Grin logo
de en es fr
Shop
GRIN Website
Publish your texts - enjoy our full service for authors
Go to shop › Didactics - Latin

Latein 12. Klasse Gymnasium: Ars amatoria VV 237-244

Übersetzung und inhaltliche Klärung unter bes. Berücksichtigung der Wirkung des Weins

Title: Latein 12. Klasse Gymnasium: Ars amatoria VV 237-244

Lesson Plan , 2005 , 13 Pages

Autor:in: Ines Bauermeister (Author)

Didactics - Latin
Excerpt & Details   Look inside the ebook
Summary Excerpt Details

Seit dem Beginn des Schuljahres 2005/2006 unterrichte ich die vier Schülerinnen und elf Schüler des Leistungskurses 12. Die Arbeitsatmosphäre ist entspannt und freundlich, die Leistungsbereitschaft gut. Das
Leistungsvermögen ist insgesamt durchschnittlich, wobei einige Schüler erhebliche Schwierigkeiten haben, das in einem Leistungskurs geforderte Niveau zu erreichen. Auch in der aktiven Beteiligung gibt es
gravierende Unterschiede. In Übersetzungsphasen wird der Unterricht vor allem von x,y und z voran getrieben, während sich die übrigen Schüler aufgrund von grammatikalischen Schwächen oder der fälschlichen Annahme, nur Richtiges äußern zu dürfen, zurückhalten. Hier ist es Aufgabe der Lehrerin, die
stilleren Schüler zu ermutigen und die sprachlichen Defizite durch gezielte Förderung zu beheben. In Vertiefungsphasen ist die Beteiligung breiter, sodass sich hier freiere Gespräche entwickeln. Charakteristisch
sind für diese Lerngruppe neben Defiziten in der Metasprache und der sprachlichen Ausdrucksfähigkeit, die eine Neigung zur Umgangssprache impliziert, eine vergleichsweise geringe Auseinandersetzung mit der
gesellschaftlichen und politischen Aktualität sowie der Rückstand in Bezug auf die Reife, der sich oftmals in mangelnder Ernsthaftigkeit äußert.

Excerpt


Inhaltsverzeichnis

1. Bild der Lerngruppe

2. Lernvoraussetzungen

a) Inhaltlich

b) Methodisch

c) Arbeits-/Sozialformen

3. Einordnung in den Unterrichtszusammenhang

4. Didaktisch-methodische Vorüberlegungen

a) Didaktische Begründung der Textauswahl

b) Sachanalyse

c) Didaktische Analyse der Verse 237-244

d) Schwerpunktsetzung

e) Lernziele

f) Methodik

1. Hausaufgabe zu der Stunde

2. Einstieg

3. Erschließung, Übersetzung und inhaltliche Klärung

4. Sicherung

5. Vertiefung

6. Alternativen

7. Differenzierende Maßnahmen

8. Hausaufgabe zur Folgestunde

5. Hausaufgabe zu der Stunde

6. Geplanter Verlauf

Zielsetzung & Themen

Das primäre Ziel dieser Unterrichtseinheit für den Leistungskurs Latein ist die Übersetzung und inhaltliche Erschließung der Verse 237-244 aus Ovids "Ars amatoria", wobei der Fokus insbesondere auf der differenzierten Analyse der Wirkung des Weins und dessen Wechselwirkung mit der Liebe liegt.

  • Analyse der Wirkung von Wein und Liebe nach Ovid
  • Vermittlung von methodischen Kompetenzen zur Wort- und Begriffsinterpretation
  • Erschließung römischer gesellschaftlicher Konventionen am Beispiel des "convivium"
  • Reflexion über moderne Rollenmuster und Sexualität durch antike Texte

Auszug aus dem Buch

b) Sachanalyse

Innerhalb des Lehrganges über die Kunst des Liebens nähert Ovid sich dem Ende der Thematik des invenire. Mit der Empfehlung ein convivium zu besuchen verlässt Ovid erstmals die Öffentlichkeit und wendet sich der Intimsphäre zu. Die Chancen für das Kennenlernen einer Frau sind hier begünstigt durch die physische Nähe und die schummrige Atmosphäre überaus günstig.

Beim convivium herrscht simplicitas, also Offenheit und Aufrichtigkeit, die zur Folge hat, dass man sich ungekünstelt (artes excutiente deo) gibt und seine Meinung frei heraus sagt. Das Instrument dazu ist der Wein (in vino veritas). Der Schüler wird in VV 229-252 zunächst vor den Gefahren eines convivium gewarnt und erst in einem zweiten Schritt (in VV 565-602) in den Strategien der Eroberung beim Gastmahl unterwiesen.

Die Gefahren, die das convivium birgt, resultieren aus der Wechselwirkung von Amor und Bacchus. Ovid macht gleich zu Beginn darauf aufmerksam, dass beim convivium mehr als Wein geboten wird: Est aliquid praeter vina, quod inde petas. Mit einer Allegorie wird verdeutlicht, wie Wein und Liebe durch ihr Zusammenspiel ihre jeweils eigene berauschende Wirkung steigern (VV 231-236). Nach dieser Einleitung legt Ovid die Wirkung des Weins differenziert dar, indem er zunächst darauf hinweist, dass Wein enthemmt und die Herzen für die Liebe öffnet (Vina parant animos faciuntque caloribus aptos). Dann aber lobt er unvermittelt den Wein, da er Sorgen vertreibt und simplicitas bewirkt, die auch jemanden ohne großes Selbstwertgefühl (pauper) Mut fassen lässt. So bleibt noch unklar, wie Ovid dem Weingenuss gegenüber steht. Verwirrung entsteht auch dadurch, dass sich nicht im ersten Zugriff erschließen lässt, wer sich hinter deo verbirgt. Das hat zur Folge, dass der Leser völlig desorientiert und konfus die Wirkung von Wein und Liebe gleichsam am eigenen Leibe spüren kann. Hierin zeigt sich Ovids pädagogisches Geschick, da er seine Schüler in eine derart unangenehme Verfassung versetzt, dass sie bereitwillig die folgenden Lehren aufnehmen.

Zusammenfassung der Kapitel

1. Bild der Lerngruppe: Analyse der Zusammensetzung, Arbeitsatmosphäre und Leistungsstärke des Leistungskurses Latein.

2. Lernvoraussetzungen: Darstellung des inhaltlichen Wissens über Ovid und der methodischen Herangehensweise an die Textlektüre.

3. Einordnung in den Unterrichtszusammenhang: Kontextualisierung der Stunde innerhalb der Unterrichtseinheit zum "convivium" und zur allegorischen Wirkung von Wein und Liebe.

4. Didaktisch-methodische Vorüberlegungen: Begründung der Textauswahl unter Berücksichtigung von Schülerinteressen, Sachanalyse des Abschnitts und didaktische Schwerpunkte.

5. Hausaufgabe zu der Stunde: Konkreter Arbeitsauftrag für die schriftliche Vorbereitung der Verse.

6. Geplanter Verlauf: Detaillierte tabellarische Darstellung der geplanten Unterrichtsschritte und Aktivitäten.

Schlüsselwörter

Ovid, Ars amatoria, Lateinunterricht, Wein, Liebe, convivium, Didaktik, Wortinterpretation, simplicitas, Bacchus, Amor, Erotik, Antike, Textanalyse, Persönlichkeitsentwicklung

Häufig gestellte Fragen

Worum geht es in dieser Arbeit grundsätzlich?

Die Arbeit behandelt die didaktische Planung und Durchführung einer Lateinstunde im Leistungskurs zu einem Abschnitt aus Ovids "Ars amatoria", in dem das Verhalten bei einem Gastmahl thematisiert wird.

Was sind die zentralen Themenfelder der Arbeit?

Die Themenfelder umfassen die Interpretation ovidscher Liebesdichtung, die gesellschaftliche Rolle des "convivium" in der Antike sowie die pädagogische Reflexion über Liebes- und Rollenbilder.

Was ist das primäre Ziel der Unterrichtsstunde?

Das Hauptziel ist die Übersetzung und inhaltliche Klärung der Verse 237-244, wobei die Schüler die ambivalente Wirkung von Wein und Liebe bei Ovid herausarbeiten sollen.

Welche wissenschaftliche Methode wird im Unterricht verwendet?

Es wird eine methodisch angeleitete Texterschließung praktiziert, die insbesondere die Wort- und Begriffsinterpretation zur Vorentlastung des lateinischen Textes nutzt.

Was wird im Hauptteil der Arbeit behandelt?

Der Hauptteil gliedert sich in eine fachwissenschaftliche Sachanalyse sowie didaktische Vorüberlegungen zur Auswahl der Verse 237-244 und deren Einordnung in den Lernprozess.

Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?

Die wichtigsten Begriffe sind Ovid, Ars amatoria, convivium, Wein, Liebe, Didaktik und Wortinterpretation.

Warum spielt der Begriff "simplicitas" eine so zentrale Rolle?

Simplicitas ist ein Schlüsselbegriff Ovids, der hier die ungekünstelte Offenheit während des Gastmahls beschreibt, die jedoch durch den Weinkonsum zugleich eine gefährliche Kehrseite hat.

Wie geht Ovid in dem Text mit der Wirkung von Wein um?

Ovid zeigt sich ambivalent: Er beschreibt einerseits die enthemmende und sorgenvertreibende Wirkung, warnt aber gleichzeitig vor den Gefahren des unkontrollierten Verliebens unter Alkoholeinfluss.

Excerpt out of 13 pages  - scroll top

Details

Title
Latein 12. Klasse Gymnasium: Ars amatoria VV 237-244
Subtitle
Übersetzung und inhaltliche Klärung unter bes. Berücksichtigung der Wirkung des Weins
Author
Ines Bauermeister (Author)
Publication Year
2005
Pages
13
Catalog Number
V65527
ISBN (eBook)
9783638580700
ISBN (Book)
9783656570493
Language
German
Tags
Unterrichtsstunde Klärung Berücksichtigung Wirkung Weins Gymnasium
Product Safety
GRIN Publishing GmbH
Quote paper
Ines Bauermeister (Author), 2005, Latein 12. Klasse Gymnasium: Ars amatoria VV 237-244, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/65527
Look inside the ebook
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
  • Depending on your browser, you might see this message in place of the failed image.
Excerpt from  13  pages
Grin logo
  • Grin.com
  • Shipping
  • Contact
  • Privacy
  • Terms
  • Imprint