Hans Steinger bezeichnete 1935 den Orendel als „eine Dichtung ohne Grundsatz“, die „jeder künstlerischen Zielstrebigkeit Hohn“ spräche. Die gesamte ältere literaturwissenschaftliche Forschung reproduzierte diese Auffassung der planlosen, lediglich additiven Konzeption des Orendel. Als so genanntes Spielmannsepos – und somit als Sammelsurium heterogener Motive - wurde ihm jegliche Kohärenz sowohl des Inhalts als auch der Form abgesprochen.
Erst in den letzten 5 bis 15 Jahren fragt die Forschung nach der sinnkonstituierenden Funktion der verschiedenen narrativen Traditionen und den damit verbundenen vermeintlichen Gattungsbrüchen. Durch die nunmehr stärkere Betonung der integrierenden Kraft des Orendel erscheint die Überschreitung der klassischen Gattungsgrenzen nicht länger als willkürliche. Man hat erkannt, dass starres Gattungs- und Schemadenken den Blick für die Geschlossenheit des Werks, über die in jüngster Zeit Konsens herrscht, verstellte.
Obwohl die Verschmelzung von weltlichen und geistlichen Erzähltraditionen im Orendel als ästhetisch anspruchsvolles Stilisationsprinzip nicht länger in Frage gestellt wird, bestehen dennoch diverse Meinungen zum Stellenwert der einzelnen Motive innerhalb des übergreifenden Sinnzusammenhangs. Nach einer allgemeinen Betrachtung zur Problematik der Gattungsmischung oder Hybridität sollen die verschiedenen, teilweise antagonistischen Deutungsperspektiven in der Forschung zum Orendel anhand einer eingehenderen strukturellen Textanalyse kritisch geprüft und das Verhältnis der profanen und sakralen Erzählmomente herausgestellt werden. Die anschließende Untersuchung der Funktionen der Gattungsschemata soll die Interpretation des Orendel als organische sowie dynamische Hybride stützen.
Auf einen Blick
- Note: 1,3
- Strukturelle Textanalyse prüft unterschiedliche Forschungsdeutungen des Orendel
- Untersucht den Grauen Rock und das Schema der gefährlichen Brautwerbung
- 14 Quellen im Literaturverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
1 Orendel – Eine Dichtung ohne Grundsatz?
2 Gattungsbruch vs. Gattungsmischung
2. a Zur generellen Problematik der Hybridität
2. b Zur Hybridität der Orendeldichtung
3 Orendel im Spannungsfeld profanen und sakralen Erzählens
3. a Strukturelle Analyse des Verhältnisses von legendarischen und brautwerberischen Motiven
3. b Funktion und Funktionalisierung der heterogenen Motive
4 Ästhetik und Kohärenz der Gattungsmischung
Zielsetzung und Themen
Die Arbeit untersucht, wie sich in der Orendeldichtung weltliche und geistliche Erzähltraditionen verbinden. Im Mittelpunkt steht die Frage, welches Verhältnis insbesondere zwischen Brautwerbung und Legende besteht und welche Funktionen die unterschiedlichen Gattungsschemata für den Sinnzusammenhang des Werks übernehmen. Dazu werden Forschungspositionen anhand einer strukturellen Textanalyse kritisch geprüft.
- Gattungsmischung und Hybridität als literaturwissenschaftliche Konzepte
- Legende, Brautwerbung und Reliquientranslation im Orendel
- Struktur und Funktion verschiedener Erzählmotive
- Der Graue Rock und die Gestaltung der Hauptfigur
- Forschungsdeutungen zwischen profanem und sakralem Erzählen
- Ästhetik und Kohärenz der Gattungsmischung
Auszug aus dem Buch
Strukturelle Analyse des Verhältnisses von legendarischen und brautwerberischen Motiven
Nach einem gebetsartigen Prolog des unbekannten Verfassers, der einstimmt auf die folgende religiöse Thematik, setzt der Orendel explizit mit der Genealogie des Grauen Rockes Christi, der wichtigsten Herrenreliquie, ein: Nu wil ich mir selber beginnen von dem grawen rocke singen (V. 19f). Die Passagen bis Vers 157 dienen fast ausschließlich der Genese der tunica inconsutilis domini. Es wird von der Fertigung der Primärreliquie durch Maria und Helena und dem Martyrium Christi darin berichtet, des Leidensgewandes Christi unwürdige Träger werden genannt, wodurch der Bereich legendarischen Erzählens aufgerufen wird. Schließlich endet die Genealogie des Rockes zunächst, indem ein Walfisch den Rock verschlingt. Obwohl der Anfang des Orendel exponiert durch die Genealogie des Rockes, einer Genealogie der Dinge, den Beginn eines Reliquientranslationsberichtes darstellt, wird bereits hier schlaglichtartig auf die danach einsetzende Brautwerbung verwiesen und so vorbereitet. Beispielsweise wird völlig unvermittelt mit sit quam er dem kunige Orendel zu droste (V. 39) der noch nicht eingeführte Protagonist Orendel angesprochen und durch den Hinweis auf sein Dasein als König auch die Brautwerbungsproblematik erhellt. Gantert spitzt die Hypothese noch zu, indem er im Pilger Tragemunt den deutlichsten Hinweis darauf erkennt. Er sieht in Tragemunt die feste Handlungsrolle des Kundigen, aufgrund seines Namens und der formelhaften Einführung als waller, dem 72 Königreiche kund sind (V. 111ff), realisiert. Es zeigen sich demnach bereits hier deutliche Interferenzen der diversen literarischen Gattungen.
Es folgt eine starke Zäsur, welche die Genealogie des Rockes zunächst in den Hintergrund rücken und die gefährliche Brautwerbungshandlung endgültig beginnen lässt. Die Brautwerbungsgeschichte setzt auf den ersten Blick recht schemakonform ein und handelt einige überindividuelle Merkmale dieser Gattung, wie sie Schmid-Cadalbert herausstellte, ab: Der junge Trierer Königssohn Orendel, der handlungsinitiierend eine Braut sucht, wird in seinem Herrschaftsbereich vorgestellt, es folgt die Ratsszene beim Vater Ougel mit einem deutlichen Verweis auf das obligatorische Exogamiegebot sowie die Schönheit und Schwererringbarkeit der Braut, die der dreiteiligen Raumstruktur des Brautwerbungsschemas folgend nur über das Meer zu erreichen ist. Schließlich beginnen sogleich die Reisevorkehrungen und Orendel macht sich geschmückt mit allen Zeichen seiner weltlichen Macht auf die Fahrt. In diesem stark brautwerberisch geprägten Teil des Epos gibt es allerdings einige bedeutsame Schemamodifikationen.
Zusammenfassung der Kapitel
1 Orendel – Eine Dichtung ohne Grundsatz?: Die Einleitung skizziert den Wandel der Forschung von der Vorstellung einer planlosen Dichtung hin zur Frage nach der Funktion ihrer unterschiedlichen Erzähltraditionen. Sie formuliert das Ziel, das Verhältnis profaner und sakraler Motive zu untersuchen.
2 Gattungsbruch vs. Gattungsmischung: Das Kapitel erläutert Hybridität als literarisches Gestaltungsprinzip und betrachtet anschließend die Verbindung verschiedener Traditionen in der Orendeldichtung.
3 Orendel im Spannungsfeld profanen und sakralen Erzählens: Eine strukturelle Analyse verfolgt das Zusammenspiel legendarischer und brautwerberischer Motive durch die Handlung. Anschließend werden ihre Funktionen und unterschiedliche Forschungsdeutungen diskutiert.
4 Ästhetik und Kohärenz der Gattungsmischung: Das Schlusskapitel bündelt die Überlegungen zur ästhetischen Geschlossenheit der Dichtung und zum Verhältnis ihrer miteinander verwachsenen Erzählelemente.
Schlüsselwörter
Orendel, Gattungsmischung, Hybridität, Legende, Brautwerbung, Reliquientranslation, Grauer Rock, Erzähltraditionen, Motivgeschichte, Strukturanalyse, Heiligung, profanes Erzählen, sakrales Erzählen
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit?
Die Arbeit befasst sich mit der Gattungsmischung in der mittelalterlichen Orendeldichtung und dem Zusammenspiel ihrer weltlichen und geistlichen Erzähltraditionen.
Welche Themenfelder stehen im Mittelpunkt?
Im Vordergrund stehen Hybridität, Legende, Brautwerbung, Reliquientranslation sowie die ästhetische und funktionale Verbindung dieser Erzählformen.
Was ist die zentrale Fragestellung?
Untersucht wird, wie sich profane und sakrale Erzählmomente zueinander verhalten und welche Funktionen ihre Verbindung im übergreifenden Sinnzusammenhang erfüllt.
Welche wissenschaftliche Methode verwendet die Autorin?
Sie verbindet eine strukturelle Analyse ausgewählter Handlungsepisoden mit einer Untersuchung der Funktionen von Gattungsschemata und einer kritischen Auseinandersetzung mit Forschungspositionen.
Was behandelt der Hauptteil?
Der Hauptteil verfolgt legendarische und brautwerberische Motive durch die Handlung und diskutiert anschließend, wie verschiedene Deutungen deren Verhältnis bestimmen.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Zu den zentralen Begriffen gehören Orendel, Gattungsmischung, Hybridität, Legende, Brautwerbung, Reliquientranslation und Grauer Rock.
Welche Rolle spielt der Graue Rock in der Analyse?
Der Graue Rock wird als Herrenreliquie betrachtet, deren Herkunft und Überführung mit Orendels Handlung und seiner religiösen Entwicklung verbunden sind.
Wie wird die Brautwerbung untersucht?
Die Autorin vergleicht Handlungselemente mit Merkmalen des Brautwerbungsschemas und fragt, wie legendarische Motive dieses Schema verändern und mitprägen.
Welche Forschungspositionen werden gegenübergestellt?
Die Arbeit diskutiert unter anderem Deutungen, die die Reliquientranslation in den Vordergrund stellen, und eine Interpretation, die stärker das weltliche Erzählen als Krönungsepos betont.
- Quote paper
- Anne-Katrin Otto (Author), 2007, Gattungsmischung im Orendel - Eine Hybride zwischen Legende und Brautwerbung , Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/73292