“Onetti leyó El perseguidor, se fue al cuarto de baño de su casa y rompió el espejo de un puñetazo.” So beschreibt Cortázar die Reaktion seines Freundes, des uruguayischen Schriftstellers Juan Pablo Onetti nach der Lektüre des Manuskripts seiner Erzählung, in der der argentinische Schriftsteller, einer der bedeutendsten Autoren de lateinamerikanischen Literatur, kaum verfremdet die Lebensgeschichte des großen Jazzmusikers Charlie Parker nacherzählt.
Was macht die Faszination dieser 1959 erstmals veröffentlichten Novelle aus dem Kurzgeschichtenband Las armas secretas aus, die nun auch in Deutschland spätestens mit der Aufnahme in die Süddeutsche Zeitung Bibliothek ein großes Publikum gefunden hat?
Neben der in Kritikerkreisen oft betonten “existentialischen“ Wende Cortázars, die seine Beschäftigung mit dem Tod und die metaphysisch orientierte Suche einleitet, ist es vor allem die Musik, der Jazz, der die Erzählung prägt und so besonders macht. Diesem Aspekt, der “Musik im Text“, ist diese Arbeit gewidmet, die untersuchen wird, ob und wie es Cortázar gelingt, den von Parker interpretierten Jazz literarisch umzusetzen. Aufgrund der offensichtlichen thematischen Bezüge zur Biographie Parkers und dem von ihm geprägten Jazzstil, dem Bebop, wird die Arbeit mit einigen seiner Lebensdaten und Ausführungen zu seiner Musik eingeleitet. Als Hinführung auf den Schwerpunkt der Arbeit, das Kapitel „Musik und Text“, wird sodann Cortázars besonderer Bezug zum Jazz und zu Charlie Parker dargelegt und die Novelle inhaltlich zusammengefasst.
Abschließend erfolgt eine kurze Schlussbemerkung zu der Frage, ob El perseguidor tatsächlich “geschriebener Jazz“ ist.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Charlie Parker und Cortázar
2.1 Charlie Parker und seine Musik
2.2 Cortázar und der Jazz
3. “El Perseguidor“
4. Musik im Text
5. Schlussbemerkung
Zielsetzung & Themen
Die Arbeit untersucht den Einfluss von Jazzmusik auf Julio Cortázars Erzählung „El Perseguidor“, wobei der Fokus auf der literarischen Umsetzung des von Charlie Parker geprägten Bebop-Stils liegt.
- Biografische Bezüge zu Charlie Parker
- Cortázars persönliche Beziehung zum Jazz
- Strukturelle und sprachliche Parallelen zum Jazz
- Die Darstellung des Künstlers und des „Zeitmotivs“
- Transformation musikalischer Ästhetik in die Literatur
Auszug aus dem Buch
4. Die Musik im Text
Der Einfluss der Musik, des Jazz, auf die Erzählung zeigt sich in vielfältiger Weise. Offensichtlich ist zunächst der thematische Bezug zu dem Leben Charlie Parkers, dessen Essenz Cortázar auf 60 eng beschriebenen Seiten komprimiert: die Genialität, die Drogenabhängigkeit und die Nervenzusammenbrüche, der Tod der Tochter Pee (“Bee“), der Name ihrer Mutter, seiner Exfrau Chan (“Lan“), die Beziehung zu der reichen Gönnerin Baroness Nica von Koenigswinter (“die Marquise Tica“) und der einsame Tod vor dem Fernseher.
Hinzu kommen die authentischen Schilderungen des Pariser Jazzmilieus, das der ab 1951 dauerhaft in Paris lebende Jazzliebhaber und -kritiker Cortázar aus eigener Anschauung kennt, insbesondere die Szene im Haus der Marquise, wo sich die Musiker, noch quasi aufgeputscht von Konzerten oder Aufnahmen, zu gemeinsamen sessions einfinden und dabei (nicht nur) Alkohol konsumieren. Die Musik ist das Bindeglied zwischen den Figuren, deren Leben sich um den Jazz und Johnny, seinen genialen Interpreten, dreht.
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Die Arbeit führt in die Erzählung „El Perseguidor“ ein und erläutert die thematische Verknüpfung zwischen Charlie Parkers Biografie und Cortázars literarischer Auseinandersetzung mit dem Jazz.
2. Charlie Parker und Cortázar: Dieses Kapitel behandelt das Leben des Jazzmusikers Charlie Parker sowie die persönliche Leidenschaft Julio Cortázars für den Jazz und dessen Einfluss auf sein Schreiben.
3. “El Perseguidor“: Hier erfolgt eine inhaltliche Zusammenfassung der Erzählung, die die Begegnungen zwischen dem Ich-Erzähler Bruno und dem Musiker Johnny Carter beschreibt.
4. Musik im Text: Das Kapitel analysiert, wie Cortázar musikalische Strukturen und Jazz-Elemente literarisch in die Erzählweise und Sprache von „El Perseguidor“ transformiert.
5. Schlussbemerkung: Die Arbeit resümiert, dass der Novelle eine „estructura jazzistica“ zugrunde liegt, die durch die sprachliche Spiegelung des Bebop-Stils und das Zeitmotiv manifestiert wird.
Schlüsselwörter
Julio Cortázar, El Perseguidor, Charlie Parker, Jazz, Bebop, Musik im Text, Literaturanalyse, Improvisation, Zeitmotiv, Jazzmilieu, Erzähltechnik, Existentialismus, Surrealismus, Musikgeschichte, literarische Transformation.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit primär?
Die Arbeit untersucht die Verbindung zwischen der Jazzmusik und der Erzählung „El Perseguidor“ von Julio Cortázar und analysiert, wie der Autor Jazz-Elemente in sein literarisches Werk überträgt.
Welche zentralen Themenfelder werden bearbeitet?
Die zentralen Themen sind die Biografie von Charlie Parker, das Jazzmilieu der 1950er Jahre in Paris sowie die poetische Transformation musikalischer Improvisation in sprachliche Strukturen.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das Ziel ist es, nachzuweisen, ob und wie es Cortázar gelingt, den Jazz als literarische Ausdrucksform zu etablieren und den Bebop-Stil durch erzählerische Mittel wie den Wechsel von Zeitformen abzubilden.
Welche wissenschaftliche Methode wird angewandt?
Die Arbeit nutzt eine literaturwissenschaftliche Analyse, bei der biografische Kontexte mit einer inhaltlichen und stilistischen Untersuchung des Primärtextes unter Einbeziehung von Fachliteratur verknüpft werden.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Im Hauptteil werden sowohl die Lebensdaten Charlie Parkers und Cortázars persönlicher Jazz-Bezug dargestellt als auch die strukturellen und inhaltlichen Aspekte der Novelle auf ihre „jazzistische Struktur“ hin untersucht.
Durch welche Schlüsselwörter lässt sich die Arbeit am besten charakterisieren?
Die Arbeit lässt sich durch Begriffe wie Jazz-Transformation, Bebop, Erzählzeit, literarische Improvisation und das Zeitverständnis in „El Perseguidor“ charakterisieren.
Wie beeinflusst der Bebop-Stil spezifisch die Sprache in der Erzählung?
Der Bebop-Stil beeinflusst Cortázars Sprache durch einen unkonventionellen Gebrauch von Verbtempora und lautmalerische Onomatopoetika, die den Rhythmus und die Spontaneität einer Jazzimprovisation imitieren.
Welche Rolle spielt die Figur des Bruno in der Erzählung laut der Analyse?
Bruno fungiert als „erdender“ Realist und Kritiker, der die Spannung zwischen sich selbst und dem genialen Solisten Johnny Carter verkörpert, vergleichbar mit einer Rhythmusgruppe in einer Jazzband.
- Quote paper
- Melanie Hohmann (Author), 2006, Musik im Text: El Perseguidor von Julio Cortázar, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/63591
