In dieser wissenschaftlichen Untersuchung werde ich die arabischen Wörter (Arabismen) im Deutschen darstellen. Die arabische Sprache als lebende Sprache hat unterschiedliche Sprachen weltweit stark beeinflusst. Diese Beeinflussung des Arabischen auf das Deutsche wird in dieser Arbeit gezeigt.
Gleich wie die deutsche Sprache und andere Sprachen ist das Arabische eine lebende Sprache. Die arabische Sprache gehört der semitischen Sprachfamilie an. Andererseits ist Arabisch eine internationale Sprache, sie ist die Sprache des Wissens (besonders im Mittelalter), der Belletristik (der schönen Literatur) und auch die Sprache einer besonderen Religion (Islam), die eine bedeutende Kultur und Zivilisation widerspiegelt. Die Offenbarung des Koran hat vieles für die Verbreitung und Entwicklung dieser Sprache geleistet, denn er hat die verschiedenen Dialekte in einer einzigen Sprache vereinigt.
Inhaltsverzeichnis
- Einleitung
- Fremdwörter aus dem Arabischen
- Arabismen in deutschen Lebensbereichen
- Religion
- Musik
- Mode und Textilien
- Gesellschaft und Lebensstil
- Essen und Trinken
- Kriegswesen, Politik und Regierung (Verwaltung)
- Landschaft und Natur
- Architektur, Einrichtung und Wohnen
- Tiere
- Wirtschaft
- Wissenschaft
- Schluss
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Diese Arbeit analysiert die Einflüsse der arabischen Sprache auf das Deutsche. Die Zielsetzung liegt darin, die Bedeutung und Relevanz arabischer Lehnwörter und deren Integration in verschiedene Lebensbereiche der deutschen Sprache zu untersuchen.
- Herkunft und Verbreitung arabischer Lehnwörter im Deutschen
- Arabismen in religiösen, kulturellen und gesellschaftlichen Kontexten
- Bedeutung arabischer Lehnwörter für die deutsche Sprache und Kultur
- Entwicklung und Wandel arabischer Lehnwörter im Laufe der Zeit
Zusammenfassung der Kapitel
- Einleitung: Das Kapitel behandelt die Bedeutung von Sprache für die menschliche Gesellschaft und stellt die arabische Sprache als eine lebendige und bedeutende internationale Sprache vor. Es unterstreicht die Rolle des Korans für die Verbreitung und Einheit der arabischen Sprache.
- Fremdwörter aus dem Arabischen: Dieses Kapitel beleuchtet die Dynamik von Sprachen und den Einfluss des Arabischen auf andere Sprachen, insbesondere auf das Deutsche. Es werden Beispiele für arabische Lehnwörter im Deutschen genannt und deren Herkunft erläutert.
- Arabismen in deutschen Lebensbereichen: Das Kapitel analysiert die Präsenz arabischer Lehnwörter in verschiedenen Lebensbereichen des Deutschen, z. B. in der Religion, Musik, Mode, Gesellschaft, Gastronomie, Politik, Architektur, Tierwelt, Wirtschaft und Wissenschaft. Es werden konkrete Beispiele und deren Bedeutungen vorgestellt.
Schlüsselwörter
Arabismen, Lehnwörter, deutsche Sprache, arabische Sprache, Religion, Kultur, Geschichte, Gesellschaft, Wirtschaft, Wissenschaft, Einfluss, Bedeutung, Entwicklung, Sprachkontakt.
Häufig gestellte Fragen
Was sind Arabismen in der deutschen Sprache?
Arabismen sind Wörter arabischen Ursprungs, die als Lehnwörter in den deutschen Wortschatz integriert wurden. Sie zeugen von der historischen und kulturellen Begegnung zwischen der deutschen und der arabischen Sprache.
Welche Lebensbereiche sind besonders von arabischen Lehnwörtern geprägt?
Arabische Einflüsse finden sich in zahlreichen Bereichen, darunter Religion, Musik, Mode, Gastronomie (Essen und Trinken), Politik, Architektur, Tierwelt, Wirtschaft und Wissenschaft.
Welche Bedeutung hat die arabische Sprache historisch gesehen?
Arabisch war besonders im Mittelalter eine bedeutende Sprache des Wissens, der Wissenschaft und der Belletristik. Als Sprache des Korans spiegelt sie zudem eine bedeutende Kultur und Zivilisation wider.
Welche Rolle spielte der Koran für die Entwicklung des Arabischen?
Die Offenbarung des Korans leistete einen wesentlichen Beitrag zur Verbreitung der Sprache, da er die verschiedenen arabischen Dialekte in einer einzigen Schriftsprache vereinigte.
Was ist das Ziel dieser sprachwissenschaftlichen Untersuchung?
Die Arbeit analysiert die Herkunft, Verbreitung und den Wandel arabischer Lehnwörter im Deutschen und untersucht deren Relevanz für die deutsche Sprache und Kultur.
- Arbeit zitieren
- Amina El Mezouar (Autor:in), 2018, Arabismen in deutschen Lebensbereichen. Eine sprachliche Begegnung von Deutsch und Arabisch, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/542765
