Dass Lessings Emilia Galotti in Goethes Die Leiden des jungen Werthers auftaucht, hat zu vielfältigen Interpretationsansätzen geführt. Sie reichen von der Unterstellung völliger Arbitrarität (z. B. bei Paulin) bis zum Versuch, das Werk Emilia Galotti mithilfe seiner Verwendung im Werther besser zu verstehen (wie bei Appelbaum Graham). Im Folgenden sollen verschiedene Deutungsansätze an der Schnittstelle der beiden Texte zusammengeführt werden: an den Toden der beiden Protagonisten. Die Schnittstelle ist eine doppelte: Es werden ähnliche Handlungen ausgeführt, die beiden Stellen entsprechen einander im Handlungsablauf, außerdem wird Lessings Stück im Werther in genau diesem Moment der Handlung erwähnt. Es soll gezeigt werden, wie die beiden Selbsttötungen sich in verschiedenen Kontexten und dort zueinander Verhalten. Sich dabei absolut auf die Tode zu beschränken ist aber kaum durchzuhalten und wäre wohl auch nicht sinnvoll.
Das Trauerspiel Emilia Galotti wird weniger als zwei Jahre nach der Uraufführung in Goethes Roman eingebracht. Goethe bezieht sich also auf ein sehr aktuelles Werk. In der späteren Fassung des Werther von 1787 handelt es sich um einen Bezug auf ein 15 Jahre altes Werk. Wie sich das Verhältnis der beiden Tode zueinander von der 1774er Fassung zu der von 1787 verändert, ist vielleicht ein weiteres interessantes Thema. Diese Arbeit beschränkt sich auf den Werther von 1774. Ein wichtiger Schwerpunkt ist nämlich das Verhältnis der ausgewählten Handlungselemente zu zeitgenössischen Ansichten. Daher wird ein Vergleich der beiden zeitnah veröffentlichten Werke vorgezogen. Spätere Strömungen sollen nicht berücksichtigt werden. Viele der verwendeten Sekundärquellen beziehen sich zwar mehr oder weniger explizit auf die 1787er Fassung, aber sind auf die ältere anwendbar.
Weitgehend vernachlässigt werden soll hier auch die rein literaturgeschichtliche Seite der beiden Tode, da diese weniger problematisch erscheint. Wie Paulin erwähnt, war nicht einmal Mendelssohn - obgleich später ein heftiger Kritiker des Werther- bereit, den Bühnenselbstmord abzulehnen, da das Theater seine eigene Moralität habe. Auf der Ebene der analytischen Betrachtung wird im Folgenden die Bezeichnung ‚Selbsttötung’ verwendet: „Als ‚Selbstmord’ wird Selbsttötung verurteilt, als ‚Freitod’ emphatisch proklamiert, als ‚Suizid’ pathologisiert; und im Begriff ‚Selbsttötung’ erscheint Wertneutralität als Wert.“
Inhaltsverzeichnis
- Einleitung: Eingrenzung der Betrachtung
- Ein Vergleich der Tode von Werther und Emilia Galotti
- Wie sterben Werther und Emilia?
- Wie kommt es zum Sterben von Werther und Emilia?
- Das Verhältnis der beiden Tode zum jeweiligen Werk
- Das Verhältnis der beiden Tode zu den Vorlagen: Jerusalem und Virginia
- Das Verhältnis der beiden Tode zur Zeit des 18. Jahrhunderts
- Die Bedeutung von Emilia Galotti in Goethes Werther
- Schlussbetrachtung
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Diese Arbeit untersucht die Parallelen und Unterschiede der Selbsttötungen von Werther und Emilia Galotti, wie sie in Goethes Die Leiden des jungen Werthers und Lessings Emilia Galotti dargestellt werden. Der Fokus liegt auf dem Vergleich der Todeshandlungen selbst, den jeweiligen Kontexten innerhalb der Werke und dem Verhältnis dieser Ereignisse zur Zeit des 18. Jahrhunderts.
- Vergleich der Selbsttötungsmethoden von Werther und Emilia
- Analyse der Umstände, die zu den Todesfällen führen
- Das Verhältnis der Tode zu den jeweiligen literarischen Werken
- Der Einfluss zeitgenössischer Ansichten auf die Darstellung der Tode
- Der Vergleich der 1774er Fassung von Goethes Werk mit späteren Fassungen
Zusammenfassung der Kapitel
Einleitung: Eingrenzung der Betrachtung: Die Einleitung beschreibt den Forschungsstand zum Thema der Rezeption von Lessings Emilia Galotti in Goethes Werther, wobei verschiedene Interpretationen von der Beiläufigkeit bis zur tiefgreifenden Bedeutung des Bezugs beleuchtet werden. Der Fokus der Arbeit wird auf den Vergleich der Tode der Protagonisten gelegt, unter Berücksichtigung der Ähnlichkeiten in den Handlungen und dem zeitlichen Kontext der Veröffentlichung beider Werke (1774er Fassung von Werther). Spätere Strömungen und rein literaturgeschichtliche Aspekte werden bewusst ausgeblendet, um einen klaren Fokus auf den Vergleich der Selbsttötungen im Kontext der zeitgenössischen Ansichten zu gewährleisten. Die Terminologie der "Selbsttötung" wird als wertneutraler Begriff gegenüber "Selbstmord" oder "Freitod" eingeführt.
Ein Vergleich der Tode von Werther und Emilia Galotti: Wie sterben Werther und Emilia?: Dieses Kapitel analysiert detailliert die Art und Weise, wie Werther und Emilia sterben. Werthers Tod wird als wohlüberlegte und sorgfältig vorbereitete Handlung dargestellt, im Gegensatz zum scheinbar weniger selbstbestimmten Tod Emilias. Während Werther sich selbst tötet, indem er sich mit Pistolen erschießt, wird Emilia von ihrem Vater erstochen. Trotz dieses Unterschieds werden Parallelen aufgezeigt, insbesondere hinsichtlich der Rolle der jeweils anderen Personen im Prozess. Der scheinbar zufällige Bezug auf Lessings Drama in Werthers Zimmer wird hinterfragt und als bedeutungsvoll interpretiert.
Schlüsselwörter
Die Leiden des jungen Werthers, Emilia Galotti, Selbsttötung, Selbstmord, 18. Jahrhundert, Aufklärung, Sturm und Drang, Goethe, Lessing, Vergleichende Literaturanalyse, Suizid, Handlungskontext, Zeitgenössische Ansichten.
Häufig gestellte Fragen (FAQ) zu: Vergleich der Tode von Werther und Emilia Galotti
Was ist der Gegenstand dieser Arbeit?
Diese Arbeit vergleicht die Selbsttötungen von Werther (aus Goethes „Die Leiden des jungen Werthers“) und Emilia Galotti (aus Lessings gleichnamigem Drama). Der Fokus liegt auf den Parallelen und Unterschieden der Todeshandlungen, den Kontexten innerhalb der Werke und dem Verhältnis dieser Ereignisse zur Zeit des 18. Jahrhunderts. Spätere literaturgeschichtliche Aspekte werden ausgeblendet.
Welche Aspekte der Tode werden verglichen?
Der Vergleich umfasst die Art und Weise des Sterbens (Selbsttötung durch Schuss bei Werther, Tötung durch den Vater bei Emilia), die Umstände, die zu den Todesfällen führen, das Verhältnis der Tode zu den jeweiligen literarischen Werken, den Einfluss zeitgenössischer Ansichten und den Vergleich der 1774er Fassung von Goethes Werk mit späteren Fassungen.
Wie wird der Tod Werthers beschrieben?
Werthers Tod wird als wohlüberlegte und sorgfältig vorbereitete Handlung dargestellt. Er erschießt sich mit Pistolen.
Wie wird der Tod Emilias beschrieben?
Emilias Tod ist weniger selbstbestimmt; sie wird von ihrem Vater erstochen.
Welche Parallelen werden zwischen den Todesfällen aufgezeigt?
Trotz der unterschiedlichen Todesarten werden Parallelen hinsichtlich der Rolle anderer Personen im Prozess des Sterbens aufgezeigt. Der scheinbar zufällige Bezug auf Lessings Drama in Werthers Zimmer wird als bedeutungsvoll interpretiert.
Welche Rolle spielt die zeitgenössische Sichtweise?
Die Arbeit untersucht den Einfluss der zeitgenössischen Ansichten des 18. Jahrhunderts auf die Darstellung der Tode beider Protagonisten.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Schlüsselwörter sind: Die Leiden des jungen Werthers, Emilia Galotti, Selbsttötung, Selbstmord, 18. Jahrhundert, Aufklärung, Sturm und Drang, Goethe, Lessing, Vergleichende Literaturanalyse, Suizid, Handlungskontext, Zeitgenössische Ansichten.
Welche Kapitel umfasst die Arbeit?
Die Arbeit gliedert sich in eine Einleitung (Eingrenzung der Betrachtung), einen Vergleich der Tode von Werther und Emilia Galotti (mit Unterpunkten zu den Todesarten, den Umständen, dem Verhältnis zu den Werken, den Vorlagen und zur Zeit), und eine Schlussbetrachtung.
Welche Bedeutung hat die 1774er Fassung von Goethes Werk?
Die Arbeit konzentriert sich auf den Vergleich der Selbsttötungen im Kontext der zeitgenössischen Ansichten, daher spielt die 1774er Fassung von „Die Leiden des jungen Werthers“ eine besondere Rolle.
Warum wird der Begriff „Selbsttötung“ verwendet?
Der Begriff „Selbsttötung“ wird als wertneutraler Begriff gegenüber „Selbstmord“ oder „Freitod“ verwendet.
- Arbeit zitieren
- Frank Hasenstab (Autor:in), 2006, Zwei benachbarte Todesfälle in der Literatur des 18. Jahrhunderts - Ein Vergleich der Tode von Werther und Emilia Galotti, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/64564