Grin logo
de en es fr
Shop
GRIN Website
Publish your texts - enjoy our full service for authors
Go to shop › German Studies - Modern German Literature

Perspektive von Gesellschaftskritik und Zukunftsentwurf in Volker Brauns "Die Übergangsgesellschaft" (1982) und Anton Cechovs "Drei Schwestern" (1901)

Title: Perspektive von Gesellschaftskritik und Zukunftsentwurf in Volker Brauns "Die Übergangsgesellschaft" (1982)  und Anton Cechovs "Drei Schwestern" (1901)

Term Paper (Advanced seminar) , 2005 , 24 Pages , Grade: 1,7

Autor:in: Stefan Lochner (Author)

German Studies - Modern German Literature
Excerpt & Details   Look inside the ebook
Summary Excerpt Details

Der Ausgangspunkt für mein Interesse für Volker Braun und die „Übergangsgesellschaft“ war die Frage, wie ein reformsozialistische orientierter Autor die DDR Anfang der 80er Jahre wahrnimmt, welche Fehlentwicklungen und Kritikpunkte identifiziert, welche alternativen Konzepte entworfen werden und ob weiterhin am sozialistischen Projekt festgehalten wird. Wolfgang Emmerich kennzeichnete in seiner Periodisierung der DDR Literatur, den Zeitraum von 1971 bis 1989 als „Literatur als „Zivilisationskritik“ aufgrund der „wachsenden Kluft zwischen Utopie und Geschichte“ . Eine literaturgeschichtliche Perio-disierung eines repressiven und undemokratischen Systems, in welchem die Autonomie der Kunst stark eingeschränkt ist, muss in erster Linie auf kulturpolitische Maßnahmen oder institutionellen Ereignissen basieren. Als Grundlage der Periodisierung fungierte die Entmachtung des stalinistischen Walter Ulbricht durch Erich Honecker im Jahre 1971, der in der zeitgenössischen Wahrnehmung anfangs als ein „zweiter Aufbruch“ des sozialisti-schen Models DDR angesehen wurde. Doch Honeckers Aussage in der Rede vor dem 4. ZK-Plenum vom Dezember 1971, „Wenn man von der festen Position des Sozialismus ausgeht, kann es meines Erachtens auf dem Gebiet von Kunst und Literatur keine Tabus geben“ , wurde nach einer anfänglichen Liberalisierung und Enttabuisierung mit der Ausbürgerung Biermanns 1976 negiert. Als Volker Braun die „Übergangsgesellschaft“ 1982 schrieb, war die orthodoxe und repressive kulturpolitische Linie längst wieder restauriert; an eine Aufführung des außergewöhnlich provokanten Stückes war nicht zu denken. Meine Interpretation von Volker Brauns „Die Übergangsgesellschaft“ wird sich einerseits perspektivisch an der Darlegung der gesellschaftskritischen Gehalte orientieren, sowie andererseits an der Spezifizierung des Alternativ- bzw. Reformprogramms zum „real existierenden Sozialismus“. Um dies tätigen zu können, wird vorab eine Analyse des dramatischen Vorbildes – Anton Čechovs „Drei Schwestern“ vorangestellt.

Excerpt


Auf einen Blick

  • Note: 1,7
  • 22 Quellen im Literaturverzeichnis

Inhaltsverzeichnis

I. Einleitung

II. Volker Brauns Komödie „Die Übergangsgesellschaft“ (1982)

Eine Interpretation aus der Perspektive von Gesellschaftskritik und Zukunftsentwurf unter Hinzunahme von Anton Čechovs Drama die „Drei Schwestern“ (1901)

2.1 Das dramatische Vorbild: Anton Čechov: „Drei Schwestern“

2.2 „Die Übergangsgesellschaft“ – Eine Einführung

2.3 „Vor-Stück“ und „Grund-Stück“: Die Wirklichkeit des „realexistierenden Sozialismus“

2.4 „Der Flug“ und der Traum vom „wahren Sozialismus“?

III. Schluss

Zielsetzung und thematische Schwerpunkte

Die vorliegende Arbeit analysiert Volker Brauns Theaterstück „Die Übergangsgesellschaft“ aus dem Jahr 1982 vor dem Hintergrund von Gesellschaftskritik und utopischem Zukunftsentwurf in der späten DDR. Durch einen eingehenden Vergleich mit Anton Čechovs Drama „Drei Schwestern“ untersucht der Verfasser, wie Braun bestehende Stagnationsmuster aufgreift, überwindet und die Frage verhandelt, ob und wie das sozialistische Projekt durch individuellen Wandel und Emanzipation reformiert werden kann.

  • Kulturpolitische Rahmenbedingungen und Rezeptionsgeschichte in DDR und BRD
  • Intertextuelle Bezüge und Transformation der Figurenkonstellation aus Čechovs „Drei Schwestern“
  • Semantische Dimensionen des Begriffs „Übergangsgesellschaft“ zwischen Mikro- und Makrosoziologie
  • Kritik an Stagnation, Entfremdung, Dogmatismus und Konsumsozialismus der Honecker-Ära
  • Die Utopie des „Fluges“ als Experiment subjektiver Befreiung und Selbsterkenntnis
  • Historische Rückgriffe auf libertäre Strömungen der Arbeiterbewegung im Kontrast zum real existierenden Sozialismus

Auszug aus dem Buch

2.2. „Die Übergangsgesellschaft“ – Eine Einführung

In den folgenden Unterpunkten dieser Einführung werde ich das Figurenensemble vorstellen, um anschließend eine Begriffsspezifikation des Titels „Übergangsgesellschaft“ vornehmen, die als Ausgangspunkt meiner Interpretation anzusehen ist. Schließlich erfolgt eine kurze Auseinandersetzung mit der Gattungsfrage.

Neben den drei Schwestern gehören folgende Figuren zum Ensemble, Kulygin, Mašas Ehemann, wird durch den gleichermaßen selbstzufriedenen und opportunistischen Sozialwissenschaftler Dr. Bobanz ersetzt, Veršinin durch den unsicheren und schwankenden Dichter Paul Anton. Der schwache und gescheiterte Alex erhält die stärkste Transformation, aus ihm wird die Familien beherrschende Figur, der Bruder Walter. Die egoistische und herrschsüchtige Natalja wird in der Figur Mette, Walters Freundin, als Gegenentwurf neu konzipiert. Neugeschaffene Figuren sind der Fahrer Franz und Wilhelm, der Onkel der Schwestern, bei denen jedoch punktuelle Entsprechungen von Čechov Figuren identifizierbar sind.

Das (Determinativ) Kompositum „Übergangsgesellschaft“ ruft durch die semantische Komplexität eine Fülle von Assoziationen hervor. Für meine Interpretation sind folgende Konnotationen zentral. Das Grundwort (Determinatum) „Gesellschaft“ sowie das Bestimmungswort (Determinans) „Übergang“ beinhalten zwei Bedeutungsdimensionen, die jeweilig mit mikro- und makrosoziologischen Einheiten korrespondieren. So verweist „Gesellschaft“ zum einen auf Geselligkeit im Sinne von interaktionistischer Zusammenkunft von Akteuren, sei es von Familienmitgliedern, Freunden, Bekannten etc., zum anderen – als soziologischer Begriff höherer Wertigkeit – auf eine Sozietät menschlichen Zusammenlebens. Das Determinans „Übergangs“ - steht für eine transitorische Veränderung oder Wandlung „von etwas, in etwas“. Dabei spezifiziert es „Gesellschaft“ in erster Linie in der makrosoziologischen Perspektive, d.h. in der Bedeutung eines gesamtgesellschaftlichen Prozesses des sozialen Wandels.

Zusammenfassung der Kapitel

I. Einleitung: Führt in die kulturpolitischen Rahmenbedingungen der 1970er und 1980er Jahre in der DDR ein, schildert Aufführungsverbote sowie Verzögerungen bis zur Uraufführung 1987 in Bremen und formuliert die Leitfragen zur sozialistischen Reformperspektive Volker Brauns.

II. Volker Brauns Komödie „Die Übergangsgesellschaft“ (1982): Umfasst die werkbezogene Interpretation anhand des Vergleichs mit Čechovs dramatischer Vorlage, der soziologischen und gattungsspezifischen Begriffsbestimmung, der Analyse der Zustandsbeschreibung im „Grund-Stück“ sowie der utopischen Sprengkraft des Traumbildes vom „Flug“.

III. Schluss: Bündelt die Ergebnisse zur Ambivalenz zwischen fundierter Kritik am autoritären DDR-System und dem Festhalten an einer konkreten sozialistischen Utopie, die historisch jedoch von den Ereignissen der Wende überholt wurde.

Schlüsselwörter

Volker Braun, Die Übergangsgesellschaft, Anton Čechov, Drei Schwestern, DDR-Literatur, Real existierender Sozialismus, Dramenanalyse, Gesellschaftskritik, Utopie, Theatergeschichte, Reformsozialismus, Erich Honecker

Häufig gestellte Fragen

Worum geht es in der vorliegenden wissenschaftlichen Arbeit?

Die Arbeit widmet sich der detaillierten literaturwissenschaftlichen und gesellschaftskritischen Interpretation von Volker Brauns Theaterstück „Die Übergangsgesellschaft“ (1982).

Welche zentralen Themenfelder werden analysiert?

Schwerpunkte bilden der intertextuelle Dialog mit Anton Čechovs Drama „Drei Schwestern“, die Darstellung familiärer und gesellschaftlicher Machtstrukturen sowie der Konflikt zwischen Dogmatismus und individueller Selbstverwirklichung in der späten DDR.

Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?

Ziel ist es aufzuzeigen, wie Volker Braun die Stagnation des real existierenden Sozialismus entlarvt und gleichzeitig das Modell einer echten, emanzipatorischen Haltungsänderung als Voraussetzung für gesellschaftlichen Wandel entwirft.

Welche wissenschaftliche Methode liegt der Arbeit zugrunde?

Es handelt sich um eine textimmanente Dramenanalyse kombiniert mit komparatistischen Methoden zum Vergleich zweier dramatischer Texte sowie mit kultur- und literatursoziologischen Ansätzen zur DDR-Geschichte.

Was wird im Hauptteil der Untersuchung im Einzelnen behandelt?

Der Hauptteil gliedert sich in die Interpretation von Čechovs Vorbild, die Klärung von Gattung und Begriff des Stücks, die Figurenkonstellation der Familie Höchst sowie die Analyse der Schlüsselszenen „Grund-Stück“ und „Der Flug“.

Welche Schlüsselbegriffe charakterisieren die Argumentation?

Zentrale Begriffe sind Gesellschaftskritik, Zivilisationskritik, Intertextualität, Utopie, Stagnation, dogmatischer Sozialismus und Subjektwerdung.

In welchem Verhältnis steht Brauns Stück zu Čechovs „Drei Schwestern“?

Čechovs Werk dient als dramaturgische Negativfolie; Braun übernimmt zwar Grundgestus und Motive der Schwestern, bricht jedoch deren passive Resignation zugunsten des Postulats eines aktiven Wandels auf.

Welche Rolle spielt die Figur Wilhelm innerhalb der Dramenhandlung?

Wilhelm verkörpert als ehemaliger Spanienkämpfer und undogmatischer Kommunist das verlorene Ideal eines freiheitlich-moralischen Sozialismus und fungiert als moralisches Gewissen gegenüber dem herrschenden Dogmatismus.

Warum bezeichnet der Autor das Stück als „ernste Komödie“?

Trotz zahlreicher satirischer Elemente und komödiantischer Brechungen konfrontiert das Stück das Publikum schonungslos mit den repressiven Realitäten des DDR-Systems, um den Wunsch nach Veränderung zu wecken.

Excerpt out of 24 pages  - scroll top

Details

Title
Perspektive von Gesellschaftskritik und Zukunftsentwurf in Volker Brauns "Die Übergangsgesellschaft" (1982) und Anton Cechovs "Drei Schwestern" (1901)
College
http://www.uni-jena.de/  (Institut für Germanistische Literaturwissenschaft)
Grade
1,7
Author
Stefan Lochner (Author)
Publication Year
2005
Pages
24
Catalog Number
V54875
ISBN (eBook)
9783638499811
ISBN (Book)
9783638663601
Language
German
Tags
Volker Braun Komödie Die Übergangsgesellschaft DDR Zeitdiagnose Utopie Anton Cechov Drei Schwestern
Product Safety
GRIN Publishing GmbH
Quote paper
Stefan Lochner (Author), 2005, Perspektive von Gesellschaftskritik und Zukunftsentwurf in Volker Brauns "Die Übergangsgesellschaft" (1982) und Anton Cechovs "Drei Schwestern" (1901), Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/54875
Look inside the ebook
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
Excerpt from  24  pages
Grin logo
  • Grin.com
  • Shipping
  • Contact
  • Privacy
  • Terms
  • Imprint
  • Withdraw Contract