Dass Lessings Emilia Galotti in Goethes Die Leiden des jungen Werthers auftaucht, hat zu vielfältigen Interpretationsansätzen geführt. Sie reichen von der Unterstellung völliger Arbitrarität (z. B. bei Paulin) bis zum Versuch, das Werk Emilia Galotti mithilfe seiner Verwendung im Werther besser zu verstehen (wie bei Appelbaum Graham). Im Folgenden sollen verschiedene Deutungsansätze an der Schnittstelle der beiden Texte zusammengeführt werden: an den Toden der beiden Protagonisten. Die Schnittstelle ist eine doppelte: Es werden ähnliche Handlungen ausgeführt, die beiden Stellen entsprechen einander im Handlungsablauf, außerdem wird Lessings Stück im Werther in genau diesem Moment der Handlung erwähnt. Es soll gezeigt werden, wie die beiden Selbsttötungen sich in verschiedenen Kontexten und dort zueinander Verhalten. Sich dabei absolut auf die Tode zu beschränken ist aber kaum durchzuhalten und wäre wohl auch nicht sinnvoll.
Das Trauerspiel Emilia Galotti wird weniger als zwei Jahre nach der Uraufführung in Goethes Roman eingebracht. Goethe bezieht sich also auf ein sehr aktuelles Werk. In der späteren Fassung des Werther von 1787 handelt es sich um einen Bezug auf ein 15 Jahre altes Werk. Wie sich das Verhältnis der beiden Tode zueinander von der 1774er Fassung zu der von 1787 verändert, ist vielleicht ein weiteres interessantes Thema. Diese Arbeit beschränkt sich auf den Werther von 1774. Ein wichtiger Schwerpunkt ist nämlich das Verhältnis der ausgewählten Handlungselemente zu zeitgenössischen Ansichten. Daher wird ein Vergleich der beiden zeitnah veröffentlichten Werke vorgezogen. Spätere Strömungen sollen nicht berücksichtigt werden. Viele der verwendeten Sekundärquellen beziehen sich zwar mehr oder weniger explizit auf die 1787er Fassung, aber sind auf die ältere anwendbar.
Weitgehend vernachlässigt werden soll hier auch die rein literaturgeschichtliche Seite der beiden Tode, da diese weniger problematisch erscheint. Wie Paulin erwähnt, war nicht einmal Mendelssohn - obgleich später ein heftiger Kritiker des Werther- bereit, den Bühnenselbstmord abzulehnen, da das Theater seine eigene Moralität habe. Auf der Ebene der analytischen Betrachtung wird im Folgenden die Bezeichnung ‚Selbsttötung’ verwendet: „Als ‚Selbstmord’ wird Selbsttötung verurteilt, als ‚Freitod’ emphatisch proklamiert, als ‚Suizid’ pathologisiert; und im Begriff ‚Selbsttötung’ erscheint Wertneutralität als Wert.“
Inhaltsverzeichnis
1 Einleitung: Eingrenzung der Betrachtung
2 Ein Vergleich der Tode von Werther und Emilia Galotti
2.1 Wie sterben Werther und Emilia?
2.2 Wie kommt es zum Sterben von Werther und Emilia?
2.3 Das Verhältnis der beiden Tode zum jeweiligen Werk
2.4 Das Verhältnis der beiden Tode zu den Vorlagen: Jerusalem und Virginia
2.5 Das Verhältnis der beiden Tode zur Zeit des 18. Jahrhunderts
2.6 Die Bedeutung von Emilia Galotti in Goethes Werther
3 Schlussbetrachtung
Zielsetzung und Themen
Diese Arbeit untersucht die Schnittstelle der Suizide in Goethes "Die Leiden des jungen Werthers" und Lessings "Emilia Galotti". Ziel ist es, die literarischen, psychologischen und zeitgeschichtlichen Zusammenhänge der Tode beider Protagonisten im Kontext des 18. Jahrhunderts kritisch zu vergleichen und die Funktion der literarischen Bezugnahme innerhalb von Goethes Roman zu erhellen.
- Die literarische Inszenierung und Vorbereitung der Todesakte
- Die Motivation der Protagonisten zwischen individueller Schuld und gesellschaftlichem Druck
- Der Einfluss zeitgenössischer Vorstellungen von Melancholie und Tugend
- Die Rolle literarischer Vorbilder wie Jerusalem und Virginia
- Das Verhältnis von künstlerischem Ausdruck und menschlichem Scheitern
Auszug aus dem Buch
2.1 WIE STERBEN WERTHER UND EMILIA?
Consider how carefully Werther prepares his deed. Under the pretext of an impending journey, he borrows the very instruments of his suicide, a pair of pistols, from Albert. Knowing that he, like all suicides, will be barred from being buried in the common cemetery, he chooses in advance the spot where he wishes to be laid to rest. He arranges for a last, emotional meeting with Lotte in order to wrest from her a sign of her love so that he can die with the sweet knowledge that his love is reciprocated. He chooses Christmas Eve, of all days, as the day of his departure. Before killing himself, he dresses in his characteristic, dandylike outfit: a blue coat over a yellow vest and yellow breeches. And in a particularly memorable yet puzzling gesture, he leaves on the lecturn in his room a copy of Lessing’s Emilia Galotti.
Werthers Tod ist also eine gut vorbereitete, wohl überlegte Handlung. Das lässt es unwahrscheinlich erscheinen, dass gerade Lessings Trauerspiel zufällig oder beiläufig in die Szene geraten ist. Selbst das Glas Wein, das noch dasteht, als man ihn findet, dient dazu, „die Besonnenheit seines Selbstmords vor Augen zu führen“.
Zusammenfassung der Kapitel
1 Einleitung: Eingrenzung der Betrachtung: Die Einleitung führt in die Problematik der literarischen Schnittstelle zwischen Lessings Trauerspiel und Goethes Roman ein und legt den Fokus auf die analytische Untersuchung der Tode unter Berücksichtigung zeitgenössischer moralischer Debatten.
2 Ein Vergleich der Tode von Werther und Emilia Galotti: Dieses Hauptkapitel analysiert detailliert die Umstände der Tode, die Motivationen der Charaktere, den Einfluss von Literatur und Zeitgeist sowie das strukturelle Zusammenspiel beider Werke.
3 Schlussbetrachtung: Das Fazit resümiert, dass die Faszination der Texte primär in ihren Gegensätzen und Paradoxien liegt, die sich als unauflösbar erweisen, wodurch die Selbsttötung als eine grundlegend paradoxe Handlung charakterisiert wird.
Schlüsselwörter
Selbsttötung, Werther, Emilia Galotti, Aufklärung, Sturm und Drang, Melancholie, Tugend, Schuld, literarische Vorbilder, zeitgenössische Moral, Suizid, Empfindsamkeit, Goethes Werther, Lessings Emilia Galotti, 18. Jahrhundert.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in dieser wissenschaftlichen Arbeit grundlegend?
Die Arbeit untersucht einen komparativen Ansatz, bei dem der Tod der Hauptfiguren in Goethes "Die Leiden des jungen Werthers" und Lessings "Emilia Galotti" gegenübergestellt wird, um ihre symbolische und motivische Verknüpfung zu analysieren.
Welche zentralen Themenfelder werden bearbeitet?
Zentrale Themen sind die psychologische Fundierung der Selbsttötung, der Einfluss von Literatur auf das Handeln fiktiver Figuren, zeitgenössische Moralvorstellungen und der soziokulturelle Kontext des 18. Jahrhunderts.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Das Ziel ist aufzuzeigen, wie die Paradoxien in der Darstellung von Selbsttötung in beiden Werken als Spiegel gesellschaftlicher Umbrüche und literarischer Gattungsproblematiken fungieren.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit basiert auf einer literaturwissenschaftlichen Analyse, die den Textvergleich, die Untersuchung von Sekundärquellen und eine historische Kontextualisierung der literarischen Quellen kombiniert.
Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in Analysen zur konkreten Ausführung der Tode, zur Motivation (Schuld und Affekt), zum Einfluss literarischer Traditionen wie dem "Muster der bedrängten Unschuld" und zur Bedeutung von Melancholie.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit am besten?
Die Arbeit wird durch Begriffe wie Selbsttötung, Melancholie, Tugend, moralische Schuld, literarische Intertextualität und den Epochenkontext von Aufklärung und Sturm und Drang geprägt.
Wie bewertet der Autor den Einfluss von Lessings Werk auf Werther?
Der Autor argumentiert, dass das Buch nicht zufällig auf Werthers Schreibtisch liegt, sondern als strukturelles Mittel dient, um Werthers subjektiven und zum Teil willkürlichen Zugang zur Literatur sowie seine eigene Todesinszenierung zu spiegeln.
Inwiefern unterscheidet sich die moralische Bewertung des Suizids zwischen Werther und Emilia?
Während bei Emilia die Rettung ihrer Tugend durch den Vater im Vordergrund steht, ist Werthers Tod stärker von seiner persönlichen melancholischen Konstitution und seinem Scheitern als Künstler im bürgerlichen Gesellschaftssystem bestimmt.
- Quote paper
- Frank Hasenstab (Author), 2006, Zwei benachbarte Todesfälle in der Literatur des 18. Jahrhunderts - Ein Vergleich der Tode von Werther und Emilia Galotti, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/64564
