Kaum eine andere Gestalt der Geschichte ist in der Literatur so häufig und vielfältig behandelt worden wie Jeanne d'Arc. Man findet die Geschichte der französischen Nationalheldin, die von Gott in den Krieg Frankreichs gegen die Engländer gesandt wurde, in Volksliedern, Balladen, Melodramen bis hin zur epischen und dramatischen Dichtung in jeder Epoche wieder. In den wenigsten Fällen jedoch halten sich die Dichter hierbei an die geschichtliche Realität.
Die erste dramatische Dichtung ist das anonyme 'Mystère du siège d'Orléans', welches von den Bürgern von Orléans im Freien aufgeführt wurde und welches aus der Zeit kurz nach Jeanne d'Arcs Verbrennung auf dem Marktplatz in Rouen im Jahre 1431 stammt. Es folgen eine lange Reihe weiterer Abhandlungen der verschiedensten Stilrichtungen, darunter so bekannte Dichter wie Shakespeare, Chapelain, Schiller, Anouilh und auch Voltaire, um nur einige zu nennen.
Voltaires komisches Epos 'La Pucelle d'Orléans' soll auf den folgenden Seiten nun genauer betrachtet und analysiert werden. Sein Werk gibt die Geschichte der Jeanne d'Arc als Satire wieder und erregte in seiner Entstehungszeit viel Aufsehen bei der gebildeten französischen Gesellschaft. Neben einer kurzen Biografie Voltaires und einer Inhaltsangabe des Stücks soll im weiteren Verlauf der Hausarbeit nicht nur dessen Entstehungsgeschichte, sondern auch die Untersuchung im Hinblick auf Voltaires Einstellung zur Kirche und Religion, das Auftreten von Frauen und Sexualität in seinem Werk sowie der literarische und historische Kontext seines Stückes wiedergegeben werden.
Inhaltsverzeichnis
1. Einleitung
2. Kurzbiografie
3. Inhaltsangabe
4. Die Entstehung von La Pucelle D'Orléans
5. Analyse und Interpretation
5.1 Vorbilder für die Pucelle und historischer Kontext
5.2 Die Kritik an der Kirche
5.3 Die Rolle der Frau und die Sexualität
5.4 Voltaire versus Schiller
6. Schlußfolgerung
7. Anhang
Zielsetzung und thematische Schwerpunkte
Die vorliegende Arbeit setzt sich kritisch mit Voltaires komischem Epos "La Pucelle d'Orléans" auseinander. Das primäre Ziel besteht darin, das Werk in seinem Entstehungskontext zu analysieren, Voltaires religions- und kirchenkritische Haltung zu beleuchten sowie die Darstellung der Jeanne d'Arc im Vergleich zu anderen literarischen Traditionen und zu Schillers Drama herauszuarbeiten.
- Biografische Einordnung Voltaires im Kontext seiner Zeit
- Analyse der Entstehungs- und Publikationsgeschichte des Epos
- Untersuchung von Voltaires Kirchen- und Religionskritik
- Darstellung und Rolle der Frau sowie der Sexualität im Werk
- Literarischer Vergleich: Voltaire versus Schiller
Auszug aus dem Buch
Die Rolle der Frau und die Sexualität
Über die Rolle der Frauen allgemein im Leben und Werk Voltaires kann man sagen, daß er zwar die Frau schätzte, ihr aber dennoch ein Handeln innerhalb des ihr zugewiesenen Platz im Leben, in der Gesellschaft empfahl. Einerseits unterstützte er eine gewisse Emanzipation der Frau ("S'il critique le mariage secret ou le mariage forcé, c'est [...] parce qu'il tient pour un crime contre l'humanité: les femmes ne sont pas d'objets, mais des êtres humains"), aber er war nie Befürworter einer gesetzlichen Reform, was im Widerspruch zu der im Essai sur les mœurs angesprochenen Gleichheit aller Menschen steht.
In Voltaires Werken hat die Frau immer eine tragende Rolle gespielt. Oft benutzt er sie auch als Sprachrohr, um seine Ansichten an den Leser weiterzugeben. So auch in der Pucelle: Agnès Sorel wird als mitleiderregende Person dargestellt und gibt Voltaires Position in Hinblick auf die Verteidigung der guten Autoren gegenüber den Verleumdern wieder: [...] j'ai connu de très-bons écrivains, Ayant le coeur aussi pur que les mains, Sans le voler aimant le roi leur maître, Faisant du bien sans chercher à paraître, Parlant en prose, en vers mélodieux, De la vertu, mais la pratiquant mieux ; Le bien public est le fruit de leurs veilles ; Le doux plaisir, déguisant leurs leçons, Touche les coeurs en charmant les oreilles ; On les chérit ; et, s'il est des frelons Dans notre siècle, on trouve des abeilles. Agnès wird schon am Anfang als sehr freizügige Person dargestellt. So wird ausführlich beschrieben, wie sie sich Charles VII hingibt und die beiden sich auf seitenlangen Beschreibungen lieben: "La pudeur passe, et l'amour seul demeure".
Zusammenfassung der Kapitel
1. Einleitung: Einführung in die literarische Rezeption der Jeanne d'Arc und Zielsetzung der Untersuchung von Voltaires komischem Epos.
2. Kurzbiografie: Übersicht über das Leben Voltaires, seine intellektuelle Entwicklung und seine Konflikte mit der Obrigkeit.
3. Inhaltsangabe: Zusammenfassung der Handlung von Voltaires Epos, das die Geschichte Jeannes als Satire darstellt.
4. Die Entstehung von La Pucelle D'Orléans: Erläuterung der komplexen Entstehungsgeschichte, der Rolle von Raubkopien und Voltaires ambivalenter Haltung zur Veröffentlichung.
5. Analyse und Interpretation: Tiefgehende Untersuchung der inhaltlichen und stilistischen Aspekte des Werkes.
5.1 Vorbilder für die Pucelle und historischer Kontext: Analyse der literarischen Einflüsse und der Abgrenzung Voltaires von den Konventionen der 'doctrine classique'.
5.2 Die Kritik an der Kirche: Untersuchung von Voltaires kirchenkritischen Elementen, seinem Bibelverständnis und der metaphorischen Nutzung biblischer Figuren.
5.3 Die Rolle der Frau und die Sexualität: Analyse der Geschlechterrollen im Werk und der speziellen Darstellung der weiblichen Protagonistinnen.
5.4 Voltaire versus Schiller: Vergleich der unterschiedlichen Ansätze beider Autoren im Umgang mit der Figur der Jeanne d'Arc.
6. Schlußfolgerung: Fazit zur besonderen Rolle des Epos in Voltaires Schaffen und dessen Wirkung als Skandalwerk.
7. Anhang: Bildmaterial und zeitgenössische Illustrationen zum Werk und zur historischen Person.
Schlüsselwörter
Voltaire, La Pucelle d'Orléans, Jeanne d'Arc, Satire, Aufklärung, Kirchenkritik, Sexualität, Literaturgeschichte, Friedrich Schiller, Epos, Frauenbild, Religionskritik, Literaturvergleich, französische Literatur.
Häufig gestellte Fragen
Worum geht es in der Arbeit grundlegend?
Die Arbeit analysiert Voltaires Werk "La Pucelle d'Orléans", eine satirische Bearbeitung der Geschichte um Jeanne d'Arc, und dessen kontroversen Stellenwert in der Literaturgeschichte.
Was sind die zentralen Themenfelder?
Die zentralen Themen umfassen die Kirchen- und Religionskritik Voltaires, die Darstellung weiblicher Identität, das Verhältnis von Sexualität und Heldenepos sowie die literarische Abgrenzung zu anderen Autoren.
Was ist das primäre Ziel der Untersuchung?
Ziel ist es, Voltaires Intention hinter dem Skandalwerk zu ergründen und aufzuzeigen, dass es ihm nicht um die Erniedrigung der historischen Jeanne d'Arc, sondern um eine satirische Auseinandersetzung mit zeitgenössischen Konventionen und der Kirche ging.
Welche wissenschaftliche Methode wird verwendet?
Die Arbeit nutzt eine literaturwissenschaftliche Analyse, die den historischen Kontext, biografische Daten des Autors und eine vergleichende Textanalyse einbezieht.
Was wird im Hauptteil behandelt?
Der Hauptteil gliedert sich in eine Analyse der Entstehungsgeschichte des Epos, eine Untersuchung der Rolle der Kirche und der Frau im Werk sowie einen direkten Vergleich zur Jeanne d'Arc-Interpretation von Friedrich Schiller.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Die Arbeit wird durch Begriffe wie Voltaire, Satire, Aufklärung, Jeanne d'Arc, Kirchenkritik und Literaturvergleich charakterisiert.
Warum wird Jeanne d'Arc in Voltaires Epos als "freizügig" dargestellt?
Voltaire nutzt die Figur als satirisches Werkzeug, um moralische und gesellschaftliche Doppelmoral seiner Zeit zu kritisieren; die Freizügigkeit dient dabei zur Demontage des idealisierten Heldenbildes.
Inwiefern unterscheidet sich Schillers Bild der Jeanne d'Arc von dem Voltaires?
Während Voltaire die Heldin in einer Groteske verhöhnt, bemüht sich Schiller in seiner romantischen Tragödie um eine Ehrenrettung und eine Heroisierung, die stärker Chapelains Tradition folgt.
- Quote paper
- Marion Musch (Author), 2000, Voltaire - La Pucelle d`Orléans, Munich, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/7673
