique, Société chinoise.
Foire aux questions (FAQ)
Quel est le sujet principal de ce mémoire ?
L'étude analyse l'omniprésence et la fonction narrative et philosophique de la mort dans l'ensemble des œuvres de l'écrivain chinois Yu Hua.
Quels sont les thèmes centraux abordés ?
Les thèmes incluent la violence, le suicide, l'impact des traumatismes historiques (Révolution culturelle), ainsi que l'esthétique du "laid" et du "zéro degré de l'écriture".
Quel est l'objectif principal de la recherche ?
L'objectif est de démontrer comment Yu Hua utilise la mort pour explorer la condition humaine et critiquer les structures sociales et politiques de la Chine.
Quelle méthode scientifique est utilisée ?
Le travail s'appuie sur une analyse littéraire comparative, intégrant des perspectives psychologiques, sociologiques, religieuses et philosophiques.
Que traite le Hauptteil (corps) du mémoire ?
Le corps traite de la typologie des morts, de leurs caractéristiques stylistiques et esthétiques, puis interprète ces récits par des approches psychologiques, sociologiques et religieuses.
Quels sont les mots-clés qui caractérisent cette œuvre ?
Violence, traumatisme, avant-garde, nihilisme, fatalisme, esthétique, récit, et société chinoise.
Comment la Révolution culturelle influence-t-elle l'œuvre de Yu Hua selon ce mémoire ?
Elle constitue une source de traumatismes majeurs, gravée dans la mémoire de l'auteur, qui transforme ces événements en une écriture de la violence et de l'absurde.
Quel rôle jouent les "fantômes" et les croyances religieuses chez Yu Hua ?
Ils servent à explorer les frontières floues entre le monde des vivants et celui des morts, illustrant une "littérature de l'entre-deux mondes".
Quelle est la spécificité de l'esthétique de la mort selon l'auteur ?
Yu Hua se distingue par des descriptions détaillées, cruelles et souvent indifférentes, créant une esthétique qui provoque un sentiment d'"horreur délicieuse".
- Quote paper
- Junxian Liu (Author), 2015, La Mort dans l’œuvre de Yu Hua, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/539544
