Goytisolo es un autor reconocido, qué duda cabe, pero a la vez
tiene, la obra y el autor, un no sé qué de permanente puesta en
entredicho – algo que es tan engorroso y desapacible como
estimulante –, y sobre él flota una nube de sospecha y al cabo
una destemplanza curiosa.1
Juan Goytisolo, 1931 in Barcelona geboren und heute abwechselnd in Paris und Marrakesch lebend, erbitterter Antifranquist und Exilant, verheiratet und offen homosexuell, gehört zu den zentralen und schillerndsten Gestalten der spanischen Literaturgeschichte. Im Jahre 1970 erschien sein dieser Arbeit zugrunde liegendes Werk Reivindicación del Conde don Julián2. Zusammen mit Señas de identidad (1966) und Juan sin tierra (1975) konstituiert es die Trilogía de Álvaro Mendiola3, die sich zunehmend in den postmodernen Zusammenhang stellt. Reivindicación del Conde don Julián ist der Monolog eines unbenannten spanischen Protagonisten, der von der marokkanischen Stadt Tanger aus, im Angesicht der spanischen Küste, die Geschichte, Kultur und Religion seines verhassten Vaterlandes reflektiert und sich in Gedanken an ihm rächt. Dass dieser zweite Teil der Trilogie zu den Werken Goytisolos gehört, die einen – wie im Eingangszitat beschriebenen – Bann auf den Leser ausüben, ihn aber gleichzeitig verstören und in ihm „una reacción de disgusto, incomodidad o vergüenza“4 hervorrufen, liegt zweifelsohne insbesondere an der Darstellungsweise der Sexualität im Roman. [...]
==
1 Sánchez-Ostiz, Miguel: “Riesgo y ventura de Juan Goytisolo”. In: Turia. Revista Cultural. No. 58, Madrid, Nov. 2001. 13.
2 Goytisolo, Juan. Reivindicación del Conde don Julián. 3. Ed. Barcelona: Editorial Seix Barral, 1985. [1. Ed. México: Joaquín Mortiz, 1970]. Anmerkung: Die Angaben der Seitenzahlen der in der vorliegenden Arbeit aus dem Werk übernommenen Zitate korrespondieren mit der 3. Edition von 1985.
3 Goytisolo bezeichnete diese drei Romane als Trilogía de Álvaro Mendiola, womit darauf hingewiesen wird, dass es sich in diesen Romanen um denselben Protagonisten handelt.
4 Vgl. Navajas-Navarro, Gonzalo. Juan Goytisolo: La novela como crítica de España. Los Angeles: University of California, 1975. 207.
Inhaltsverzeichnis
Einleitung
1. Darstellung der Sexualität in Reivindicación del Conde don Julián
2. Sexualität im franquistischen Spanien
3. Bedeutung und Rolle der Sexualität in Reivindicación del Conde don Julián
3.1 Tanger als (sexuelles) Gegenbild zu Spanien
3.2 Die Symbolik der Schlange
3.3 Sexualität und das weibliche Geschlecht
3.4 Sexualität und das männliche Geschlecht
3.5 Sexualität und die männliche Kindfigur
3.6 Sexualität und Sprache
3.7 Die subversive Rolle der Sexualität: Dekonstruktion der katholischen Sexualmoral des franquistischen Spaniens
4. Fazit
5. Literaturverzeichnis
Zielsetzung & Themen
Die vorliegende Arbeit untersucht die Darstellung, Bedeutung und Rolle der Sexualität in Juan Goytisolos Roman Reivindicación del Conde don Julián. Ziel ist es zu analysieren, inwiefern die im Werk dargestellte Sexualität als Mittel zur subversiven Dekonstruktion der katholisch-konservativen Moralvorstellungen des franquistischen Spaniens fungiert und wie der Autor dabei persönliche Traumata und gesellschaftliche Repression literarisch verarbeitet.
- Die Funktion der Sexualität als Instrument des literarischen Racheakts gegen das Franco-Regime.
- Die symbolische Bedeutung von Räumen wie Tanger im Kontrast zur spanischen Identität.
- Die Analyse von Tiermetaphorik (insbesondere der Schlange) und pädophilen sowie sadomasochistischen Elementen.
- Der Zusammenhang zwischen restriktiver christlicher Sexualmoral und der Entstehung gestörter Geschlechterverhältnisse.
- Die Verbindung zwischen der sprachlichen Konstruktion des Romans und seinem subversiven Gehalt.
Auszug aus dem Buch
Die Symbolik der Schlange
In Reivindicación del Conde don Julián tauchen im Zusammenhang mit dem Thema der Sexualität fast immer Tiere auf, die metaphorisch beschrieben werden. Der Roman ist angefüllt von Spinnen, Skorpionen, Tigern, Pferden und Schlangen, wobei letztere wohl die vorherrschenden Tierfiguren sind. Im zweiten Kapitel dieser Arbeit wurden bereits Textstellen aufgezeigt, in denen die Schlange als Phallussymbol in Erscheinung tritt.
Darüber hinaus werden jedes Mal, wenn im Roman die Araber beschrieben werden, auch ihre Schlangen erwähnt, die sich „aufrichten“ und „aufständisch“ sind: […] que vuestra sierpe sediciosa se yerga en toda su longitud […]“. Der Schlange ist durch das „Sichaufrichten“ eine Anspielung auf eine Erektion inhärent – „yerga“, abgeleitet von „erguir“, weist explizit darauf hin.
Die Interpretation der Schlange als Phallus wird noch erweitert durch ihre biblische Assoziation mit der Sünde: In der Szene, in der sich Julián an dem kleinen Jungen vergeht, ist seine „starke Begleiterin“ giftig: „tú y tu fuerte compañera : la serpiente : erguida ya y presta a inocular el líquido mortífero que segregan sus glándulas […]“ Die Schlange tötet mit ihrem Gift den kleinen Jungen – eine Metapher für die Vergewaltigung – und nimmt ihm so seine Unschuld.
Zusammenfassung der Kapitel
Einleitung: Einführung in das Werk und den Autor, Einbettung in den postmodernen Kontext und Skizzierung der Forschungsfrage zur Darstellung von Sexualität als Racheakt.
1. Darstellung der Sexualität in Reivindicación del Conde don Julián: Untersuchung der legendenbasierten Rahmenerzählung und der zentralen Rolle sexueller Handlungen innerhalb des Romans.
2. Sexualität im franquistischen Spanien: Analyse der Repression durch Kirche und Staat, des Zensursystems und der daraus resultierenden stigmatisierenden Frauen- und Männerbilder.
3. Bedeutung und Rolle der Sexualität in Reivindicación del Conde don Julián: Detaillierte Interpretation der räumlichen, symbolischen und sprachlichen Mittel, durch die der Autor die moralische Ordnung Spaniens angreift.
4. Fazit: Zusammenfassende Bewertung der Ergebnisse, wonach Sexualität im Roman als zerstörerische Waffe zur Dekonstruktion der katholischen Moral dient.
5. Literaturverzeichnis: Auflistung der verwendeten Primär- und Sekundärliteratur zur Unterstützung der Argumentation.
Schlüsselwörter
Juan Goytisolo, Reivindicación del Conde don Julián, Sexualität, Franquismus, Katholische Sexualmoral, Dekonstruktion, Subversion, Sadomasochismus, Pädophilie, Phallussymbolik, Tanger, Literaturanalyse, Geschlechterverhältnis, Spanien, Identität.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit primär?
Die Arbeit untersucht, wie Juan Goytisolo das Thema Sexualität in seinem Roman „Reivindicación del Conde don Julián“ nutzt, um die kulturellen und moralischen Normen des damaligen franquistischen Spaniens anzugreifen und zu dekonstruieren.
Welche zentralen Themenfelder werden bearbeitet?
Im Zentrum stehen die Auswirkungen der katholischen Sexualmoral, die Rolle der Zensur unter Franco, die literarische Darstellung von Machtverhältnissen sowie die Identitätsfindung im Exil.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das Ziel ist aufzuzeigen, wie Goytisolo durch extrem provokante Darstellungen sexueller Gewalt und Perversion versucht, eine symbolische Abrechnung mit der als repressiv empfundenen spanischen Vergangenheit vorzunehmen.
Welche wissenschaftliche Methode kommt zum Einsatz?
Die Arbeit verwendet eine literaturwissenschaftliche Analyse, die den Roman im Kontext historischer und soziologischer Rahmenbedingungen (wie der Franco-Diktatur) und psychoanalytischer Ansätze (z. B. C.G. Jung) interpretiert.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil analysiert die Symbolik von Orten und Tieren, die Darstellung von Geschlechterrollen, die Bedeutung der Sprache sowie das Verhältnis zwischen dem persönlichen Leben des Autors und der fiktionalen Darstellung im Roman.
Welche Begriffe charakterisieren die Arbeit am besten?
Die Arbeit ist durch Begriffe wie Dekonstruktion, Subversion, repressive Sexualmoral, Phallussymbolik und interkulturelle Identität geprägt.
Warum spielt die Figur des „Alvarito“ eine so zentrale Rolle?
Alvarito repräsentiert die Kindheit des Protagonisten und symbolisiert das „unschuldige“ spanische Kind, dessen Missbrauch und Tötung im Roman für die gewaltsame Auslöschung der negativen Prägung durch das alte System steht.
Wie ist das Verhältnis der Schlange zur Thematik der Sexualität?
Die Schlange fungiert als Metapher für den männlichen Phallus, als Werkzeug der Tötung und als Symbol für eine unterdrückte Sexualität, die in einem punitiven (strafenden) Kontext gegen die traditionelle Moral verwendet wird.
- Quote paper
- Jasmina Murad (Author), 2006, Darstellung, Bedeutung und Rolle der Sexualität in Juan Goytisolos "Reivindicación del Conde don Julián", Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/64356
