In dieser Hausarbeit werde ich mich mit dem „Ehrbegriff“ und der Bedeutung der Ehre für Migranten in Deutschland beschäftigen. Ich werde speziell auf die Migrantengruppe türkischer Herkunft eingehen, weil Migranten türkischer Herkunft 1. die größte nicht-deutsche Bevölkerungsgruppe in Deutschland bilden. Und 2. weil viele der Jugendlichen bzw. auch Erwachsenen mit türkischem Migrationshintergrund sich bei der Begründung einer Tat auf ihre Ehre beziehen. „Sie müssen ihre Ehre verteidigen“ ist eine häufige Aussage dieser männlichen Bevölkerungsgruppe.
Mit dieser Arbeit möchte ich ebenfalls herausarbeiten, welche Bedeutung die Ehre vor allem für jugendliche Migranten hier in Deutschland hat. Zunächst ist es daher wichtig auf einige Begrifflichkeiten des Ehrbegriffes einzugehen. Im zweiten Punkt werde ich mich darauf beziehen, welche Bedeutung die Ehre in den Ländern Türkei und Deutschland hat. Und um einen Vergleich zu einem anderen christlich geprägten Land zu haben, werde ich die Bedeutung der Ehre auf Sardinien darstellen. Schließlich möchte ich noch auf das Phänomen des Ehrenmordes zu sprechen kommen, um dann anschließend mit einem Fazit die Arbeit zu beenden.
I. Der Ehrbegriff...
Inhaltsverzeichnis
- Vorwort
- I. Der Ehrbegriff (türkische Begriffe – Übersetzungen)
- 1. Die Ehrbegriffe „namus“ und „şeref“
- 2. „onur“ „Würde“
- II. Ehre in der Türkei, auf Sardinien und in Deutschland
- 1. Die Ehre in der Türkei
- 2. Die Ehre auf Sardinien
- 3. Der Ehrbegriff in Deutschland
- III. Ehrbegriff bei jugendlichen Migranten in Deutschland – Ursache für Konflikte?
- IV. Ehrenmorde
- V. Fazit
- VI. Quellenverzeichnis
Zielsetzung und Themenschwerpunkte
Diese Hausarbeit untersucht die Bedeutung des Ehrbegriffs für Migranten in Deutschland, insbesondere für Jugendliche türkischer Herkunft. Die Arbeit analysiert die verschiedenen Bedeutungen des Begriffs „Ehre“ in unterschiedlichen kulturellen Kontexten und beleuchtet die Rolle der Ehre als potenzielle Ursache für Konflikte. Die Studie zielt darauf ab, ein besseres Verständnis für die kulturellen Hintergründe und die soziale Relevanz des Ehrbegriffs zu entwickeln.
- Der Vergleich des Ehrbegriffs in der türkischen, sardischen und deutschen Kultur.
- Die verschiedenen Bedeutungen und Übersetzungen des türkischen Ehrbegriffs (namus, şeref, onur).
- Die Rolle der Ehre im Kontext jugendlicher Migranten und mögliche Konflikte.
- Das Phänomen der Ehrenmorde und seine kulturellen Wurzeln.
- Die Bedeutung der öffentlichen Meinung und sozialer Kontrolle im Kontext der Ehre.
Zusammenfassung der Kapitel
Vorwort: Das Vorwort beginnt mit der Beschreibung eines grausamen Doppelmords in Bern, dessen Motiv im "Fehlverhalten" der Schwester des Täters und dem damit verbundenen Ehrbegriff der Familie liegt. Es wird die zentrale Forschungsfrage der Arbeit vorgestellt: die Bedeutung der Ehre für Migranten in Deutschland, insbesondere die türkischstämmige Bevölkerungsgruppe, deren Mitglieder oft ihre Handlungen mit dem Schutz ihrer Ehre begründen. Die Arbeit kündigt eine Analyse der Ehrbegriffe, ihrer Bedeutung in der Türkei, auf Sardinien und in Deutschland, sowie eine Auseinandersetzung mit dem Thema Ehrenmorde an.
I. Der Ehrbegriff (türkische Begriffe - Übersetzungen): Dieses Kapitel untersucht verschiedene türkische Begriffe, die mit "Ehre" übersetzt werden können, insbesondere "namus" und "şeref". "Namus" wird mit "Ehrbarkeit" übersetzt und steht eng im Zusammenhang mit der Geschlechtsidentität, wobei die Bewahrung von "namus" traditionell als Aufgabe der Männer gesehen wird. "Şeref" hingegen umfasst Begriffe wie Ansehen, Würde und Ruhm. Das Kapitel betont den sozialen Kontext der Ehrbegriffe und deren sanktionierende Wirkung innerhalb und außerhalb der Familie. Es wird der Unterschied zwischen "namus" als absolutem Wert und "şeref" als etwas Gewonnenem oder Verlorenem herausgearbeitet.
II. Ehre in der Türkei, auf Sardinien und in Deutschland: Dieses Kapitel setzt sich mit der Bedeutung der Ehre in der Türkei, auf Sardinien und in Deutschland auseinander, um einen kulturvergleichenden Ansatz zu verfolgen und die spezifischen kulturellen Ausprägungen des Ehrbegriffs zu beleuchten. Durch den Vergleich verschiedener Gesellschaften mit unterschiedlichen religiösen und sozialen Strukturen werden die Gemeinsamkeiten und Unterschiede in der Auffassung und Bedeutung von Ehre herausgearbeitet. Der Fokus liegt auf dem Verständnis der Ehre als soziales Konstrukt und deren Rolle im jeweiligen Kontext.
Schlüsselwörter
Ehre, Namus, Şeref, Onur, Migranten, Türkei, Deutschland, Sardinien, Ehrenmorde, Kultur, Konflikt, soziale Kontrolle, Geschlechtsidentität, patriarchalische Gesellschaft, jugendliche Migranten.
Häufig gestellte Fragen zur Hausarbeit: Ehre – Ein kulturvergleichender Ansatz
Was ist der Gegenstand dieser Hausarbeit?
Die Hausarbeit untersucht den Ehrbegriff bei Migranten in Deutschland, insbesondere bei Jugendlichen türkischer Herkunft. Sie analysiert verschiedene Bedeutungen von „Ehre“ in unterschiedlichen Kulturen und beleuchtet deren Rolle als mögliche Konfliktursache. Die Arbeit zielt auf ein besseres Verständnis der kulturellen Hintergründe und der sozialen Relevanz des Ehrbegriffs.
Welche Kulturen werden verglichen?
Die Arbeit vergleicht den Ehrbegriff in der türkischen, sardischen und deutschen Kultur. Dieser kulturvergleichende Ansatz dient dazu, die spezifischen kulturellen Ausprägungen des Ehrbegriffs zu beleuchten und Gemeinsamkeiten sowie Unterschiede aufzuzeigen.
Welche türkischen Begriffe für „Ehre“ werden behandelt?
Die Hausarbeit analysiert die türkischen Begriffe „namus“, „şeref“ und „onur“ und deren unterschiedlichen Bedeutungen und Übersetzungen. „Namus“ wird mit „Ehrbarkeit“ in Verbindung mit der Geschlechtsidentität gebracht, während „şeref“ Ansehen, Würde und Ruhm umfasst. Der Unterschied zwischen „namus“ als absolutem Wert und „şeref“ als etwas Erworbenem oder Verlorenem wird herausgestellt.
Welche Rolle spielt die Ehre im Kontext jugendlicher Migranten?
Die Arbeit untersucht die Rolle der Ehre im Kontext jugendlicher Migranten in Deutschland und mögliche Konflikte, die daraus entstehen können. Der Fokus liegt auf dem Verständnis der Ehre als soziales Konstrukt und deren Auswirkungen im jeweiligen Kontext.
Wie wird das Thema Ehrenmorde behandelt?
Die Hausarbeit thematisiert das Phänomen der Ehrenmorde und dessen kulturelle Wurzeln. Es wird der Zusammenhang zwischen dem Ehrbegriff und den Motiven solcher Taten beleuchtet.
Welche Kapitel umfasst die Arbeit?
Die Hausarbeit beinhaltet ein Vorwort, Kapitel über den Ehrbegriff (mit Fokus auf türkische Begriffe), Ehre in der Türkei, auf Sardinien und in Deutschland, den Ehrbegriff bei jugendlichen Migranten in Deutschland, Ehrenmorde und abschließend ein Fazit und ein Quellenverzeichnis.
Welche Schlüsselwörter charakterisieren die Arbeit?
Schlüsselwörter sind: Ehre, Namus, Şeref, Onur, Migranten, Türkei, Deutschland, Sardinien, Ehrenmorde, Kultur, Konflikt, soziale Kontrolle, Geschlechtsidentität, patriarchale Gesellschaft, jugendliche Migranten.
Welche Forschungsfrage steht im Mittelpunkt der Arbeit?
Die zentrale Forschungsfrage ist die Bedeutung der Ehre für Migranten in Deutschland, insbesondere für die türkischstämmige Bevölkerungsgruppe, deren Handlungen oft mit dem Schutz ihrer Ehre begründet werden.
Wie beginnt die Hausarbeit?
Das Vorwort beginnt mit der Beschreibung eines grausamen Doppelmords in Bern, dessen Motiv im "Fehlverhalten" der Schwester des Täters und dem damit verbundenen Ehrbegriff der Familie liegt. Es wird die zentrale Forschungsfrage der Arbeit vorgestellt.
- Arbeit zitieren
- Hüseyin Tunc (Autor:in), 2007, „Eine Frage der Ehre!“ - Die Bedeutung der Ehre bei Migranten in Deutschland, München, GRIN Verlag, https://www.grin.com/document/84530